Examples of using This assembly in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this Assembly broken:, but work has begun on the rectification work combo tuner.
У даній збірці поламана:, але розпочата робота по виправленню роботи комбо тюнера.Can we be blind and not notice that many seats in this assembly are vacant?”?
Невже можемо бути сліпими і не спостерегти, що на цьому зібранні є чимало порожніх місць?We will hold consultations, if Russians keep dominating over this Assembly and promoting their agenda, and if Orthodox MPs from Orthodox countries do not condemn its behavior, then I do not see any sense participating in this Assembly.
Ми будемо вести консультації, якщо в цій асамблеї будуть домінувати росіяни і будуть просувати свій порядок денний і якщо православні депутати, від православних країн, не засудять її поведінку, то я не бачу сенсу брати участь в цій асамблеї.How this assembly of galaxies got so big so fast is a bit of a mystery- it wasn't built up gradually over billions of years, as astronomers might expect,” said Tim Miller,
Як це зібрання галактик стало настільки швидко великим, Times that have led to the often wrong type of publicity for the work done in this Assembly, leading to the questioning of the principles of transparency
Часи, які призвели до того, що часто невірний вид реклами для роботи, що проводився в цій Асамблеї, призвів до порушення принципів прозоростіAnd as this assembly is towed through the water,
І так як цей агрегат тягнуть крізь воду,How this assembly of galaxies got so big so fast is a bit of a mystery,
Як це зібрання галактик стало настільки швидко великим, This assembly of Bishops may provide the voice for the millions who are not able to express their views openly
Це зібрання єпископів може стати голосом для мільйонів, які не можуть відкрито висловити свого погляду, або змушені вірити,How this assembly of galaxies got so big so fast is a bit of a mystery,
Як це зібрання галактик стало настільки швидко великим, How this assembly of galaxies got so big so fast is a bit of a mystery,
Як це зібрання галактик стало настільки швидко великим, I was standing here, before this Assembly, and already as the Head of State shared with you our experience from the first days of countering Russian aggression.
тому я стояв тут, перед цією Асамблеєю, і вже в якості глави держави ділився з вами досвідом перших днів протидії агресії Росії.We were able to combine the shares of airlines and other vehicles in this assembly, find the best accommodation,
Ми змогли в цій збірці об'єднати воєдино акції авіакомпанійappealed to this Assembly against the background of the challenge to the democratic Europe from the Soviet Union.
звернувся до цієї Асамблеї на тлі загрози, що постала перед демократичною Європою від Радянського Союзу.I stood here before this Assembly and already as a head of State shared with you our experience from the very first day of countering Russian aggression.
тому я стояв тут, перед цією Асамблеєю, і вже в якості глави держави ділився з вами досвідом перших днів протидії агресії Росії.And that all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword
І ввесь цей збір взнає, що не мечем і списом Господь дає перемогу,This assembly was created based on Windows 8.1 With Update x64 original images,
Данная сборка была создана на основе оригинальных образов Windows 8. 1 With Update x64, включает в себя 52 редакции сHow this assembly of galaxies got so big so fast is a bit of a mystery,
Як це зібрання галактик стало настільки швидко великим, You have a large net in the middle with two steel doors on either end. And as this assembly is towed through the water,
Ви маєте величезну сітку посередині з двома сталевими стулками по боках і так як цей агрегат тягнуть крізь воду,And in this assembly we have heard that a reverend father,
І в цьому зібранні(Ауґсбург) ми почули, що превелебний отець,I remember this assembly.
Я пам'ятаю цю конференцію.
