TO DEVELOP AND TEST in Ukrainian translation

• для розробки і тестування
• розробляти і тестувати
• над створенням та тестуванням
• для того щоб розробити і випробувати
• розробляти та протестувати

Examples of using To develop and test in English and their translations into Ukrainian

I want to support local authorities in their efforts to develop and test new transitional policies to conserve a high proportion of public transport,
Я хочу, щоб допомогти місцевим органам влади в їх зусиллях по розробці і тестування нових стратегій переходу для підтримки високої частки громадського транспорту,

Sources believe that to develop and test their own component, Apple will have to spend at least five years,
Джерела впевнені в тому, що на розробку і тестування власного компонента Apple доведеться витратити не менше п'яти років, а в мобільних пристроях

NATO has launched a new initiative to develop and test a system for the detection of explosives
безпеки»(SPS) НАТО започаткувала нову ініціативу з розробки і випробування системи виявлення вибухівки

subsidiary SBI Ripple Asia launched a new banking blockchain consortium in Japan to develop and test blockchain solutions for domestic
року SBI Holdings і дочірня компанія SBI Ripple Asia запустили новий банківський блокчейн консорціум в Японії, щоб розробити і протестувати рішення blockchain для внутрішньої

field tests to develop and test the Solar Water Disinfection Process(SODIS).
польові випробування з розробки та тестування процесу сонячної дезінфекції води(SODIS).

Come PHP 5.4.0 and developers will no longer require to go through all these hassles required in setting up an web server in order to develop and test their PHP web applications.
Гарна новина для PHP-розробників У PHP 5. 4 розробникам більше не знадобиться проходити всі перешкоди у створенні веб-сервера для розробки та тестування своїх PHP кодів.

qualitative data to develop and test models that can be used for a wide range of research and discussion of the topical issues
якісні дані для розробки і тестування моделей, що можуть бути використані для проведення наукових досліджень широкого спектру актуальних

Dr. Rizzo's team is going to develop and test a prosthesis to electrically stimulate the lateral geniculate nucleus,
команда д-ра Ріццо збирається розробляти та протестувати протез для електричного стимулювання бічного ядрового ядра,

To develop and test these tools, the company partnered with companies like Rakuten,
Для розробки і тестування цих інструментів компанія співпрацювала з такими компаніями,

which allows users to develop and test a recognition program
що дозволяє їм розробляти та тестувати власний додаток для розпізнавання

In addition to developing and testing nuclear weapons,
Крім проблеми розробки і випробування ядерної зброї, міністерство займалося

At the Mobile World Congress(MWC), SEAT announced the creation of XMOBA, an independent company dedicated to developing and testing smart new mobility services.
На виставці Mobile World Congress(MWC) компанія SEAT оголосила про створення XMOBA- незалежної компанії, яка розроблятиме й тестуватиме інтелектуальні сервіси нової мобільності.

This allows you to develop and test networking software without ever using a''real'' network.
Це дозволяє розробляти та тестувати програмне забезпечення мережі без використання“реальної” мережі.

It is necessary to develop and test the effectiveness of the product return system.
Необхідно розробити і перевірити дієвість системи повернення продукції.

It is necessary to develop and test new instruments aimed at modernizing
Необхідно розробити і апробувати нові інструменти, спрямовані на модернізацію

Ukraine will continue to develop and test the short take-off and landing An-70 military transport plane
Україна продовжать спільну роботу зі створення і проведення випробувань військово-транспортного літака короткого зльоту і посадки Ан-70

They can afford the cash it takes to develop and test hardware to ensure it doesn't throttle- which is why it's particularly egregious that this problem can apparently be mitigated by using third-party tools from Intel(thanks to reader darkrich for the link).
Вони можуть дозволити собі готівку, необхідну для розробки та тестування обладнання, щоб гарантувати, що він не розкривається- саме тому вочевидь, що цю проблему, мабуть, можна пом'якшити за допомогою сторонніх інструментів від Intel(завдяки читачеві darkrich за посиланням).

we could even see this moving to the point where the ability to develop and test medicines will be you on a chip, what we're trying to say here is the individualizing of the process of developing drugs and testing their safety.
то мабуть вдасться дійти до етапу, на якому з'явиться можливість створювати та випробовувати ліки за допомогою мікросхеми. Тобто процес створення лікарських препаратів та перевірки їхньої безпеки стає індивідуальним.

We will continue to both develop and test missiles.
Ми будемо продовжувати розробку і випробування ракет.

France was quick to declare that it was free to further develop and test its nuclear defenses.
Франція миттєво відреагувала на це, заявивши, що вона буде вільно продовжувати розробки і випробування своїх ядерних озброєнь.