AN EXCLUSION in Vietnamese translation

• loại trừ
• miễn trừ
• exclusion

Examples of using An exclusion in English and their translations into Vietnamese

Judge McNamara also recommended an exclusion order preventing the importation of infringing products into the United States for Motorola Solutions' U.S. Patents No. 7,369,869, 7,729,701 and 8,279,991,
Thẩm phán McNamara cũng đề xuất lệnh cấm nhập vào Hoa Kỳ các sản phẩm vi phạm đối với các Bằng sáng chế Hoa Kỳ số 7.369.869,

for one year after such use, an injunction or an exclusion order of the Service
lệnh tòa hoặc lệnh loại trừ của Dịch vụ

In that case you can request an exclusion.
Trong trường hợp đó bạn có thể yêu cầu loại trừ.

But there is an exclusion: head skin masks.
Nhưng có một loại trừ: mặt nạ da đầu.

The Name Obfuscation is provided with an exclusion list.
Name Obfuscation được cung cấp với một danh sách loại trừ.

Austria threatens Greece with an exclusion from the Schengen zone.
Hy Lạp bị đe dọa loại khỏi khu vực Schengen.

To regulate this, an exclusion zone has been established around the corporate mark.
Để điều chỉnh điều này, một khu vực loại trừ đã được thiết lập xung quanh nhãn hiệu công ty.

The year 2018 is not an exclusion, and one of the recent….
Và 2018 cũng không phải là một ngoại lệ, mới đây một….

An exclusion dictionary is automatically created for a language the first time that language is used.
Một từ điển loại trừ sẽ tự động được tạo cho một ngôn ngữ lần đầu tiên sử dụng ngôn ngữ đó.

This is an exclusion from the‘forest' you have created in this zone.
Đây là sự đào thải khỏi" rừng" mà cô tạo ra trong khu vực này.

The policy still would allow church-sponsored Scout units to maintain an exclusion for religious reasons.
Hướng Đạo sẽ vẫn cho phép một số đơn vị do nhà thờ bảo trợ được duy trì lệnh cấm vì lý do tôn giáo.

As a result, you can't claim both a credit and an exclusion for the same expenses.
Do đó, quý vị không thể xin cả tín chỉ và loại trừ cho cùng một loại chi phí.

I imagine they would have wanted to enact an Exclusion Act all their own where we were concerned.
Tôi có thể tưởng tượng là họ cũng muốn một Đạo Luật Loại Trừ mà đối tượng là chúng ta.

At sea, the Chinese vessels tried to enforce an exclusion zone 20-25 nm from the rig.
Trên biển, các tàu Trung Quốc chủ động thiết lập vùng cấm ở phạm vi 20- 25 hải lý từ giàn khoan.

He has suggested a new fiscal rule to distinguish between debt levels, with an exclusion for investment spending.
Ông đã đề nghị một điều luật tài khóa mới nhằm phân biệt giữa các mức nợ, với sự loại trừ dành cho chi tiêu đầu tư.

other electronics companies to avoid a tariff: applying for an exclusion.
khác để tránh thuế, đó là" áp dụng loại trừ".

The Indian government has declared the island and the waters surrounding it as an exclusion zone and a No-Go area.
Chính phủ Ấn Độ đã tuyên bố hòn đảo và vùng biển xung quanh nó là khu vực loại trừ và khu vực cấm đi.

If an exclusion order is entered,
Nếu Lệnh Loại trừ được ký,

If an exclusion order is entered,
Nếu lệnh loại trừ được ký,

also financially, and we must not babble on about an exclusion of Russia;
chúng ta không được phép lảm nhảm về việc khai trừ Nga;