A MINIMUM WAGE in German translation

• Mindestlohn
• ein Mindesteinkommen
• eine Mindestvergütung
• Mindestlöhne
• ein Mindestgehalt

Examples of using A minimum wage in English and their translations into German

In this contribution employment effects of wage subsidies and a minimum wage are analyzed for Germany.
In diesem Beitrag werden die Beschäftigungswirkungen von Lohnsubventionen und eines Mindestlohnes für Deutschland analysiert.

Since January 2015, Germany has a minimum wage of currently 8.50 Euros her work hour.
Seit Januar 2015 gilt in ganz Deutschland ein gesetzlicher Mindestlohn in Höhe von derzeit EUR 8,50 pro Arbeitsstunde.

Introducing a minimum wage would have to make it obligatory for all customers to pay a suitable price.
Die Einführung einer Lohnuntergrenze müsste Kunden gesetzlich zwingen, einen angemessenen Preis zu zahlen.

In the prior legislative period, the Bundestag for the first time resolved a minimum wage for all sectors.
Bereits in der vorangegangenen Legislaturperiode beschloss der Bundestag einen erstmals für alle Branchen gültigen Mindestlohn.

The introduction of a minimum wage in the care sector in August 2010 was the first time that a minimum wage was introduced in a health sector.
Mit der Einführung eines Mindestlohns in der Pflegebranche im August 2010 wurde erstmals in einem Gesundheitssektor ein Mindestlohn eingeführt.

Freeters are also recruited in Japan as"disposable workers" who do dirty and work for a minimum wage.
Freeter sind es auch, die in Japan rekrutiert werden, wenn es darum geht, als"Wegwerfarbeiter" dreckige und gefährliche Arbeiten für ein Minimum an Lohn auszuführen.

The decree proposes a minimum wage for the poorest layers of Russia's teachers,
Das Dekret schlägt einen Mindestlohn für die ärmsten russischen Lehrer,

Salary and Taxes Salary In Germany, there is a minimum wage, which currently amounts to 8.84 euros per hour.
Gehalt und Steuern Gehalt In Deutschland gibt es seit 2015 einen Mindestlohn, der aktuell 8,84 Euro pro Stunde beträgt.

A minimum wage for the self-employed is conceivable.
Vorstellbar ist ein Mindestlohn für Selbstständige.

With a minimum wage in each state, and a reference level.
Mit einem Mindestlohn in jedem Land und einer Bezugsebene.

Unfortunately they don't receive even a minimum wage.
Leider erhalten diese nicht einmal einen Mindestlohn.

Decent work needs to include a minimum wage.
Menschenwürdige Arbeit muss auch einen Mindestlohn umfassen.

Will we finally approve a minimum wage tomorrow?
Werden wir morgen endlich den Mindestlohn annehmen?

Lazutka also covered the need to establish a minimum wage.
Lazutka deckte auch die Notwendigkeit ab, einen Mindestlohn zu schaffen.

I agree that there needs to be a minimum wage in every Member State,
Ich stimme zu, dass ein Mindesteinkommen in allen Mitgliedstaaten erforderlich ist,

Unlike the United States, people with disabilities receive a minimum wage in Austria and a part of their income is paid by the Austrian government.
Anders als in den USA erhalten Menschen mit Behinderungen in Österreich ein Mindestgehalt, von dem ein Teil von der österreichischen Regierung bezahlt wird.

a decent retirement pension, the right to a minimum wage, to decent housing,
das Recht auf eine angemessene Rente, auf ein Mindesteinkommen, eine angemessene Wohnung,

it is therefore important to ensure not only a minimum wage, but surely job opportunities for the young in particular.
Entwicklung der EU ist es daher wichtig, dass nicht nur ein Mindesteinkommen sichergestellt wird, sondern auch Arbeitsmöglichkeiten insbesondere für junge Menschen.

The average wedge for a minimum wage has been reduced from 29% in 1990 to 15% in 1999.
Die durchschnittliche Besteuerung auf den Mindestlohn wurde von 29% im Jahr 1990 auf 15% im Jahr 1999 reduziert.

congress is considering A minimum wage increase.
der Kongress erwägt, einen Anstieg des Mindestlohns.