Examples of using When nothing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When nothing is known, one can still find things, with imagination.».
Навіть коли нічого не знаєш, все одно можна дещо з'ясувати за допомогою уяви».This incident was predicted first in May 2003 but when nothing happened, the date was moved to December 21, 2012.
Ця катастрофа була спочатку передбачена у травні 2003 року, але коли нічого не сталося, дата була перенесена вперед на грудень 2012 року.This is the initial stage of drug addiction, when nothing can distract a new addict from the constant feeling of dissatisfaction other than a new dose.
Стадія наркоманії, коли ніщо не може відвернути новоспеченого наркомана від постійного почуття незадоволеності, крім нової дози.When nothing bothers or fetters you,
Коли нічого не турбує і But from October in Thailand begins the dry season, when nothing will prevent you from pleasantly
А ось із жовтня в Таїланді починається сухий сезон, коли ніщо не завадить вам приємноThis catastrophe was initially predicted for May 2003, but when nothing happened, the doomsday date was moved forward to December 2012.
Ця катастрофа була спочатку передбачена у травні 2003 року, але, коли нічого не сталося, дата кінця світу була перенесена вперед на грудень 2012 року.Whatever comes, there was this hour when nothing mattered, all was unbearably dear.
Що б But when nothing happened, the date was moved forward to the winter solstice in 2012 to coincide with the end of a cycle of the ancient Mayan calendar.
Але коли нічого не сталося, кінець світу перенесли на грудень 2012 року- ця дата зимового сонцестояння пов'язана з закінченням одного з природних циклів по стародавнім календарем майя.pleasant sedation world- a benign condition when nothing annoying.
седативний світ приємно-благодушного стану, коли ніщо не дратує.this disease every day, even when nothing hurts.
потрібно лікуватися від цього захворювання щодня, навіть коли нічого не болить.Pisces can be seen as signs of fate in the quiet moments of life, when nothing distracts them from their own problems.
Рибам знаками долі можуть служити спокійні моменти життя, коли нічого не відволікає їх від своїх власних проблем.I unplugged it when nothing else turned it off,
Я выдернула его, когда ничего больше его не выключало,memorize facts when nothing distracts.
запам'ятовувати факти тоді, коли ніщо не відволікає.The feast of Saint Gennaro is on the 19th of September, when nothing at all is open in Naples.
Свято Святого Дженнаро є на 19 вересня, коли нічого взагалі не відкрито в Неаполі.But when nothing happened, the date was moved forward to the winter solstice in 2012 to coincide with the end of a cycle of the ancient Mayan calendar.
Але коли нічого не сталося, то кінець світу був перенесений на грудень 2012 року― дату, пов'язану з закінченням одного з циклів зимового сонцестояння в 2012 році за стародавнім календарем майя.such actions(law enforcement) when nothing is explained, when special forces used the… create a very negative image of Ukraine in the eyes of investors,”- says CEO.
такі дії(правоохоронних органів), коли нічого не пояснювали, blood pressure at home, when nothing bothers or worries,
тиск в домашніх умовах, коли ніщо не турбує і the collection of everything in the universe because cosmology tells us there was time when nothing existed.
колекції все в всесвіті, оскільки космологія говорить нам, що був час, коли нічого не існувало.confident even when nothing is right around us because we know our value.
щасливим і впевненим, навіть коли ніщо не має права навколо нас, тому що ми знаємо наше значення.final self-proofreading before submitting the file when nothing should distract from the text.
робити фінальну самоперевірку перед здаванням роботи, коли ніщо не має відволікати від тексту.
