A MODERATELY in Vietnamese translation

When placed in a moderately frightening novel environment, they freeze in terror and fail to overcome that fear

Khi được đặt trong môi trường mới mẻ tương đối đáng sợ,

A trefoil combined with an equilateral triangle was also a moderately common symbol of the Christian Trinity during the late Middle Ages in some parts of Europe.

Hình ba lá kết hợp với một tam giác đều cũng là biểu tượng khá phổ biến của giáo hội Ba Ngôi Kitô hữu( Christian Trinity) trong các giai đoạn cuối thời Trung đại tại một vài nơi ở châu Âu.

A moderately conservative Loans is ideal for those who wish to preserve a large portion of the portfolio's total value, but are willing to take on a higher amount of risk to get some inflation protection.

Một danh mục đầu tư bảo thủ vừa phải là lý tưởng cho những người muốn giữ lại một phần lớn giá trị tổng của danh mục đầu tư, nhưng sẵn sàng chấp nhận rủi ro cao hơn để có được một số bảo vệ lạm phát.

Even a moderately sized dirty bomb exploded in a modern city could contaminate large swaths of real estate with radiation, rendering some areas uninhabitable for months or years.

Ngay cả một quả bom bẩn cỡ trung bình phát nổ trong một thành phố hiện đại cũng có thể làm ô nhiễm phóng xạ trong một khu vực lớn hoặc biến một số khu vực thành những nơi cằn cỗi không thể ở trong nhiều tháng, thậm chí nhiều năm.

China has set 2020 as the target year to finish building a moderately prosperous society, just one year before the Communist

Để đạt được điều này, năm 2020 sẽ là năm hoàn thành mục tiêu xây dựng xã hội tương đối thịnh vượng,

Not to be confused with Fukuiraptor-a moderately sized theropod discovered in the same region of Japan-Fukuisaurus was a moderately sized ornithopod that probably resembled(and was closely related to) the much better-known Iguanodon from Eurasia and North America.

Không được nhầm lẫn với Fukuiraptor- một Theropod cớ vừa được phát hiện trong cùng khu vực của Nhật Bản- Fukuisaurus là một loài Ornithopod có kích thước vừa phải mà có lẽ giống( và có liên quan chặt chẽ) với Iguanodon nổi tiếng hơn từ Châu Âu và Bắc Mỹ.

Unlike most of the software in our roundup, Avira is coupled with a moderately lengthy installation and an update process that goes hand in hand with the software's heavy use of system resources.

Không giống như hầu hết các phần mềm khác, Avira có chế độ cài đặt tương đối lâu và cập nhật đi đôi với việc sử dụng phần lớn tài nguyên hệ thống của phần mềm.

Even a moderately effective vaccine would significantly decrease the burden of HIV disease over time in countries and populations with high rates of HIV infection, such as South Africa,' he said.

Ngay cả một vaccine có hiệu quả trung bình cũng sẽ giảm đáng kể theo thời gian gánh nặng về bệnh HIV tại các nước và vùng dân cư có tỷ lệ nhiễm HIV cao như Nam Phi,” ông nói thêm.

The potential costs of a failure or even a moderately successful innovation would outweigh the expected benefits of all but the most successful innovations.

Những chi phí tiềm tàng của thất bại hoặc thậm chí là sự thành công tương đối của cải tiến có thể còn đắt hơn lợi nhuận mong đợi của tất cả ngoại trừ những cải tiến thành công nhất.

Even a moderately effective vaccine would significantly decrease the burden of HIV disease over time in countries and populations with high rates of HIV infections, such as South Africa.”.

Ngay cả một vaccine có hiệu quả trung bình cũng sẽ giảm đáng kể theo thời gian gánh nặng về bệnh HIV tại các nước và vùng dân cư có tỷ lệ nhiễm HIV cao như Nam Phi.

Even a moderately effective vaccine would significantly decrease the burden of HIV disease over time in countries and populations with high rates of HIV infection, such as South Africa,” he added.

On the other hand, white charcoal is made by carbonizing the wood at a moderately low temperature, then, near the end of the process, the kiln temperature

Than trắng( tiếng nhật bản Binchotan) được thực hiện bởi quá trình các bon hóa gỗ ở nhiệt độ tương đối thấp trong một thời gian,

of GDP per capita, has a well-developed mixed economy, and a moderately high standard of living.

hợp phát triển tốt, và một tiêu chuẩn tương đối cao của cuộc sống.

so it's a moderately protected, stable reserve to put resources into.

đó là một quỹ tương đối an toàn, ổn định để đầu tư.

per capita, has a well-developed mixed economy, and a moderately high standard of living.

hợp phát triển tốt, và một tiêu chuẩn tương đối cao của cuộc sống.

trying to power through a boring task, do it after a moderately interesting one, and save your most exciting task as a reward for afterward.

hãy thực hiện nó sau một việc thú vị tương đối, và để dành phần việc thú vị nhất như một phần thưởng sau cuối.

I walk with a moderately fast speed and try to always keep my eye open for characters-

tôi bước đi hơi nhanh và luôn tập trung nhìn để tìm ra những chi tiết-

Even a moderately sized dirty bomb exploded in a modern city could contaminate large swaths of real estate with radiation, rendering some areas uninhabitable for months or years.

Ngay cả một quả bom bẩn cỡ vừa phát nổ ở một thành phố hiện đại cũng có thể làm hỏng hàng loạt khu bất động sản bằng chất phóng xạ, làm một số khu vực không thể sinh sống được trong nhiều tháng, thậm chí là nhiều năm.

In a moderately growing economy, we focused on driving those things that are controllable,” CEO Brian Moynihan said in the company's news release, according to reports.

Trong một nền kinh tế tăng trưởng nhẹ, chúng tôi tập trung vào việc thúc đẩy những thứ có thể kiểm soát được”, CEO Brian Moynihan cho biết trong bản thông cáo của công ty.

M.D.),“A moderately conditioned person can easily sweat off 500 grams in a sauna in a single session, consuming nearly 300 calories in the process.”.

MD)," Một người vừa lạnh có thể dễ dàng đổ mồ hôi ra 500 gram trong một phòng tắm hơi trong một phiên duy nhất, tiêu thụ gần 300 calo trong quá trình này.".