A MINIMUM WAGE in Romanian translation

• un salariu minim
• unui salariu minim

Examples of using A minimum wage in English and their translations into Romanian

France was the first European country to pass a minimum wage law in 1950.
Franța a fost prima țară europeană pentru a trece o lege salariu minim în 1950.

a miserable future of a minimum wage paying job.
un viitor mizerabil cu un salariu minim de plată.

statutory social security obligation, in particular, given that this is a minimum wage sector.
mai ales în condițiile în care este vorba despre un sector guvernat de salariul minim.

instead of dressing up in skimpy red and black for a minimum wage, plus tips.
În loc să te îmbraci provocator în roşu şi negru pentru salariul minim şi bacşiş.

the employer pays the state as a disability fund a minimum wage per economy.
angajatorul plateste la stat ca fond de handicap un salariu minim pe ecomonie.

The coffee shop… why would someone who knows they have $21 million coming take a minimum wage job?
Cafeneaua… de ce ar fi cineva care știe că au 21 de milioane de$ provenind ia un loc de muncă salariu minim?

In 2016, the Federal Law of Ukraine of December 14, 2015№ 376-FZ established a minimum wage- 6204 rubles.
În 2016 Legea federală din 14 decembrie 2015 №376-FZ a stabilit salariul minim- 6204 ruble.

In Estonia, the cross-industry social partners jointly decided on a minimum wage via a bipartite agreement that is implemented by government decree.
În Estonia, partenerii sociali intersectoriali au hotărât de comun acord cu privire la salariul minim, prin intermediul unui acord bilateral, implementat prin decret guvernamental.

The report also says that it is important that Member States should be considering a minimum wage.
Raportul afirmă, de asemenea, că este important ca statele membre să ia în considerare un salariu minim.

from exerting any influence on wage levels in the Member States by fixing a minimum wage.
legiuitorului comunitar să influențeze nivelul salarial în statele membre prin stabilirea de salarii minime.

A minimum wage is certainly a good idea,
Un salariu minim este cu siguranță o idee bună,

In early 2015 the Council of Europe said the minimum wage in Spain was too low since the European Social Charter recommends a minimum wage of 60 percent of the average wage..
La începutul anului 2015 Consiliului Europei a declarat salariul minim din Spania a fost prea scăzută, deoarece Carta socială europeană recomandă un salariu minim de 60 la sută din salariul mediu.

UNTRR considers that by applying the obligation to pay a minimum wage in road transport without paying a tariff to cover the costs,
UNTRR consideră că prin aplicarea, de către aceste țări, a obligației plății unui salariu minim în transporturile rutiere desfășurate pe teritoriul lor, fără a plăti

As in the case of Germany, UNTRR pointed out that imposing a minimum wage of 9.61 euro/ hour for the Romanian hauliers is an abusive measure with serious consequences in the European transport market.
La fel ca în cazul Germaniei, UNTRR a semnalat faptul că impunerea unui salariu minim de 9,61 euro/oră pentru transportatorii români este o măsură abuzivă, cu consecințe grave în cadrul pieței de transport europene.

which includes establishing a minimum wage and protecting the right for certain workers to earn overtime.
care conține stabilirea unui salariu minim și protejarea dreptului anumitor lucrători de a câștiga ore suplimentare.

From cutbacks for the elderly, to a minimum wage slashed to 22%-- 32% for those younger than 25-- Greeks fear a cradle-to-grave decline in their standard of living, although the government said the
De la reduceri pentru vârstnici la reducerea salariului minim cu 22%-- 32% pentru angajaţii mai tineri de 25 de ani-- grecii se tem de un declin pe viaţă al standardului lor de trai,

has announced a minimum wage increase of 50% to protect all workers
a anunțat o creștere a salariului minim de 50% pentru a proteja toți lucrătorii și pensionarii de la

With no skills, you will be competing with the 80% of the U.S. workforce for a minimum wage job which you will work at for the rest of your life til you're replaced by a computer.
Fără aptitudini, vei concura cu 80% dintre muncitori pentru salariul minim. Asta, pentru tot restul vietii tale, până vei fi înlocuită de computere.

thus creating something like a minimum wage benefit.
creând astfel un fel de beneficiu salariu minim.

based on a minimum wage, high-risk groups,
acestea axându-se pe salariul minim, grupurile de risc ridicat,