BASED ON THE TIME in Vietnamese translation

• dựa trên thời gian
• dựa vào thời điểm

Examples of using Based on the time in English and their translations into Vietnamese

Widgets of the same size may be stacked over each other and swiped between for convenience; a Smart Stack may be placed which automatically show the most relevant widget to the user based on the time of day.[11].
Các vật dụng có cùng kích thước có thể được xếp chồng lên nhau và được vuốt giữa để thuận tiện; Một ngăn xếp thông minh có thể được đặt để tự động hiển thị tiện ích con có liên quan nhất cho người dùng dựa trên thời gian trong ngày.[ 2].

each one offering several different actions which change based on the time of the day, day of the week and plot status,
hành động khác nhau, sự thay đổi này dựa vào thời gian trong ngày, ngày trong tuần

however this is mostly based on the time you are driving, as well on
điều này chủ yếu dựa vào thời gian bạn đang lái xe,

Tokyo Beauty Stars will arrange the appointment with the salon you have chosen, based on the times and dates you requested in the booking form.
Tokyo Beauty Stars sẽ sắp xếp các cuộc hẹn với thẩm mỹ viện mà bạn đã chọn, dựa trên thời gian và ngày mà bạn yêu cầu trong mẫu đặt phòng.

This game is based on the time machine.
Trò chơi này dựa trên máy thời gian.

This fetaure based on the time and date set on the device.
Tính năng này dựa trên thời gian và ngày cài đặt trên thiết bị.

The classification is based on the time needed to complete a level.
Việc phân loại dựa trên thời gian cần thiết để hoàn thành một cấp độ.

Another important classification is based on the time required to regenerate an energy resource.
Một phân loại quan trọng khác dựa trên thời gian cần thiết để tái tạo một nguồn năng lượng.

Data is based on the time of writing, September 2015
Dữ liệu được dựa trên thời gian viết, tháng 9 năm 2015

Here is an example outlining a sample keyword list based on the time period.
Đây là một ví dụ đưa ra một danh sách từ khóa mẫu dựa theo thời gian.

(A) Settlement is based on the time difference between the two selected drivers.
( A) Xác định kết quả cược được dựa trên chênh lệch thời gian giữa hai lái xe được chọn.

Data is based on the time of writing, August 2015
Dữ liệu được dựa trên thời gian viết, tháng 9 năm 2015

Data is based on the time of writing, November 2015
Dữ liệu được dựa trên thời gian viết, tháng 9 năm 2015

Network performance can fluctuate based on the time of the day or your physical location.
Hiệu suất mạng có thể biến động dựa trên thời gian của ngày hoặc vị trí thực của bạn.

The strength of the wind in the cave was different based on the time of day.
Sức mạnh của gió trong hang là khác nhau dựa trên thời gian trong ngày.

HBUS will rank users based on the time of completion of the deposit and verification tasks.
HBUS sẽ xếp hạng người dùng dựa trên thời gian hoàn thành việc nạp tiền và xác minh.

You are simply billed for each request based on the time taken and the memory consumed.
Bạn chỉ đơn giản là thanh toán cho mỗi yêu cầu dựa trên thời gian thực hiện và bộ nhớ được tiêu thụ.

Based on the time, breakfast should have already been served,
Căn cứ theo thời gian thì bữa sáng đã trôi qua,

Based on the time, breakfast should've already been served,
Căn cứ theo thời gian thì bữa sáng đã trôi qua,

The number of meals for poultry is calculated based on the time of year and individual characteristics.
Số lượng bữa ăn cho gia cầm được tính dựa trên thời gian trong năm và đặc điểm cá nhân.