Examples of using Avarice in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of acting isn't polluted by a worldly mentality, that is, by vanity, avarice, and pride.".
He was reviled in traditional sources for his cruelty, avarice, and lack of faithfulness to Later Jin.
Ông bị các sử gia coi là người độc ác, tham lam và không trung thành với nhà Hậu Tấn.We take what is not ours from the unknown owners to feed the avarice of unseen players.
Chúng tôi lấy những gì không phải là của chúng ta từ các chủ sở hữu không biết để nuôi tham lam của các cầu thủ vô hình.their heart pursues their own avarice.
trái tim của họ theo đuổi tham lam của mình.it's our avarice that makes him do this and that!”.
What takes away peace is jealousy, envy, avarice, to take things from others: that takes away peace.
Cái làm mất bình an đó là ghen tương đố kị, tham lam, ham lợi, chiếm lấy những cái của người khác: mới là những gì làm mất bình an.Expel avarice from your heart, so shall you loosen the chains from off your neck.
Hãy trục xuất sự hà tiện ra khỏi tâm hồn bạn thì bạn mới nới lỏng được xiềng xích ra khỏi cổ của mình.(No coincidence, surely, that five of the seven deadly sins- anger, avarice, envy, greed, and lust- refer specifically to states of mind.).
( Không phải ngẫu nhiên mà, năm trong số bảy tội lỗi chết người- tức giận, hám lợi, ghen tỵ, tham lam, và dục vọng- chỉ cụ thể về những trạng thái của tâm trí.).thirst for power leads: it becomes avarice, the desire to possess everything".
nó trở thành lòng tham lam muốn chiếm hữu hết mọi sự.greed and avarice, thousands of our fellow beings have to live in misery and depression.”.
Information from the leaked documents was used for two books,"Merchants in the Temple" by Gianluigi Nuzzi and"Avarice" by Emiliano Fittipaldi.
Thông tin từ những tài liệu bị tiết lộ được sử dụng cho hai cuốn sách," Lái buôn trong Đền thánh," của Gianluigi Nuzzi và" Hám lợi" của Emiliano Fittipaldi.greed, avarice and pride.
tham lam, hám lợi và kiêu căng.they all pursue avarice; from the prophet, even to the priest,
tất cả họ đều theo đuổi tham lam; từ nhà tiên tri,However, most religions believe that avarice is the root of all evil, because it forces us to forget about the salvation of the soul
Tuy nhiên, hầu hết các tôn giáo đều tin rằng avarice là gốc rễ của mọi tội lỗi,produces the inability to love, produces jealousy, avarice- all defects that devastate the life of individuals and of the world.
mang lại ghen tuông, tham lam- tất cả điều này tàn phá sự sống của cá nhân và thế giới.There is something about the differences in skill, determination, lineage, avarice, and pure luck that stratifies most people from the rulers who dominate them.
Có một cái gì đó về sự khác biệt về kỹ năng, quyết tâm, dòng dõi, avarice và may mắn thuần túy phân tầng hầu hết mọi người từ những người cai trị thống trị họ.Ambition, avarice, personal animosity, party opposition,
Tham vọng, tính hám lợi, thù địch cá nhân,It should be noted that avarice, as a personality trait, does not appear
Cần lưu ý rằng avarice, như một đặc điểm tính cách,Especially dangerous is the manifestation of avarice among people who, by their professional orientation, are called upon to help people,
Đặc biệt nguy hiểm là biểu hiện của avarice giữa những người, theo định hướng nghề nghiệp của họ,The most common causes leading to the emergence of avarice, even among deeply religious Christians, are quite socially and psychologically explainable processes.
Các nguyên nhân phổ biến nhất dẫn đến sự xuất hiện của avarice, ngay cả trong số các Kitô hữu tôn giáo sâu sắc, là các quá trình giải thích khá về mặt xã hội và tâm lý.
