WHEN TRANSPORTING in Ukrainian translation

• при перевезенні
• при транспортуванні

Examples of using When transporting in English and their translations into Ukrainian

which is especially important when transporting oil for export.
особливо актуально при транспортуванні нафти на експорт.

When transporting a paid ambulance,
При перевезенні платної швидкої допомогою Ви,

But here the stone behaved like a living creature- when transporting across the lake, he broke the planks of the boat(according to another legend- the ice beneath the sled)
Але і тут камінь повів себе як жива істота- при перевезенні через озеро він проломив дошки човни(за іншою легендою- лід під саньми)

This means that when transporting such cargo, we pay attention not only to weight
Це означає, що при перевезенні таких вантажів доводиться враховувати не тільки вагу і габарити,

When transporting with Corcel insurance cost will be lower than the average,
При перевезенні з Корсель вартість страхування буде нижче середньої,

is especially noticeable(convenient) when transporting the balloon and bulky cargoes.
є особливо зручним при перевезенні легких та об'ємних вантажів.

When transporting people in the Peugeot Boxer, you can freely
При перевезеннях людей в Peugeot Boxer можна вільно розмістити до 10 пасажирських сидінь,

Having a car seat when transporting a child up to 12 years old in the front seat
Наявність автокрісла при перевезенні дитини до 12 років на передньому сидінні і до 7 років

Transport Association" is the association of European land transport companies with the aim of improving standards in transport efficiency, safety, quality, the environment and"> the social aspects when transporting chemical products in Europe.
соціальних аспектів під час перевезення хімічної продукції у Європі.

When transporting complete goods to/ from Turkey, any vehicles can be used, transport costs.">
При перевезенні комплектних вантажів в/ з Туреччини можливе використання будь-яких транспортних засобів,

When transporting complete cargo to/ from Poland, it is possible to use any vehicles, transport costs.">
При перевезенні комплектних вантажів в/ з Польщі можливе використання будь-яких транспортних засобів,

During loading and unloading when transporting dangerous goods,
При навантаженні, розвантаженні, а також при транспортуванні небезпечних вантажів,

When transporting documentary collections across the border goods SCSU was arranged as humanitarian aid,
При перевезенні документальних колекцій через кордон вантажі оформлювались Держмитслужбою як гуманітарна допомога,

because safety of the clients' cargo cannot be guaranteed when transporting to the territory of the so called"DPR",
через неможливість забезпечення збереження вантажів клієнтів при транспортуванні на територію так званої"ДНР",

When transporting complete cargo to/ from Hungary, any vehicles can be used, transport costs.">
При перевезенні комплектних вантажів в/ з Угорщини можливе використання будь-яких транспортних засобів,

When transporting package cargo to/ from Greece, it is possible to use any vehicles, transport costs.">
При перевезенні комплектних вантажів в/ з Греції можливе використання будь-яких транспортних засобів,

When transporting complete cargo to/ from Italy, it is possible to use any vehicles, transport costs.">
При перевезенні комплектних вантажів в/ з Італії можливе використання будь-яких транспортних засобів,

When transport of the future will enter our streets: PwC forecasts.
Коли транспорт майбутнього з'явиться на наших вулицях: прогнози PwC.

Different color, when transport is not connected. In mcabberrc.
Транспорту іншим кольором коли транспорт відключено. У mcabberrc.

Is that first in seasonal peaks, when transport snapped up.
Хіба що спочатку у сезонні піки, коли транспорт нарозхват.