Examples of using Attempting to cross in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The 14,000-ton Chong Chon Gang was attempting to cross the Panama Canal apparently on its way from Cuba to North Korea,
Tàu Chong Chon Gang 14 ngàn tấn đã cố gắng vượt qua kênh đào Panama trên đường từ Cuba về Bắc Triều Tiên,People have been attempting to cross the Euphrates River as a means of escape,
Nhiều người đã tìm cách vượt sông Euphrates để chạy trốn,They are also installed where large numbers of pedestrians are attempting to cross(such as in shopping areas) or where vulnerable road users(such as school children) regularly cross. .
Chúng cũng thường được lắp đặt ở nơi có số lượng lớn người đi bộ đang cố gắng băng qua( chẳng hạn như trong khu vực mua sắm) hoặc nơi những người đi đường dễ bị tổn thương( như trẻ em đi học) thường xuyên flood of migrant families, largely from Central America, attempting to cross the southwestern border.
phần lớn đến từ Trung Mỹ, cố gắng vượt qua biên giới Tây Nam.went missing while attempting to cross the Mediterranean to reach Europe in 2011,
mất tích khi tìm cách vượt Địa Trung Hải vào châu Âu trong 2011,They are also commonly installed where large numbers of pedestrians are attempting to cross(such as in shopping areas) or where vulnerable road users(such as school children) regularly cross. .
Chúng cũng thường được lắp đặt ở nơi có số lượng lớn người đi bộ đang cố gắng băng qua( chẳng hạn như trong khu vực mua sắm) hoặc nơi những người đi đường dễ bị tổn thương( như trẻ em đi học) thường xuyên Russia reaffirmed that it had no intention of letting Crimea go when it seized three Ukrainian naval vessels attempting to cross into the Sea of Azov,
họ không có ý định“ buông” Crimea khi bắt giữ ba tàu hải quân Ukraine đang cố gắng vượt biển Azov,The photo was widely used by media organizations, including CNN, to illustrate stories about children being taken from their parents after attempting to cross the border.
Các tổ chức truyền thông, bao gồm cả CNN, đã sử dụng bức ảnh một cách rộng rãi để minh họa những câu chuyện về trẻ em bị bắt khỏi cha mẹ sau khi cố gắng vượt qua biên giới.The investigation was launched after nine people- five adults and four children- were detained by Turkish authorities while attempting to cross into Syria last month.
Cuộc điều tra đã được tung ra sau khi chín người- 5 người lớn và 4 trẻ em- bị chặn lại bởi chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ khi đang cố gắng vượt biên vào Syria tháng vừa rồi.unauthorized users and applications attempting to cross between segments.
ứng dụng trái phép cố gắng vượt qua các phân đoạn.số lượng người tìm cách vượt biển đã giảm đáng kể so với những năm trước.According to the UN Refugee Agency, more than 1,500 refugees and migrants have lost their lives attempting to cross the Mediterranean in the first seven months of 2018.
Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn( UNHCR) cho biết rằng hơn 1.500 người tị nạn và người di cư đã thiệt mạng khi cố gắng vượt qua Địa Trung Hải để đến châu Âu trong 7 tháng đầu năm 2018.The main consequence for Italy has been a rising flow of illegal immigrants, mainly from sub-Saharan Africa, attempting to cross the Mediterranean from the coast of Libya in rickety boats.
Hậu quả chính đối với Ý là làn sóng di dân bất hợp pháp ngày càng tăng, chủ yếu là từ phía nam Sa mạc Sahara của Phi châu, tìm cách vượt Địa Trung Hải từ vùng duyên hải Libya trong những chiếc thuyền ọp ẹp.gần biên giới đang cố gắng vượt biên sang Thái Lan.I didn't even notice that the gentleman was attempting to cross a gravel parking lot, full of potholes,
không để ý rằng ông lão đang cố gắng vượt qua một bãi đậu xe đầy sỏiin a pincer-like motion, with Conrad taking the main task of reaching the city of Verona and Boroevic attempting to cross the Piave and aim for Padua
Conrad nhận nhiệm vụ chính là đến thành phố Verona, còn Boroevic cố gắng vượt qua sông Piave,International Organization for Migration, 2,989 migrants have died in 2015 while attempting to cross the Mediterranean Sea
2.989 di dân đã thiệt mạng vào năm 2015 trong khi cố gắng vượt qua Địa Trung HảiThe original photo of the crying child was widely used by media organizations, including CNN, to illustrate stories about children being taken from their parents after attempting to cross the border.
Các tổ chức truyền thông, bao gồm cả CNN, đã sử dụng bức ảnh một cách rộng rãi để minh họa những câu chuyện về trẻ em bị bắt khỏi cha mẹ sau khi cố gắng vượt qua biên giới.went missing attempting to cross the Mediterranean fell by more than a quarter in 2018 over the previous year, to 2,262, the UN refugee agency said yesterday.
mất tích khi cố vượt qua Địa Trung Hải đã giảm hơn 1/ 4 vào năm 2018 so với một năm trước đó, xuống còn 2.262 người, cơ quan tị nạn của Liên Hiệp quốc( UNHCR) cho biết.went missing attempting to cross the Mediterranean fell by more than a quarter in 2018 compared to 2,262 in the previous year,
mất tích khi cố vượt qua Địa Trung Hải đã giảm hơn 1/ 4 vào năm 2018 so với một năm trước đó,
