THE FEAR in Urdu translation

• خوف
• ڈر
• ڈرتا ہے
• ڈرو
• ڈرتے
• ڈرنا
• تقویٰ
• رعب
• ڈراتا ہے
• اندیشہ ہو
• وحشت
• ہیبت
• ترسی
• خطرہ
• خشیت
• خوفزدہ

Examples of using The fear in English and their translations into Urdu

The fear of God will drive out the fear of man.
اللہ سے ڈرنا انسان کا حق ہے

Do not give in to the fear of man.
انسان کی ملامت سے نہ ڈرو

That is, the fear of the outsider-.
سے دوسری چیز کے تلف ہونے کا اندیشہ ہو

Who that worst fear, the fear of death.
سب سے بڑا بزدل وہ ہے جو موت سے ڈرتا ہے

From the fear of the dark.
اور کسی کے سائے سے ڈرتے

The fear is there.”!
تقویٰ یہاں ہوتا ہے'!

When the fear grabbed him.
جب وحشت اسے ستاتی تھی

The fear of the Lord is not being spooked by God.
رب کے سِوا نہیں ڈرنا ہے اب

Standing afar off for the fear of her torment.
قبر کے عذاب سے ڈرو

My heart is disquieted within me: and the fear of death is fallen upon me.
میرا دل اس دھرتی پہ مرنے سے ڈرتا ہے

And, if the burden of sin is taken away, then the fear of judgment is gone.
اگر روزے سے طبیعت خراب ہونے کا اندیشہ ہو تو روزے کا حکم

The Fear Of The Lord.
پروردگار سے ڈرتے

You put the fear of You into their hearts.
تمہاری ہیبت ان کے دلوں میں بہ نسبت اللّٰہ کی ہیبت کے بہت زیادہ ہے۔‘

The only way to get over the fear….
کیا تقویٰ حاصل کرنے کا واحد ذریعہ صرف

And then they stagnate from the fear of stagnating.
خود ترسی کے نشے سے چھٹکارا پائیں →

And the fear has me running.
اور وحشت ہے ارادہ میرا

The Fear of judgment from others.
دوسروں کی تعریف کرنے سے ڈرنا

The fear of man will replace the fear of God.
مگر انسان پھر بھی کب خدا ہونے سے ڈرتا ہے

I think in some ways, it mitigates the fear of death.
مہلک طریقے سے۔ اس طریقے سے کہ سزاۓ موت کا اندیشہ ہو

Listen and have the fear of God!
اور اللہ تعالیٰ سے ڈرو اور سنو!