Examples of using Bygone in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
Dù vậy, đây là cuộc viếng thăm dũng cảm của một điều phiền toái trong quá khứ đã sống lại… của lời thề sẽ chế ngự những tên vô lại độc ác vụ lợi… những tội lỗi xấu xa và sự xâm phạm nghiêm trọng.the world to have electric street lights, but it retains the feel of bygone days, with no stoplights,
wherein the loves, the hopes, the faiths of bygone generations lie embalmed,
những tín ngưỡng của những thế hệ đã qua nằm ướp xác,In his paper, Simon referred to a flood of information from those colossal computers of bygone era, but nonetheless, his theory can also be applied to the recent flood of information from social media and news media.
Trong nghiên cứu của mình, Simon the old black-white-red flag, while honoured, was the symbol of a bygone era and under threat of being used by"reactionaries".
Dressed in a flowing long robe adorned with beaded floral embroidery from a bygone era, stylist Xiao Hang looks like she surfaced from a time machine as she strides across the bustling Beijing metro,
( NDH) Mặc chiếc áo choàng dài với họa tiết hoa thêu đính cườm từ thời xa xưa, nhà tạo mẫu Xiao Hang trông như vừa bước raHanoi retains much of its older charm of bygone eras, despite the battles that have raged over it; conflict had the side effect of making it largely oblivious to modern architecture,
Hà Nội vẫn giữ được nhiều nét duyên dáng cũ của thời đại đã qua, mặc dù các trận chiến Thanks to the visit of such projects, you have the opportunity to learn about a bygone era in the history of Malaysia, with the influence of other cultures,
Cũng nhờ đến thăm các dự án như thế này, chắc chắn bạn sẽ có cơ hội để hiểu rõ hơn về một thời đã qua trong lịch sử của Malaysia,of a natural state, much less a kind of museum of a bygone way of life.”.
là một loại bảo tàng viện về lối sống xa xưa.”.The days of rendering special image effects which were achieved with Flash belong to a bygone era- jQuery has dramatically changed the way websites behave and the effects which are now being achieved
Những ngày render hiệu ứng hình ảnh đặc biệt mà War generals in that his preferred battle tactics and general attitudes towards warfare are stuck firmly in a bygone era.
thái độ chung của ông đối với chiến tranh Embark with MGallery on a journey back in time to Vietnam in 1930s, Hôtel des Arts Saigon invites guests to relive the romance of this bygone era while luxuriating in all the comforts of the 21st century.
Bắt tay vào làm việc với MGallery trên hành trình quay trở lại Việt Nam vào những năm 1930, Hôtel des Arts Saigon đón mời du khách đến sống lại những giây phút lãng mạn của thời đại đã qua, trong khi vẫn hưởng thụ tất cả những tiện nghi của thế kỷ 21.refashioned into an enchanting luxury boutique hotel with 122 guestrooms and suites offering visitors the chance to relive the pleasures of a bygone era.
mang đến cho du khách cơ hội sống lại những thú vui của thời kỳ đã qua.subtle elements and all they reveal about a bygone time, place, and culture.
địa điểm và văn hoá đã qua.refashioned into an enchanting luxury boutique hotel with 122 guestrooms and suites offering visitors the chance to relive the pleasures of a bygone era.
đã được khôi phục lại một cách cẩn thận và tân trang thành một khách sạn sang trọng sang trọng với 122 phòng nghỉ và">suite cho khách tham quan có cơ hội hồi tưởng lại những khoái lạc của một thời kỳ đã qua.Limetown(whose second season launched this week) reviving the bygone era of fictional stories told through spoken word.
làm sống lại thời kỳ đã qua của những câu chuyện hư cấu được kể we look to America's treaty alliances with Japan, South Korea, Australia, Thailand and the Philippines- alliances that are not historical documents from a bygone era, but abiding commitments to each other that are fundamental to our shared security.
các văn kiện lịch sử kế thừa từ kỷ nguyên đã qua, mà là những cam kết ràng buộc các bên với nhau vốn là nền tảng cho an ninh chung của chúng ta.find secondhand record shops and boutiques ideal for picking up a little bygone charm.
các cửa hàng lý tưởng để chọn lên một nét duyên dáng đã qua ít.old town of Chikan; a subtle reminder of bygone China, it is located two kilometres southwest of Kaiping
Một lời nhắc nhở tinh tế về quá khứ của Trung Quốc, nó nằm cách KhaiThe days of rendering special image effects which were achieved with Flash belong to a bygone era- jQuery has dramatically changed the way websites behave and the effects which are now being achieved
Những ngày render hiệu ứng hình ảnh đặc biệt mà 
