Examples of using Based on the value in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thị trường tiền tệ kỹ thuật số tổng thể mất gần 8% trong tháng, theo Chỉ số tài sản kỹ thuật số CryptoCompare của MVIS 100( MVDA)- một chuẩn mực chính dựa trên giá trị của 100 tài sản kỹ thuật số lớn nhất hàng đầu.Every six months, oil and gas producers and their banks negotiate how much credit they should be given based on the value of their reserves in the ground.
Trong mỗi 6 tháng, các nhà sản xuất dầu mỏ và khí đốt đàm phán tín dụng với các ngân hàng dựa trên trị giá nguồn tài nguyên trong lòng đất.For example, if you select records based on the value of a Yes/No field(and select only those records with the field set to Yes), you know that every value
Ví dụ, nếu bạn chọn các bản ghi dựa vào giá trị của trường là Yes/ No( chỉ chọn những trường được thiết lập Yes),PSG topped the 2020 edition with a football finance index score of 5.318, which is based on the value of the current squad, tangible assets, finance available in their accounts,
PSG đứng đầu năm 2020 với điểm chỉ số tài chính bóng đá là 5.318, dựa trên các giá trị: Đội hình hiện tại,so a certain amount of points will be deducted from the accounts of both parties based on the value of the item.”.
tiêu hao một phần năng lượng tương xứng, vì vậy sẽ dựa theo giá trị của vật phẩm, khấu trừ mức điểm từ tài khoản của cả hai bên.”.As in previous years, the wealth of the Top 40 was assessed based on the value of their stakes in listed companies as of January 18, 2014.
Cũng như những năm trước đó, tài sản của 40 người giàu nhất được đánh giá dựa trên trị giá cổ phần của họ niêm yết tại các công ty tính đến ngày 18/ 1/ 2014./.hệ thống sẽ lọc dựa trên giá trị tại khung thời gian của mỗi bài viết để sắp xếp thứ tự ưu tiên hiển thị,CCN reported yesterday that the ETFs which were denied by the SEC were publicly tradable instruments based on the value of derivatives and futures contracts provided by the Chicago Board Options Exchange(Cboe)
Hôm qua, CCN đã báo cáo rằng các ETF bị SEC từ chối là các công cụ có thể giao dịch công khai dựa trên giá trị của các hợp đồng phái sinh và hợp đồng tươngBased on the value in the immovable valuation report that shows the market value, the value of immovable/immovables in US dollars is calculated on the effective selling
Trên cơ sở giá trị trong báo cáo định even department performance are defined and adjusted based on the value employees create- or at least should be able to impact.
được xác định và điều chỉnh dựa trên giá trị mà nhân viên tạo ra hoặc ít nhất có thể tác động.does not support validation, or if you want to validate field input based on the value of other fields in the table.
bạn muốn kiểm nghiệm dữ liệu được nhập vào trường dựa trên giá trị của các trường khác trong bảng.even department performance are defined and adjusted based on the value employees create-or at least should be able to impact.
được xác định và điều chỉnh dựa trên giá trị mà nhân viên tạo ra hoặc ít nhất có thể tác động.retailers become stronger by working together and shoppers get rewarded based on the value of the data that they fully own and control.
người mua hàng sẽ được hưởng các phần thưởng dựa trên giá trị dữ liệu mà họ hoàn toàn sở hữu và kiểm soát.All you would have to do is perform an ascending sort on your column based on the value in question.(select the field you want to sort on, and use the shortcut sequence: ALT→ A→ S→ A) You can do this either before or after you've written the Anchored COUNTIF formula.
Điều cần làm là sắp xếp theo thứ tự tăng dần của cột dựa vào giá trị trong câu hỏi( trong TH này là cột giá).( chọn trường bạn muốn sắp xếp, sử dụng phím tắt ALT → A → S → A). Bạn có thể làm điều này trước hoặc sau khi viết công thức hàm Anchored COUNTIF.It is based on the values of exchange, reciprocity, mutual enrichment and on trust,
Nó được dựa trên giá trị trao đổi có đi có lại,But President Obama has emphasized the United States will make its own decisions based on the values and interests of the country.
Tổng thống Obama sẽ đảm bảo rằng, nước Mỹ sẽ đưa ra những quyết định riêng, với lịch trình riêng, dựa trên giá trị và lợi ích của mình.Bishop Kikuchi said Pope Francis aims to create a society without exclusion and based on the values of the Gospel.
Đức cha Kikuchi nói Đức Thánh cha Phanxicô muốn xây dựng một xã hội không có sự loại trừ và dựa trên giá trị Tin Mừng.Calculate the value of a field based on the values of other fields.
Tính toán và hiển thị Tablesorter is a simple jQuery plugin that provides dynamic row sorting based on the values of one or more given columns,
Tablesorter là một plugin jQuery đơn giản hỗ trợ sorting rows dựa trên giá trị của một hoặc nhiều columns và cũng cung cấpOrganizational climate is directly related to the leadership and management style of the leader, based on the values, attributes, skills,
Bầu không khí về tổ chức công ty( Organizational climate) có mối liên hệ trực tiếp với năng lực lãnh đạo và phong cách quản lý của 
