WHICH QUICKLY in Ukrainian translation

• який швидко
• яка швидко
• яка оперативно
• який незабаром
• які швидко
• яке швидко

Examples of using Which quickly in English and their translations into Ukrainian

Weeds are an inevitable thorn in the eye, which quickly spreads in the gardens and gardens.
Бур'яни- це неминуче більмо на оці, яке швидко поширюється в городах і садах.

In 2010, the first generation of Keenetic Internet Centres was introduced, which quickly gained popularity.
У 2010 році було представлено перше покоління інтернет-центрів серії Keenetic, які швидко завоювали популярність.

After each meal, a plaque remains on the teeth, which quickly hardens and leads to the formation of a stone.
Після кожного прийому їжі на зубах залишається наліт, який швидко твердне і призводить до утворення каменю.

The main site of the"Journalistic Investigation Agency" was the"Informator" newspaper, which quickly gained popularity among the citizens of Lviv.
Головним майданчиком«Агенціїь» стала газета«Інформатор», яка швидко здобула популярність серед львів'ян.

Last year“Rud” released a new line of“Eskimos” ice cream which quickly gained recognition
Минулого року компанія«Рудь» випустила нову лінійку морозива-«Ескімос», яке швидко здобуло визнання

they are grouped within 3-4 days into erythematous papules, which quickly turn into bubbles.
вони протягом 3-4 діб групуються у еритематозні папули, які швидко перетворюються в пухирці.

In 2015, a group of citizen astronomers brought the world's attention to KIC 8462852, which quickly became known as Tabby's Star.
У 2015 році група астрономів громадянин звернув увагу світу від KIC 8462852, який швидко став відомий як зірка Табби.

But the flu gives a complication and develops into pneumonia, which quickly“burns out” a person on“seagulls”.
Але грип дає ускладнення і переростає у пневмонію, яка швидко«спалює» людину.

The open directory was launched in June 1998 under the name GnuHoo, which quickly changed to NewHoo.
Відкритий каталог був запущений в червні 1998 року під назвою«GnuHoo», яке швидко змінилося на«NewHoo».

Products with large GI(from 50 to 100) Montignac calls bad carbohydrates, because they contain a lot of easily accessible sugars, which quickly turn into fat.
Продукти з великим ГІ(від 50 до 100) Монтіньяк називає поганими вуглеводами, оскільки в них багато легкодоступних цукрів, які швидко перетворюються в жир.

On the morning of 13 December, the British submarine HMS B11 passed through the minefields and torpedoed Mesudiye, which quickly sank.
Вранці 13 грудня британський підводний човен HMS B11 пройшов через мінні поля та торпедував«Месудіє», який швидко потонув.

wrote a book about his experience in the war titled War Memoirs, which quickly became a staple of modern French literature.
написав книгу про свій військовий досвід під назвою«спогади про війну», яка швидко стала основою сучасної французької літератури.

Otherwise, after a certain period of time within the sheet will form bubbles of moisture, which quickly interact with the dust
В іншому випадку через деякий проміжок часу всередині аркуша будуть утворюватися бульбашки вологи, які швидко взаємодіють з пилом

Signs of rot on apples At first, rot on the fruits manifests itself in the form of a small brown spot, which quickly grows and covers the entire fruit.
Ознаки гнилі на яблуках Спочатку гниль на плодах проявляється у вигляді невеликого бурого плями, яке швидко розростається і покриває весь плід.

Interestingly, it is now a toy available on the market, called Lincoln Logs, which quickly becomes a favorite among the young.
Цікаво, що тепер на ринку є іграшка під назвою Lincoln Logs, Який швидко стає фаворитом серед молоді.

Dead cells are an optimal environment for the development of bacterial flora, which quickly begins to develop.
Мертві клітини є оптимальним середовищем для розвитку бактеріальної флори, яка швидко починає розвиватися.

Pharmacy penny” supports the domestic product in our pharmacy work of Ukrainian production, which quickly and accurately assemble customer orders.
Аптека Копійка» підтримує вітчизняний продукт- в наших аптеках працюють роботи українського виробництва, які швидко та безпомилково збирають замовлення покупців.

He here seems to liken the Jewish nation to the fig-tree which quickly withered away under His curse, or sentence.
Тут Він, здається, уподібнює юдейський народ до фігового дерева, яке швидко зсохло від Його прокляття, присуду.

That kind of freedom in the use of the sentence, which quickly get used to, and we are now taking in the English language.
Ось таку свободу у використанні членів речення, до якої швидко звикаєш, ми і переносимо в англійську мову.

Similarly, Poland and other countries are operating, which quickly intercept our smart
Аналогічно діє Польща та інші країни, які оперативно перехоплюють наших розумних