AS AN INTERPRETER in Vietnamese translation

• như một thông dịch viên
• phiên dịch
• là một phiên dịch viên
• là thông dịch viên
• đến như thông dịch viên
• làm phiên dịch viên

Examples of using As an interpreter in English and their translations into Vietnamese

Since 6 April 2010 ADIs have been able to act as an interpreter for their own pupils.
Từ ngày 6 tháng 4 năm 2010 ADIs có thể hoạt động như một thông dịch viên cho học sinh của mình.

They agreed to hire Sacajawea's husband, Charbonneau, with the understanding that his lovely wife would also come along as an interpreter.
Họ đã đồng ý thuê chồng của Sacajawea, Charbonneau, khi biết rằng người vợ đáng yêu của ông cũng sẽ đi theo như một thông dịch viên.

She grew up speaking Cantonese and served as an interpreter for her grandparents.
Cô lớn lên nói tiếng Quảng Đông và phục vụ như một thông dịch viên cho ông bà của mình.

As an interpreter, you will have the opportunity to travel to many countries around the world
Là phiên dịch viên tiếng Anh, bạn sẽ được đi

he worked as an interpreter for the Communist International and was secretary in the Education Department.
ông làm phiên dịch viên cho Đệ Tam Quốc tế và được bổ nhiệm làm thư ký ở Bộ Giáo dục.

Java was designed and created as an interpreter for printing systems but later extended as a support network computing.
JAVA: Java được thiết kế và tạo ra như một trình thông dịch cho các hệ thống in nhưng sau đó được mở rộng như một hỗ trợ mạng máy tính.

However, the non-account holder must act solely as an interpreter and the account holder must be present during the conversation.
Tuy nhiên, người không đứng tên trong tài khoản chỉ đơn thuần làm thông dịch viên và người đứng tên tài khoản phải có mặt suốt cuộc đàm thoại.

From 1985 to 1989 he accompanied Morihiro Saito abroad as an interpreter at Aikido seminars, primarily in the US and Europe.
Từ 1985 tới 1989, ông đã hộ tống Saitō Morihiro ở nước ngoài với vai trò thông dịch viên tại các hội thảo về aikido, chủ yếu ở Mỹ và châu Âu.

When I was working as an interpreter, I was a student at Tokyo University's law department.
Khi làm phiên dịch viên, tôi mới chỉ là sinh viên khoa Luật của trường đại học Tokyo.

After her return, she was hired to assist Prince Mikasa as an interpreter and assistant at the 31st International Asian-North African Cultural Symposium.
Sau khi trở về, bà được làm phiên dịch viên cho Thân vương Takahito và trợ lý của ông tại Hội nghị chuyên đề văn hóa quốc tế châu Á- Bắc Phi lần thứ 31.

I worked as an interpreter for merchants, and Hae-ryung helped me as she followed me around.
Ta làm thông dịch cho các thương nhân, còn Hae Ryung đi theo khắp nơi phụ giúp ta.

He served a commission as First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter.
Ông đã phục vụ một ủy ban như là Trung úy trong Quân đội Ottoman, như là một thông dịch viên.

It also equipped the participants with essential skills for working as an interpreter in Speech Therapy”.
Nó cũng trang bị cho những người tham gia những kỹ năng cần thiết để làm phiên dịch viên trong ngành Ngôn ngữ Trị liệu”.

He subsequently served as a First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter.
Ông đã phục vụ một ủy ban như là Trung úy trong Quân đội Ottoman, như là một thông dịch viên.

During World War II he even joined the Free French army as an interpreter to help the Allied cause.
Trong Thế chiến thứ 2, Vua cũng đã gia nhập quân đội Pháp với tư cách là thông dịch viên để giúp đồng minh.

Those who are interested in the study of linguistics can seek employment as an interpreter or historian.
Những người quan tâm đến việc nghiên cứu ngôn ngữ học có thể tìm kiếm việc làm như là một thông dịch viên hoặc sử gia.

A Taipei-based Pakistani trader went with the mission to serve as an interpreter.
Một doanh nhân Ðài Bắc gốc Pakistan đã đi cùng phái đoàn với vai trò một thông dịch viên.

opened its doors to the world, Thuyet worked as an interpreter for South Korean garment processing enterprises, besides his main job as a chemical engineer.
ông Thuyết làm thêm công việc phiên dịch cho các doanh nghiệp Hàn Quốc gia công may mặc, bên cạnh nghề tay phải là kỹ sư hóa học.

Tran's family had been offered asylum to other countries because her mother worked as an interpreter for consulate offices in a Malaysian refugee camp.
Gia đình bà Kathy Trần đã được đề nghị định cư tại một số quốc gia khác, vì mẹ của bà là thông dịch viên cho các phòng lãnh sự tại trại tị nạn ở Mã Lai Á.

He had taken the job as an interpreter after his first son, at the age of seven, contracted typhoid- that was how he had first made the acquaintance of the doctor.
Ông làm việc phiên dịch sau khi đứa con trai đầu lên bảy của ông bị bệnh thương hàn- đấy là lần đầu ông quen với bác sĩ.