BIRTH DEFECT in Vietnamese translation

Rarely, constipation is caused by Hirschsprung's disease, a condition caused by a birth defect that prevents a baby's gut from functioning properly.

Hiếm khi, táo bón là do bệnh Hirschsprung gây ra, một tình trạng gây ra bởi một khuyết tật bẩm sinh ngăn cản ruột của em bé hoạt động bình thường.

Folic acid in wheat flour to prevent spina bifida, a birth defect.

Axit folic trong bột mì để ngăn ngừa tật nứt đốt sống, một khuyết tật bẩm sinh.

A recent study showed five times greater likelihood of the birth defect hypospadias in women who followed a vegetarian diet during pregnancy.

Một nghiên cứu gần đây cho thấy khả năng năm lần lớn hơn của các dị tật bẩm sinh hypospadias ở những phụ nữ theo một chế độ ăn chay trong suốt thai kỳ.

The birth defect may appear as open spaces called cleft sinuses,

Các dị tật bẩm sinh có thể xuất hiện không gian

They can also help against brain and spine birth defect, which can develop in the first few weeks of pregnancy.

Chúng cũng có thể giúp chống lại não và cột sống các khuyết tật bẩm sinh, có thể phát triển trong vài tuần đầu của thai kì.

Identifying the factors responsible requires each birth defect to be examined independently so that individuals with a particular condition can be grouped and studied together.

Xác định các yếu tố chịu trách nhiệm đòi hỏi mỗi khuyết tật bẩm sinh phải được kiểm tra độc lập để các cá nhân với một tình trạng cụ thể có thể được nhóm lại và nghiên cứu cùng nhau.

It would not be the wounds on the previous body per se that produced the birthmark or birth defect, but rather the images of the wound in the individual's mind that did it.”.

Không phải là vết thương trên cơ thể trước đây tạo ra các vết chàm hay dị tật bẩm sinh mà là những ký ức về vết thương trong tinh thần của người đó đã tạo ra chúng”.

London noted,"extra fingers and toes are traditionally seen as a birth defect, so nobody has thought to study how useful they might really be.".

ngón chân phụ theo truyền thống được coi là một khuyết tật bẩm sinh, vì vậy không ai nghĩ rằng nghiên cứu chúng thực sự hữu ích như thế nào”.

A congenital malformation(birth defect) in which part of the eye does not form due to failure of fusion of an embryonic feature called the intraocular fissure.

Dị tật mắt là một dị dạng bẩm sinh( congenital malformation), trong đó một phần của mắt không hình thành do sự thất bại của phản ứng tổng hợp của một cấu trúc phôi gọi là vết nứt nội nhãn( intraocular fissure).

Tennessee was born on February 15, 2012 with Anencephaly, a rare neural tube birth defect which causes a baby to be born without parts of the brain and skull.

Tennessee sinh ngày 15/ 2/ 2012 bị mắc dị tật bẩm sinh ống dây thần kinh hiếm gặp gây nên tình trạng không có não cũng như hộp sọ.

production of blood and protein, it also reduces the risk of neural tube defects(a birth defect of the brain and spinal cord).

nó cũng làm giảm nguy cơ dị tật ống thần kinh( một khuyết tật bẩm sinh của não và tủy sống).

Spina bifida is a type of birth defect that occurs when the spinal column,

Spina bifida là một loại khiếm khuyết bẩm sinh xảy ra khi cột sống,

Folic acid in wheat flour to prevent spina bifida, a birth defect.[10] Flouridated water to prevent tooth decay.[11] Vitamin D milk to prevent rickets.

ngừa tật nứt đốt sống, một khuyết tật bẩm sinh.[ 2] Fluor hóa nước để ngăn ngừa sâu răng.[ 3] Sữa chứa vitamin D để ngăn ngừa còi xương.

is removed by amniocentesis, and presence of ACHE can confirm several common types of birth defect, including abdominal wall defects and neural tube defects.[12].

sự tồn tại của ACHE có thể xác nhận một số loại dị tật bẩm sinh phổ biến, bao gồm khuyết tật thành bụng và khuyết tật ống thần kinh.[ 1].

INDIANAPOLIS- A study published in the April 2009 issue of the medical journal Acta Pædiatrica is the first to report that birth defect rates in the United States were highest for women conceiving in the spring and summer.

Một nghiên cứu được công bố trên số ra tháng 4, 2009 tạp chí y học Acta Pædiatrica lần đầu tiên đưa ra nhận định rằng tỷ lệ mắc khuyết tật bẩm sinh ở Hoa Kỳ cao nhất ở những phụ nữ thụ thai vào mùa xuân và mùa hè.

Jaxon was diagnosed as having Anencephaly, a neural tube birth defect in which a child is born without parts of the brain and skull, but doctors were still unsure of how severe his condition would be.

Jaxon được chẩn đoán bị khuyết não bẩm sinh, một dị tật của ống thần kinh khiến thai nhi chào đời bị thiếu nhiều phần của não và hộp sọ, nhưng các bác sĩ vẫn chưa biết chắc tình trạng của bé sẽ nghiêm trọng tới mức nào.

Very obese women(women with a BMI of 40 or more) were 37% more likely to give birth to a baby with a birth defect than a woman of a healthy weight.

Phụ nữ rất béo phì( những phụ nữ có chỉ số BMI từ 40 trở lên) có khả năng sinh con dị tật bẩm sinh hơn 37% so với phụ nữ có cân nặng khỏe mạnh.

as it can infect a fetus and cause a miscarriage or serious birth defect.

gây ra hỏng thai hoặc dị tật bẩm sinh nghiêm trọng.

diabetes or a birth defect.

tiểu đường hoặc dị tật bẩm sinh.

Radiation from the Chernobyl disaster added to the pollution of the lake and this pollution caused the rise of cancer and birth defect rates among the local residents living around the area.

Bức xạ từ thảm họa Chernobyl đã làm tăng thêm sự ô nhiễm của hồ, khiến tỷ lệ ung thư và dị tật bẩm sinh ở người dân địa phương sống xung quanh khu vực ngày càng gia tăng.