Examples of using As an attempt in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most publishers would see this as an attempt to advertise and request payment- the last thing an SEO wants to be doing.
Hầu hết các publisher sẽ thấy điều này như nỗ lực quảng cáo và yêu cầu thanh toán- điều cuối cùng SEO muốn làm.Keeping Saoirse near her during the day as an attempt to help her on her feet had only succeeded in driving her further away and knocking her right back down.
Việc giữ Saoirse ở gần cô suốt ngày nhằm giúp cô ta tự lập lại chỉ đẩy cô ta ra xa hơn, và hạ gục cô.The launch is being seen as an attempt by China to develop its influence abroad and counter foreign media views.
Việc ra mắt kênh truyền hình mới được coi như nỗ lực của Trung Quốc trong việc mở rộng ảnh hưởng ở nước ngoài và đối trọng với các quan điểm truyền thông ngoại quốc.Kazantzakis wrote Zorba the Greek as an attempt to give some immortality to the wonderful energy that an exceptional man had embodied.
Kazantzakis viết Zorba the Greek là nhằm cố gắng đem lại phần nào sự bất tử cho cái nguồn năng lượng tuyệt vời mà một người đàn ông phi thường hiện thân.But Google employees dismissed Pichai's email as an attempt to distract from their demands.
Nhưng các nhân viên Google lại coi email của CEO như nỗ lực để đánh lạc hướng những yêu cầu của họ.They view the account of the teaching of Yeshu as an attempt to mock Christianity.
They view it as an attempt to explain the origin of the universe apart from God.
Họ thấy rằng nó là một nỗ lực nhàm giải thích về nguồn gốc của vũ trụ bên ngoài Đức Chúa Trời.As an attempt to frame him to get him kicked out I think he told you that he would found heroin in Burke's possessions revenge for his younger brother.
Tôi nghĩ anh ta nói thấy heroin trong đồ đạc của Burke với nỗ lực nhằm gài bẫy để đá Burke ra- trả thù cho em trai Walsh.Answer: Sikhism arose as an attempt to harmonize Islam and Hinduism.
Trả lời: Đạo Sikh đã xuất hiện như là một nỗ lực để hòa hợp Hồi giáo và Hindu giáo.Musk has said he saw the tweet as an attempt at transparency.
Musk thì nói rằng ông xem dòng tweet này như một nỗ lực làm minh bạch mọi chuyện.Another leading Republican, Bruno Le Maire, welcomed the appointment as an attempt to overcome old political divisions.
Ông Bruno Le Maire, It is important you unsubscribe these individuals as servers view this as an attempt to"phish" for valid email addresses.
Điều quan trọng the calls for free speech and a free press as an attempt to impose Western values.
tự do báo chí là một mưu toan nhằm áp đặt các giá trị Phương Tây.Neumann(1974) introduced the‘spiral of silence' as an attempt to explain in part how public opinion is formed.
Năm 1974, Noelle Neumann giới thiệu khái niệm“ vòng xoáy của sự im lặng”( spiral of silence) nhằm cố gắng giải thích một phần dư luận xã hội được hình thành như thế nào.describing them as an attempt to export censorship that“will be resisted.”.
mô tả đó là một nỗ lực“ xuất khẩu kiểm duyệt”, và“ sẽ chống lại”.Study after study has proven that people reject what they perceive as an attempt to persuade them.
Nghiên cứu sau khi nghiên cứu đã chứng minh rằng mọi người từ chối những gì họ cảm nhận như là một nỗ lực để thuyết phục họ.These included the signing of the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution in 2002 as an attempt to control haze pollution in Southeast Asia.
Chúng bao gồm việc ký kết Thoả thuận về Ô nhiễm Khói bụi Xuyên biên giới ASEAN năm 2002 như một nỗ lực nhằm kiểm soát ô nhiễm khói bụi ở Đông Nam Á.not as an attempt to kill bacteria.
không phải là một nỗ lực để diệt vi khuẩn.Iranian President Hassan Rouhani described Tehran's move as an attempt to save, not to undermine, the JCPOA.
Tổng thống Iran Hassan Rouhani đã mô tả hành động của Iran là nỗ lực nhằm cứu vãn chứ không phải phá vỡ JCPOA.It sees a Western attempt to force China out of Tibet as an attempt to undermine Chinese national security.
Nó cho rằng 
