UNDERTAKES in Ukrainian translation

• зобов'язується
• бере на себе зобов'язання
• здійснює
• береться
• проводить
• зобов'язався
• зобов’язується
• зобов'язалася
• здійснюють
• забовязаний
• важиться

Examples of using Undertakes in English and their translations into Ukrainian

It is a national institution which undertakes scientific research in Slovakia as an autonomous non-university research institution,
SAS є національною установою, яка здійснює наукові дослідження в Словаччині як автономна неуніверситетська дослідницька установа,

North Korea undertakes to denuclearize.
Північна Корея бере на себе зобов'язання з денуклеаризації.

and Agency undertakes to provide the necessary documentation for reimbursement by insurance companies in the host country.
і агентство береться надати необхідні документи для відшкодування витрат страховими компаніями в країні перебування.

In support, the organisation has a permanent secretariat which undertakes the committee and trustee support,
Як підтримку організація має постійний секретаріат, що здійснює підтримку комітетів

SEM actively undertakes research programs at the national level,
SEM активно проводить дослідження програм на національному рівні,

But, if the fixed rate is popular for some reason and the government undertakes to maintain it, the current fiscal policy is undermining to this.
Проте якщо з певних причин фіксований курс є популярним і уряд береться підтримувати його, то теперішня вибухова фіскальна політика матиме негативні наслідки.

MSU undertakes many student development related projects to enhance the students' mobility as well as to spread academic knowledge throughout the region.
МГУ здійснює багато проектів, пов'язаних з розвитком студентів, для підвищення мобільності студентів, а також для поширення академічних знань по всьому регіону.

Each State Party undertakes to destroy all chemical weapons it abandoned on the territory of another State Party,
Кожне держава-учасник зобов'язався знищити вся хімічна зброя, залишена їм на території іншого держави-учасника,

The Collegio undertakes both with a distinctly outward perspective, adhering to the
Collegio проводить як з чітко зовнішньої точки зору,

Mellon undertakes projects that optimize its customers' business processes,
Меллон» береться за проекти, що оптимізують бізнес-процеси її клієнтів,

The program also undertakes study of the fundamental physical principles of measurements,
Програма також здійснює вивчення фундаментальних фізичних принципів вимірювань,

Each State Party undertakes to destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in accordance with the provisions of this Convention.
Кожна держава-учасниця зобов’язується знищити всі протипіхотні міни чи забезпечити їх знищення у відповідності до положень цієї Конвенції.

The University of Antwerp undertakes scientific research which is creative
Антверпенский університет проводить творчі та інноваційні наукові дослідження,

She undertakes treatment of mental retardation,
Вона береться лікувати розумову відсталість,

The lodger undertakes to indemnify loss in case of loss
Постоялець зобов'язався відшкодувати збиток в разі втрати

provides advice and undertakes research on the terrorist threat including the issue of foreign fighters.
надає поради і здійснює дослідження терористичної загрози в тому числі з питання іноземних бойовиків.

EUROPEUM undertakes research, publishing,
EUROPEUM проводить дослідження, публікації

Under the terms of the guarantee the bank undertakes to pay on first demand provided that the conditions contained in the guarantee are fulfilled.
При видачі гарантії банк зобов’язується платити по першій вимозі, якщо вимоги, що містяться у тексті гарантії виконані.

Kunis is not afraid to take risks, and undertakes work in films that can not be recouped.
Кунис не боїться ризикувати, і береться до роботи у фільмах, які можуть не окупитися.

Each state party also undertakes not to dump at sea
Кожна держава-учасниця зобов'язалася також не скидати в море, в атмосферу