ANOTHER PERSPECTIVE in Vietnamese translation

• một góc nhìn khác
• một quan điểm khác
• một góc độ khác
• nhìn khác
• một viễn cảnh khác

Examples of using Another perspective in English and their translations into Vietnamese

How come I had never thought of stepping out from the premises of medicine to look at illnesses from another perspective?
Tại sao tôi lại chưa bao giờ nghĩ đến việc bước ra khỏi phạm vi của y học để nhìn bệnh tật từ một góc độ khác?

Lee gives another perspective, telling that her choreography often starts out as expressing the feeling or the meaning of the lyrics[59].
Lee đưa ra một quan điểm khác, nói rằng vũ đạo của cô thường bắt đầu như thể hiện cảm xúc hoặc ý nghĩa của lời bài hát[ 46].

Different from most battle royale games, the game provides another perspective: top-down.
Khác với hầu hết các trò chơi battle royale, trò chơi cung cấp một góc nhìn khác: từ trên xuống.

have been adequately addressed, or should they be addressed from another perspective at the next meeting in October?
sẽ được phát biểu từ một viễn cảnh khác tại cuộc họp kế tiếp vào tháng 10?

He would look at his problem from one perspective and move to another perspective and still another..
Ông sẽ tái cấu trúc vấn đề của mình bằng cách nhìn vào nó từ một góc độ khác， di chuyển tới một góc độ khác và một góc độ khác nữa.

This offers another perspective from which we can understand why human life is uniquely valuable.
Điều này cung cấp một quan điểm khác mà từ đó chúng ta có thể hiểu tại sao cuộc sống của con người là giá trị độc nhất.

In fact, my sadness is really a joy, because I know my son has really succeeded in another perspective.
Trong thực tế, nỗi buồn của tôi là nhỏ hơn niềm vui rất nhiều, vì tôi biết con trai tôi đã thực sự đã thành công theo một góc nhìn khác.

protest on all robots, however, it's important to hear another perspective that doesn't get as much press.
phải lắng nghe một quan điểm khác mà không được báo chí đề cập nhiều.

Imaginative reflections like these offer clarity to decision-making by providing another perspective to the decision at hand.
Những phản ánh tưởng tượng như thế này mang lại sự rõ ràng cho việc ra quyết định bằng cách cung cấp một góc nhìn khác cho quyết định trong tầm tay.

Even if you don't take their advice, it will give you another perspective that could be helpful in the future.
Ngay cả khi bạn không đưa ra lời khuyên của họ, nó sẽ cung cấp cho bạn một quan điểm khác có thể hữu ích trong tương lai.

Sleep removes the limitations and helps"re-launch" the brain to look at the problem from another perspective, which is essential for creativity.
Giấc ngủ giúp gỡ bỏ các vật cản và“ cài đặt lại” bộ não để nhìn vấn đề từ góc độ khác, một yếu tố cần thiết cho sự sáng tạo.

But Google Webmaster Tools gives the advanced search expert another perspective on planning and evaluating his or her search efforts.
Nhưng Google Webmaster Tools cung cấp cho các chuyên gia tìm kiếm nâng cao khác quan điểm về lập kế hoạch và đánh giá những nỗ lực tìm kiếm của mình.

Another perspective; now I have nothing,
Góc nhìn khác: giờ tôi không còn gì,

Seek out professional counseling for another perspective, or if you're struggling with depression and need advice on treatment.
Tìm kiếm tư vấn chuyên nghiệp cho các quan điểm khác, hoặc nếu đang đấu tranh với bệnh trầm cảm và cần tư vấn về điều trị.

Smart people understand that in some situations, another perspective can be invaluable- especially if you asked for it.
Những người thông minh hiểu rằng trong một số tình huống, quan điểm khác biệt có thể là vô giá- đặc biệt nếu bạn đã đưa ra câu hỏi.

But from another perspective, the Swiss franc may become a safe haven for this European risk.
Nhưng từ góc độ khác, đồng franc Thụy Sĩ có thể trở thành nơi trú ẩn an toàn khi rủi ro từ châu Âu ngày càng tăng.

From another perspective, it has been established that nut butters contain specific amino acids, such as L-arginine.
Từ góc độ khác, người ta đã xác định rằng bơ từ hạt có chứa các axit amin cụ thể, chẳng hạn như L- arginine.

This way you will be able to see it from another perspective and make better future decisions.
Bằng cách này bạn sẽ có thể nhìn thấy nó từ góc độ khác và đưa ra quyết định tốt hơn trong tương lai.

Another perspective on SaaS is the use of software over the Internet that executes remotely.
Góc độ khác về SaaS là việc sử dụng phần mềm chạy từ xa trên mạng.

see it in another perspective.
hãy nhìn bằng góc nhìn khác.