BASED ON THE VALUE in Greek translation

• με βάση την αξία
• με βάση την τιμή
• βασίζεται στην αξία
• βασισμένων στην αξία
• βάση την αξία
• βασιζόμενοι στην αξία
• ανάλογα με την αξία

Examples of using Based on the value in English and their translations into Greek

This filter will populate the second list box with the appropriate values, based on the value that are selected in the first list box.
Αυτό το φίλτρο θα συμπληρώσετε το δεύτερο πλαίσιο λίστας με τις κατάλληλες τιμές, με βάση την τιμή που είναι επιλεγμένη στο πρώτο πλαίσιο λίστας.

As we have detailed previously, Deutsche has the world's largest so-called derivatives book-its portfolio of financial contracts based on the value of other assets.
Η Deutsche έχει το μεγαλύτερο χαρτοφυλάκιο παραγώγων- δηλαδή χρηματοπιστωτικών συμβολαίων βασισμένων στην αξία άλλων στοιχείων ενεργητικού- στον κόσμο.

you pay a fee based on the value of your chosen keyword.
πληρώνετε μια αμοιβή με βάση την αξία της λέξης κλειδιού που επιλέξατε.

Deutsche has the world's largest so-called derivatives book--its portfolio of financial contracts based on the value of other assets--in the world.
Η Deutsche έχει το μεγαλύτερο χαρτοφυλάκιο παραγώγων- δηλαδή χρηματοπιστωτικών συμβολαίων βασισμένων στην αξία άλλων στοιχείων ενεργητικού- στον κόσμο.

The value of these derivatives will be calculated based on the value of underlying stock.
Η αξία αυτών των παραγώγων θα πρέπει να υπολογίζεται με βάση την αξία της υποκείμενης μετοχής.

Deutsche has one of the world's largest notional derivatives books- its portfolio of financial contracts based on the value of other assets.
Η Deutsche έχει το μεγαλύτερο χαρτοφυλάκιο παραγώγων- δηλαδή χρηματοπιστωτικών συμβολαίων βασισμένων στην αξία άλλων στοιχείων ενεργητικού- στον κόσμο.

If you want the query to restrict the results based on the value of that COUNT function,
Εάν θέλετε το ερώτημα να περιορίσει τα αποτελέσματα βάσει της τιμής από τη συνάρτηση COUNT,

They will make sure you have issued shares of the mutual fund based on the value of the fund when your check was deposited.
Θα βεβαιωθείτε ότι έχετε εκδομένων μετοχών του αμοιβαίου κεφαλαίου βάσει της αξίας του κεφαλαίου, όταν επιταγή σας κατατέθηκε.

Usually the dose is calculated based on the value of the PPT- the surface area of the patient's torso.
Συνήθως, η δόση υπολογίζεται βάσει της τιμής του FPG- της επιφάνειας του κορμού του ασθενούς.

Shares of ideas are purchased with virtual currency awarded to participants based on the value of their contributions on the platform.
Οι μετοχές ιδεών αγοράζονται με εικονικά νομίσματα που προσφέρονται στους συμμετέχοντες βάσει της αξίας της συνεισφοράς τους στην πλατφόρμα.

Shares of ideas are purchased with virtual currency awarded to participants based on the value of their contributions.
Οι μετοχές ιδεών αγοράζονται με εικονικά νομίσματα που προσφέρονται στους συμμετέχοντες βάσει της αξίας της συνεισφοράς τους στην πλατφόρμα.

Access automatically assigns a data type for the field, based on the value that you enter.
η Access εκχωρεί αυτόματα έναν τύπο δεδομένων στο πεδίο βάσει της τιμής που καταχωρήσατε.

These claims are paid based on the value of the goods at the time you lose them and not on a'new for old'
Απαιτήσεις Περιουσίακών Στοιχείων Οι απαιτήσεις αυτές καλύπτονται με βάση την αξία των αγαθών κατά το χρόνο απώλειας

Based on the value of your hand and the dealer's upturned card,
Με βάση την αξία του χεριού σας και ανάποδου της μάνας,

Because this is a contract based on the value of the index, not on actual stocks held,
Επειδή αυτό είναι μια σύμβαση με βάση την τιμή του δείκτη, όχι σε πραγματικά αποθέματα που κατέχουν,

Generally these claims are paid based on the value of the goods at the time you lose them,
Απαιτήσεις Περιουσίακών Στοιχείων Οι απαιτήσεις αυτές καλύπτονται με βάση την αξία των αγαθών κατά το χρόνο απώλειας

If the option Find a record on my form based on the value I selected in my combo box/list box is not displayed,
Εάν δεν εμφανίζεται στην επιλογή Εύρεση μιας εγγραφής στη φόρμα με βάση την τιμή που επέλεξα μου σύνθετου πλαισίου/λίστα πλαισίου, είναι πιθανό

The dollar will remain dominant until at least 2025 when foreign backers will start abandoning it and'the credit pyramid, based on the value of American housing, will collapse.'.
Το δολάριο θα παραμείνει κυρίαρχο μέχρι τουλάχιστον το 2025, όταν οι ξένοι υποστηρικτές θα αρχίσουν να το εγκαταλείπουν και η«πιστωτική πυραμίδα, που βασίζεται στην αξία των αμερικανικών κατοικιών, θα καταρρεύσει».

DigitalEurope's director general Cecilia Bonefeld-Dahl criticised suggestions that the legislation might tax companies based on the value created by data from their users.
η γενική διευθύντρια της DigitalEurope, Cecilia Bonefeld-Dahl, επέκρινε τις προτάσεις, σύμφωνα με τις οποίες η νομοθεσία θα φορολογεί τις εταιρείες με βάση την αξία που δημιουργείται από τα δεδομένα των χρηστών τους.

page of the wizard, click Find a record on my form based on the value I selected in my combo box/list box,
κάντε κλικ στην επιλογή Εύρεση μιας εγγραφής στη φόρμα με βάση την τιμή που επέλεξα στο πλαίσιο σύνθετο πλαίσιο/λίστα