A PLOT in Vietnamese translation

• âm mưu
• cốt truyện
• plot
• kế hoạch
• lô
• mưu đồ
• đất
• vẽ

Examples of using A plot in English and their translations into Vietnamese

When they discover a plot to murder a series of British women by an Egyptian cult, they move to stop it.
Khi họ phát hiện ra những âm mưu giết chết hàng loạt những người kinh doanh của nước Anh bằng một giáo phái Ai Cập, họ đã đi điều tra để ngăn chặn nó.

When they discover a plot to murder a series of British business men by an Egyptian cult, they move to stop it.
Khi họ phát hiện ra những âm mưu giết chết hàng loạt những người kinh doanh của nước Anh bằng một giáo phái Ai Cập, họ đã đi điều tra để ngăn chặn nó.

Everything that has happened has been a plot by Morgan le Fay to test King Arthur's knights and to frighten Queen Guenivere.
Bertilak giải thích rằng đây chỉ là trò do Morgan le Fay bày ra để thử thách phẩm chất các hiệp sĩ của Arthur và làm Guinevere sợ khiếp vía.

In programming, a plot statement creates a single vector(line) or a complete circle
Trong lập trình, một hàm lệnh biểu đồ tạo nên một vector đơn( dòng)

This image shows a plot of the Riemann zeta function along the critical line for real values of t running from 0 to 34.
Đồ thị của hàm zeta Riemann dọc theo đường tới hạn cho các giá trị thực của t chạy từ 0 đến 34.

I have found a plot of land nearby that's perfect for my needs.
Tôi đã tìm được mảnh đất gần đây phù hợp với yêu cầu của mình.

In 1937, Spanish revolutionary Ramón trains as a Soviet spy, impersonating a wealthy Belgian as part of a plot to assassinate Leon Trotsky in Mexico.
Năm 1937, Ramón- nhà cách mạng Tây Ban Nha được huấn luyện làm gián điệp Liên Xô- đóng giả một đại gia người Bỉ trong âm mưu ám sát Leon Trotsky ở Mexico.

The illegitimate descendant of a Bulgarian prince named Aron formed a plot in 1107 to murder Alexios as he was encamped near Thessalonica.
Hậu duệ ngoài giá thú của một vị thân vương xứ Bulgaria tên là Aron vào năm 1107 dự tính lập mưu giết Alexios khi ông đóng quân gần Thessalonica.

And then there were the conspiracy theories: The Skripal case was a plot to sabotage the World Cup;
Và rồi nhiều thuyết âm mưu ra đời, rằng vụ án của ông Skripal là âm mưu phá hoại World Cup

The 46-year old French national is claiming that Saudi Embassy officials were involved in a plot to shoot down Air Force One to assassinate Bill Clinton and/or Hillary Clinton during a trip to the United Kingdom.
Kẻ khủng bố quốc tịch Pháp, 46 tuổi này tuyên bố các quan chức Đại sứ quán Ả Rập đã tham gia vào âm mưu bắn hạ máy bay Air Force One nhằm ám sát Bill Clinton hoặc vợ ông, bà Hillary Clinton trong chuyến đi tới Anh.

Tolkien's novel, The Lord of the Rings has been labeled a plot device, since the quest to destroy it drives the entire plot of the novel.
Tolkien, The Lord of the Rings đã được dán nhãn là thiết bị cốt truyện, kể từ khi nhận nhiệm vụ tiêu diệt nó khiến toàn bộ cốt truyện của tiểu thuyết.

He said that when Ukrainian law enforcement approached him with information about a plot to kill him,"my first reaction was:'To hell with you, I want to pack a bag
Ông nói rằng khi cơ quan công lực Ukraine tiếp xúc với ông, với thông tin về âm mưu giết ông,“ phản ứng đầu tiên của tôi là,' Mẹ kiếp mấy ông,

A surprise ending is a plot twist occurring near or at the conclusion of a story: an unexpected conclusion
Một kết thúc bất ngờ( surprise ending) là một plot twist xảy ra gần

There' s also no reason why a plot summary has to cover the events of the story in the order they appear( though it is often useful).
Ngoài ra còn có không có lý do tại sao một bản tóm tắt cốt truyện có để trang trải các sự kiện của câu chuyện theo thứ tự chúng xuất hiện( mặc dù nó thường là hữu ích).

They also have a plot to follow, enrich your study experience
Họ cũng có kế hoạch theo đuổi, làm phong phú

TORONTO(AP)- Canadian police foiled a plot by two suspects who were planning to go to a mall and kill as many people as they could before committing
TORONTO, Canada( AP)- Cảnh sát Canada phá vỡ âm mưu của hai nghi can nhằm đến một khu thương xá

For instance, in western North America there is a plot network that covers 48 sites and focuses on 15 tree species planted across a three-year period that covers temperature variation of 3-4°C.
Ví dụ, ở phía tây Bắc Mỹ có một mạng lưới cốt truyện bao gồm các địa điểm 48 và tập trung vào các loài cây 15 được trồng trong khoảng thời gian ba năm bao gồm sự thay đổi nhiệt độ của 3- 4 ° C.

When a plot twist happens near the end of a story, especially if it changes one's
Khi một plot twist xảy ra gần cuối của một câu chuyện,

Exactly how much a plot of land will cost depends on several factors, notwithstanding its location, size, proximity to transport links
Chính xác số tiền lô đất sẽ phụ thuộc vào một số yếu tố,

Even though there has been co-operation in counter-terrorism(the CIA helped stop a plot in St Petersburg last year), Mr Pompeo says he still sees
Mặc dù đã có sự hợp tác trong chống khủng bố( CIA đã giúp ngăn chặn âm mưu ở St Petersburg trong năm ngoái),