BACK TO PRISON in Vietnamese translation

• trở lại nhà tù
• tù lại
• quay lại nhà tù
• trở lại trại giam
• trở vào tù
• tù nữa

Examples of using Back to prison in English and their translations into Vietnamese

They took him back to prison?".
Vậy là ông ấy bị đưa trở lại tù?”.

On January 23, 2019, Fujimori was sent back to prison to complete his sentence with his pardon formally being annulled a month later.
Vào ngày 23 tháng 1 năm 2019, Fujimori đã bị đưa trở lại nhà tù để thi hành nốt bản án với lệnh ân xá chính thức bị hủy bỏ một tháng sau đó.

Her severe illnesses, coupled with the fear of being taken back to prison and the strain of financial loss, were beyond Ms. Tian's endurance.
Bệnh tật trầm trọng, cộng với sự sợ hãi bị đưa trở lại nhà tù và sự căng thẳng vì mất mát tài chính đã vượt quá sức chịu đựng của bà Điền.

We don't know why they decided to transfer him back to prison, as he still needs help.".
Chúng tôi không hiểu vì sao họ lại quyết định đưa ông trở vào tù, trong khi ông còn cần được trợ giúp''.

After finally being released, he was sent back to prison for murder.
Sau khi cuối cùng được thả ra, anh ta bị đưa trở lại nhà tù vì tội giết người.

I will thumb it back to prison myself.
tôi sẽ tự chui trở vào tù.

Take me in the back and kill me, or send me back to prison,' he shouted.
Hãy mang tôi ra phía sau bắn chết đi, còn không đưa tôi trở lại nhà tù,” anh thét to.

And I will thumb it back to prison myself. Look, you tell me which rule I broke.
Anh nói tôi đã phá luật gì đi, và tôi sẽ tự chui trở vào tù.

Fujimori was ordered back to prison.
Fujimori bị đưa trở lại nhà tù.

have left to serve, the offenders will go to work release or back to prison.
phạm nhân sẽ được thả về làm việc hoặc trở lại nhà tù”.

I will send you back to prison.
tôi sẽ đưa bạn trở lại nhà tù.

On 14 February 1556, he was deprived of holy orders and sent back to prison.
Ngày 14 tháng 2 năm 1556, ông bị tước bỏ thánh chức và bị đưa trở lại Bocardo.

Instead, the doctors gave him pain medication and sent him back to prison.
Tuy nhiên, người ta chỉ cho ông uống thuốc giảm đau và gửi trả về nhà tù.

Each deposit coincides with when he sent one of his parolees back to prison.
Tiền gởi vào trùng khớp với ngày những người bị quản chế trở lại vào tù.

Had that been you, I mean, you would be headed back to prison for… 15… I don't know… Maybe 20 years… even more. Well, I'm saying, so hypothetically.
Vậy tôi có thể nói, giả dụ anh… ý tôi nói rằng anh bị ngồi tù lại.

He had said repeatedly that he could not bear going back to prison,” his lawyer Stephane Daquo told AFP, adding that the
Ông đã nói nhiều lần rằng ông không thể chịu đựng việc sẽ trở lại nhà tù,” luật sư của ông Stephane Daquo nói với AFP,

kept under house arrest, but in July 2011 he was sent back to prison to serve the rest of his 8 year prison term.
đến tháng Bảy năm 2011 lại bị đưa trở lại nhà tù để thi hành nốt phần còn lại của bản án 8 năm.

for the operation and was sent back to prison.
ông ta đã được đưa trở lại trại giam.

home on March 1, she had completely lost the ability to take care of herself, and yet the police still threatened to send her back to prison if she continued to practice Falun Gong.
công an vẫn đe dọa sẽ đưa bà trở lại nhà tù nếu bà còn tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công.

medical examination- if he turned out to be healthy, they would take him back to prison.
ông Thiệu khỏe mạnh họ sẽ đưa ông trở lại nhà tù.