A MINIMUM WAGE in Vietnamese translation

• mức lương tối thiểu
• lương tối thiểu

Examples of using A minimum wage in English and their translations into Vietnamese

workers' rights is to ensure that all employees are treated lawfully, paid a minimum wage, and not subjected to any form of harassment within the workplace.
được trả lương tối thiểu, và không bị quấy rối dưới bất kỳ hình thức nào ở nơi làm việc.

First, people might think they are able to use their reasoning to decide whether, say, a minimum wage increase will have positive or negative consequences.
Đầu tiên, mọi người có thể nghĩ rằng họ có thể sử dụng lý luận của mình để quyết định xem, tăng lương tối thiểu sẽ có hậu quả tích cực hay tiêu cực.

A minimum wage on which you can live, decent work,
Số tiền lương tối thiểu mà bạn có thể sống,

the income loss associated with Brexit, or the employment effects of a minimum wage rise.
hay tác động của sự tăng tiền lương tối thiểu đến việc làm.

Yet according to latest real value exchange rates, that figure is now just $1.83, working out at just over one cent an hour for a minimum wage job, the lowest in the world.
Tuy nhiên theo tỷ giá hối đoái thực tế mới nhất, con số này hiện chỉ là 1,83 USD, bằng với mức lương tối thiểu trên thế giới là hơn một cent/ giờ.

to guarantee optimum wages through social and economic means and enforces a minimum wage system under the conditions as prescribed by law.
thực thi một hệ thống tiền lương tối thiểu theo các điều kiện theo quy định của pháp luật.

to guarantee optimum wages through social and economic means and shall enforce a minimum wage system under the conditions as prescribed by Act.
thực thi một hệ thống tiền lương tối thiểu theo các điều kiện theo quy định của pháp luật.

In fact, taking taxes into account, in 33 states a welfare recipient would receive more income through benefits than a worker could from working full time at a minimum wage job.
Thực tế, tính luôn thuế má ở 33 tiểu bang một người nhận trợ cấp có thể nhận được nhiều hơn cả thu nhập của một công nhân làm việc toàn thời gian với mức lương tối thiểu.

the government does not recognize a minimum wage or weekly leave,
chính phủ không công nhận mức lương tối thiểu hoặc nghỉ hàng tuần,

But Matt, I work a minimum wage job/am a student/live on Social Security/am underemployed/live with my parents/spend a lot/have kids/[insert other excuse here] and no matter what I can do, I'll never be able to do it.
Nhưng Matt, tôi làm công việc lương tối thiểu/ một sinh viên/ sống trên An sinh xã hội/ thiếu việc làm/ sống với cha mẹ/ chi tiêu rất nhiều/ có con/[ chèn lý do khác ở đây], và bất kể tôi có thể làm gì, Tôi sẽ không bao giờ có thể tiết kiệm đủ.

Independent contractor" is not guaranteed a minimum wage, no overtime allowance, no guaranteed vacation or meal leave,
Những người“ independent contractor” không được bảo đảm một mức lương tối thiểu, không được tiền overtime,

The provincial government passed a minimum wage increase in Ontario from$ 11.60 an hour to$ 14 an hour from January 2017 and will move to$
Chính quyền tỉnh đã thông qua luật tăng lương tối thiểu ở Ontario từ 11,60 USD/ giờ lên 14 USD/ giờ kể từ tháng 1 năm 2017

Even the person working for a minimum wage at some fast food place has a choice about whether to enjoy her work and treat customers with a smile
Ngay cả người làm việc với mức lương tối thiểu tại một số nơi bán thức ăn nhanh cũng có lựa chọn về việc có

The leftists said in a statement the conciliatory measures announced by Macron on Monday- including a minimum wage increase, tax-free overtime pay and end-of-year bonuses- were"neither fair nor responsible" and unlikely to quell the anger of the French.
Tuyên bố của các chính trị gia cho biết các biện pháp hòa giải được ông Macron công bố hôm thứ Hai- bao gồm tăng lương tối thiểu, trả lương ngoài giờ miễn thuế và tiền thưởng cuối năm- là" không công bằng, cũng như không cho thấy trách nhiệm và không có khả năng thỏa mãn trước sự tức giận và yêu cầu của người dân Pháp".

America would already have the Patients Bill of Rights, a minimum wage increase, stronger equal-pay laws for women, and middle-class tax cuts for college tuition
luật về quyền bệnh nhân, sẽ tăng mức lương tối thiểu, có luật thu nhập bình đẳng cho nữ giới và giảm thuế cho

Even the person working for a minimum wage at some fast food place has a choice about whether to enjoy her work and treat customers with a smile
Ngay cả người làm việc với mức lương tối thiểu tại một số nơi bán thức ăn nhanh cũng có lựa chọn về việc có

But Matt WEB I work a minimum wage job/am a student/live on Social Security/am underemployed/live with my parents/spend a lot/have kids/ and no matter what I can do, I'll never be able to do it.
Nhưng Matt, tôi làm công việc lương tối thiểu/ một sinh viên/ sống trên An sinh xã hội/ thiếu việc làm/ sống với cha mẹ/ chi tiêu rất nhiều/ có con/[ chèn lý do khác ở đây], và bất kể tôi có thể làm gì, Tôi sẽ không bao giờ có thể tiết kiệm đủ.

America would already have the Patients Bill of Rights, a minimum wage increase, stronger equal-pay laws for women, and middle-class tax cuts for college tuition
luật về quyền bệnh nhân, sẽ tăng mức lương tối thiểu, có luật thu nhập bình đẳng cho nữ giới và giảm thuế cho

emerging companies will grow, prosper and flourish, to be delivered at less than the cost of a minimum wage employee, by individuals who have no experience in business development.).
có thể thực hiện được với mức vốn thấp hơn cả lương tối thiểu của nhân viên và bằng một cá nhân chưa hề có bất cứ kinh nghiệm nào trong việc phát triển kinh doanh).

the government does not recognize a minimum wage or weekly leave, imposes periods of free
chính phủ không công nhận mức lương tối thiểu hoặc quy định ngày nghỉ hàng tuần,