Examples of using This cup in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you know why this cup is so useful?
Знаєте, чому цей м'яч такий особливий?This cup is unique.
This cup of wine reminds us of the miracle at Cana.
Це чашу вина нагадує нам про диво в Кані Галілейській.Father, Take This Cup….
Отче, забери від мене цю чашу….Take away this cup by.
Чашу цю повз пронеси.
You can use this cup.
Можете використовувати для цього ложку.For Madrid Atletico, this cup is the third in the last 9 seasons.
Для мадридського«Атлетіко» даний кубок став третім за останні 9 сезонів.This cup.
Цю купіль.Can you drink this cup?
Ви можете випити цю ложку?This cup is the new testament in my blood,
Ця чаша Новий Заповіт у Моїй крові,Jesus asked God if this cup his suffering and death might pass by him.
Ісус запитав Бога, чи може ця чаша(його страждання і смерть) пройти повз нього.Take and drink, this cup is the new testament in My Blood,
Прийміть і пийте, ця чаша є Новий Заповіт В моїй крові за васLike this cup,” said Nan-in,“you are full of your own opinions and speculations.
Так само, як ця чашка»,- сказав Нан-ін-«Ви сповнені Ваших власних думок і роздумів.
let this cup pass from me.
нехай мине ця чаша мене.do we consciously experience this cup of coffee.
ми свідомо смакуємо це горнятко кави.Like this cup', the master says,‘you are full of your own opinions and speculations.
Так само як ця чашка,- відповів учитель,- Ви занадто повні Ваших власних думок і роздумів.Do this in remembrance of me This cup is the new covenant in my blood.
Це робіть на вспомин про Мене!… Ця чаша є Новий Заповіт у Моїй крові.they would say,"Tell us about this cup.".
і просили:"Розкажіть нам про цю чашу".At the Garden of Gethsemane he prayed repeatedly,“If it is possible let this cup be taken from me.
Пригадайте його слова у саду в Гетсиманії:«Якщо можливо, нехай омине ця чаша.for as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim my death
їсте хліб і п'єте цю чашу, Мою смерть звіщаєте,
