WITHERED in Ukrainian translation

• зів'ялі
• суху
• засохли
• висохлий
• засохлі
• відцвілі
• зів'яв
• зів'яле
• зів'ялої
• суха

Examples of using Withered in English and their translations into Ukrainian

Teper it almost withered.
Теперь вона майже зачахла.

Leaves on plants curled and withered?
Листя на рослинах скручуються і в'януть?

the trade withered.
торгівля зачахла.

contacts with the homeland withered.
контакти з батьківщиною в'янули.

After the spring flowering crocus withered flowers are not removed,
Після весняного цвітіння крокусів зів'ялі квіти не видаляють, даючи тим самим

Schubert- Variations in E minor on the theme of the song"Withered Flowers" from the cycle"Eine wunderbareMühle", op. 160;
Шуберт- Варіації мі мінор на тему пісні«Зів'ялі квіти» із циклу«Прекрасна мірошниця», тв. 160.

there was a man there which had a withered hand.
й був там чоловік, що мав суху руку.

there was a man there who had his hand withered.
й був там чоловік, що мав суху руку.

And all due to the fact that skillful sellers neatly cut or cut off the withered leaves and gave out aging flowers for freshly cut.
А все через те, що вмілі продавці акуратно підрізали або обірвали зів'ялі листочки і видали старіючі квіточки за свіжозрізані.

In this regard, sooner or later, yellow withered spots of fat appear on its surface.
У зв'язку з цим рано чи пізно на її поверхні з'являються жовті засохлі плями жиру.

while the untreated plants wilted and withered.
необроблені зів'яли і засохли.

Withered hand must be removed in time,
Відцвілі кисті необхідно вчасно видаляти,

To maintain the shape of the Bush in the spring require regular pruning, withered plants remove.
Для підтримки форми куща навесні необхідно проводити регулярну обрізку, відцвілі рослини видаляють.

little edible, withered leaves.
мало їстивне, зів'яле листя.

there was a man whose right hand was withered.
рука в него права була суха.

his right hand was withered.
рука в него права була суха.

And behold there was a man with a withered hand. They asked him,"Is it lawful to heal on the Sabbath day?" that they might accuse him.
І ось був там чоловік із сухою рукою. І питали Його, кажучи: Чи годить ся в суботу сцїляти? щоб обвинувати його.

Even his poem“Withered Leaves” is not purely lyrical, because he is a tragically dramatic writer.
Навіть його лірика«Зів'ялого листя»- не чиста лірика, він трагічно-драматичний письменник.

In addition mucus, which withered begins to lose its protective properties
Крім того слиз, яка засохла починає свої втрачати захисні властивості і перетворюється на відмінну середовище для того,

fruiting, withered.
плодоносна, засохла.