Examples of using An encounter in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In those cases, you may need to build yourself up before or after an encounter with the person.[8].
Trong những tình huống này, bạn có thể cần trang bị cho bản thân trước và sau khi gặp mặt người đó.[ 8].Attending a religious service will not automatically ensure an encounter with God.
The Holy Father used this story to speak about faith as an encounter with the Lord.
clinically dead(exactly three days), Stanley says he had an encounter with the Lord Jesus.
ông Stanley cho biết ông đã gặp Chúa Giêsu.The Russian poet, Anna Akhmatova, recounts an encounter she once had with another woman, as the two of them waited outside a Russian prison.
Nhà thơ người Nga, Anna Akhmatova, đã kể lại lần gặp một bà, khi cả hai chờ bên ngoài nhà tù.But in just this way doesn't the poem stand, right here, in an encounter- in the mystery of an encounter?
Thế nhưng, nếu chỉ trong cách thế đó bài thơ có đứng, ngay ở đó, trong một gặp mặt- trong sự bí ẩn của một gặp mặt không( im Geheimnis der Begegnung)?like a new idea, a different culture, or an encounter with an unfamiliar person.
một nền văn hoá mới hay đối mặt với một người lạ.For instance, the‘how are you?' question that is most often placed in the very beginning of an encounter.
Ví dụ câu hỏi“ How are you?” thường được đặt trong phần đầu của những cuộc gặp gỡ.Some have even mistaken sleep paralysis for an encounter with a ghost or an alien abduction.
Một số thậm chí còn nhầm lẫn bóng đè với gặp ma hay bị người ngoài hành tinh bắt cóc.being simply means that who and what you are, and in your expression in an encounter with the world, becomes your way of being and learning and expressing for the
trong biểu hiện của bạn trong cuộc gặp gỡ với thế giới, trở thành cách bạn sốngBut above all it was an encounter with the Catholic faithful of Lebanon and of the Middle East,
Nhưng nhất là cuộc gặp gỡ với các tín hữu công giáo LibăngEffective communication, as in the parables of Jesus, must involve the imagination and the affectivity of those we wish to invite to an encounter with the mystery of God's love.
Một cuộc giao tiếp đạt hiệu quả, như việc Chúa Giêsu dùng dụ ngôn, đòi phải khơi gợi trí tưởng tượng và cảm xúc của những người chúng ta muốn mời gọi đến gặp gỡ mầu nhiệm tình yêu của Thiên Chúa.Throughout the story Captain Nemo is suggested to have exiled himself from the world after an encounter with the forces that occupied his country that had devastating effects on his family.
Xuyên suốt câu chuyện, Thuyền trưởng Nemo được cho là đã phải sống lưu vong khỏi thế giới sau cuộc chạm trán với các thế lực chiếm đóng đất nước anh ta có những tác động tàn phá đối với gia đình anh ta.Such an encounter will be a good occasion to start a transparent dialogue and a concrete path of reconciliation and rediscovered fraternity with
Cuộc gặp gỡ như thế sẽ là dịp thuận tiện để bắt đầu in order to lead them to an encounter with Jesus.
để mang chúng đến gặp gỡ Chúa Giêsu.He was captured by S.H.I.E.L.D. after an encounter with Captain America during the Hijacking and Retaking of the Lemurian Star where
Anh ta đã bị SHIELD bắt giữ sau cuộc chạm trán với Captain America trong vụ cướplà lời mở lối cho cuộc gặp gỡ với Đấng mà nhờ Người một nhân loại mới đang nở hoa.Bear encounters pose a threat to human safety but if you take every precaution to avoid an encounter, the chances are you will only see bears at a safe distance.
Các cuộc Catholicos-Patriarch of All Georgia, Ilia II, and then had an encounter with the Assyrian-Chaldean community in the church of St. Shemon Bar Sabbae.
Đức Ilia II, và sau đó gặp gỡ với cộng đoàn Assyrian- Can- đê trong nhà thờ Thánh Shemon Bar Sabbae.But when C.J. 's older brother Calvin dies after an encounter with police officers, the young duo
Nhưng khi anh trai Calvin của CJ qua đời sau cuộc chạm trán với các sĩ quan cảnh sát,
