Examples of using Breakthrough in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sherman's breakthrough project,"Untitled Film Stills" from 1977-80, is presented in its entirety at the exhibition for the first time.
Dự án bứt phá của Sherman,“ Untitled Film Stills”( Những cảnh cắt không đề từ phim) chụp từ năm 1977- 80, lần đầu tiên được trưng bày đầy đủ.Trump hoped to make a breakthrough on the Korean Peninsula nuclear issue and scaled down joint military exercises with South Korea.
Ông Trump hy vọng sẽ tạo ra bước ngoặt trong vấn đề hạt nhân bán đảo Triều Tiên và giảm quy mô tập trận quân sự với Hàn Quốc.These two projects are considered to bring a breakthrough and significant change to the appearance of Ho Chi Minh City in the near future.
Đây được coi là 2 dự án sẽ đem đến sự bứt phá, thay đổi diện mạo đô thị Tp. HCM trong thời gian sắp tới.Rumors arise that there is a breakthrough in the secret talks that had been going on in a villa outside Paris since August 1969.
Người ta đồn rằng đã có bước tiến trong các cuộc hòa đàm bí mật diễn ra trong một biệt thự bên ngoài Paris kể từ tháng 8/ 1969.The breakthrough means that Steve's return could be a trick of Max Lord, the Cheetah, or both.
Bước ngoặt là sự trở lại của Steve có thể là mánh lới của Max Lord, Cheetah, hoặc cả hai.Because once we have the vision, authentic learning, and great capability, we will know how to turn challenges into breakthrough opportunities.
Bởi một khi có tầm nhìn, có thực học và thực lực thì ắt hẳn sẽ biết cách biến thách thức thành cơ hội bứt phá.Every breakthrough in recovery, no matter how small,
Mỗi bước tiến trong việc hồi phục,Once you have identified the breakthrough point, your job involves predicting how long the price will rise or drop.
Khi bạn đã xác định được điểm breakout, công việc của bạn là dự đoán giá sẽ tăng hoặc giảm trong bao lâu.little more than his family and friends, Bublé's breakthrough finally came.
bạn bè của mình, bước ngoặt của Bublé cuối cùng cũng đến.the system has developed strategies and specific plans for breakthrough developments in the near future.
kế hoạch cụ thể để phát triển bứt phá trong những năm tiếp theo.Why is trust the most important thing… in making a breakthrough with a client?
Tại sao niềm tin lại là thứ quan trọng nhất… trong việc tạo ra bước ngoặt với các khách hàng?Once the 5G is here and widely available, it could be the last major breakthrough in mobile networks.
Khi 5G được phổ biến rộng rãi, có thể đó sẽ là bước tiến lớn cuối cùng trong mạng di động.different directions will be more and more breakthrough.
khác biệt sẽ ngày càng bứt phá.That's what people want, and the breakthrough on the Apple II… People don't know what they want until you show it to them.
Người ta chỉ biết cái họ muốn khi ta chỉ cho họ. Người ta muốn cái đó, và bước ngoặt trên Apple II.reach the next round, the teams have had a great performance, showing determination to make a breakthrough.
cao đầy mãn nhãn, thể hiện tinh thần quyết tâm bứt phá.People don't know what they want until you show it to them. That's what people want, and the breakthrough on the Apple II.
Người ta chỉ biết cái họ muốn khi ta chỉ cho họ. Người ta muốn cái đó, và bước ngoặt trên Apple II.his scientific working style, creative and breakthrough thinking.
lối tư duy sáng tạo, bứt phá.Breakthrough time is the time it takes a chemical to permeate completely through the material.
Thời điểm phá là thời gian cần để một hóa chất thấm hoàn toàn qua vật liệu.Conceived as an assault breakthrough tank, this design was completed by June 10th, 1943.
Được thai nghén như một xe tăng tấn công đột kích, thiết kế này đã được hoàn thành vào ngày 10 tháng Sáu, 1943.Breakthrough discoveries will not change the world if they do not leave the lab.
Những đột phá khoa học không thể thay đổi thế giới nếu chúng không thể thoát khỏi phòng thí nghiệm.
