CO-OPERATED in Vietnamese translation

• hợp tác
• cộng tác
• đã phối hợp
• cuyên phối hợp

Examples of using Co-operated in English and their translations into Vietnamese

Litvinenko's widow Marina Litvinenko has admitted that her husband co-operated with the British MI6
Vợ của Litvinenko, Marina Litvinenko, đã thừa nhận rằng chồng cô đã hợp tác với MI6 và MI5 của Anh,

her husband co-operated with the British MI6
chồng cô đã hợp tác với MI6 và MI5 của Anh,

Hà Nội co-operated with The Japan International Cooperation Agency(JICA) and South Korea's Seoul City
Hà Nội đã hợp tác với Cơ quan hợp tác hỗ trợ Nhật Bản( JICA)

years in prison- Skripal was eventually sentenced to thirteen, in recognition of his poor health and the fact that he co-operated with investigators.
trong trường hợp được giảm nhẹ tội do chả hạn như ông đã hợp tác với các nhà điều tra.

Although since 2001 Pakistan has allowed its territory to be used to supply international troops during the war in Afghanistan, and co-operated with the West in fighting some terrorists groups like al-Qaeda, analysts say it has continued to give shelter
Mặc dù từ năm 2001, Pakistan đã cho phép quốc tế sử dụng lãnh thổ nước này trong chiến tranh ở Afghanistan, và hợp tác với phương Tây trong các cuộc chiến chống các nhóm khủng bố

The Syrian regime of President Bashar al-Assad has funded and co-operated with al-Qa'ida in a complex double game even as the terrorists fight Damascus,
Tổng thống Syria Bashar al- Assad đã tài trợ và hợp tác với al- Qaeda trong một trò chơi tay đôi phức tạp,

The Syrian regime of President Bashar al-Assad has funded and co-operated with al-Qaeda in a complex double game even as the terrorists fight Damascus,
Tổng thống Syria Bashar al- Assad đã tài trợ và hợp tác với al- Qaeda trong một trò chơi tay đôi phức tạp,

the OAS had co-operated with the U.S. trade boycott for the next decade, but in 1975 the OAS lifted all sanctions against Cuba,
tổ chức này đã hợp tác với Hoa Kỳ tẩy chay thương mại với Cuba trong thập kỷ sau đó,

Overbeck then co-operated with the British Dent brothers(Alfred Dent and Edward Dent)
Overbeck sau đó hợp tác với anh em người Anh họ Dent( Alfred Dent

These parties co-operated in coalition cabinets in which the Christian Democrats had always been a partner:
Các đảng này hợp tác trong các nội các liên minh, trong đó lực lượng dân chủ

Prior to that, another large Japanese investor, Mitsubishi Corporation, had co-operated with Vietnamese property developer Bitexco, to develop 240 low-rise housing units and two high-rise condominiums among a total of more than 1,000 low-rise and 17 high-rise condominiums at Hà Nội's
Trước đó, một nhà đầu tư lớn khác của Nhật Bản là Mitsubishi Corporation đã hợp tác với nhà phát triển bất động sản Việt Nam Bitexco để phát triển 240 căn hộ nhà ở thấp tầng

of 12 localities in the midland and lowland areas, the Ministry of Agricultural and Rural Development has annually co-operated with the Electricity of Viet Nam to take water from hydropower reservoirs as a supplement.
Phát triển Nông thôn đã hợp tác hàng năm với Điện lực Việt Nam để lấy nước từ hồ chứa thủy điện làm bổ sung.

diplomatic corps…) on Vietnamese matters but also co-operated with many foreign professional organizations on consultancy, law and/or auditing in providing services.
về các vấn đề Việt Nam mà còn hợp tác với nhiều tổ chức chuyên nghiệp của nước ngoài về tư vấn, pháp luật và/ hoặc kiểm toán để cùng cung cấp dịch vụ.

have co-operated together(with hotels too),
đã phối hợp với nhau( với các khách sạn quá),

The Ford Foundation has recently co-operated with groups in Yunnan doing precisely this with Vietnamese partners, and filmmaker Phan Y Ly's Green
Mới đây, quỹ Ford đã hợp tác với các nhóm người ở Vân Nam để tiến hành chính điều này với các cộng sự Việt Nam,

the program co-operated with many units in Daegu to organize seminars on the current changes in the city, especially topics of development, environment, geography and traditional Korean cultural values as
chương trình đã phối hợp với nhiều đơn vị tại Daegu tổ chức những buổi thảo luận chuyên đề về những thay đổi hiện tại ở thành phố,

The UK co-operates with Singapore on a wide range of international issues.
Anh hợp tác với Singapore trên một loạt các vấn đề quốc tế.

It has to open doors and co-operate with other nations.
Phải mở cửa và cộng tác với các quốc gia khác.

There is, however, something lost when many authors co-operate.
Thế nhưng, có một điều gì đó mất đi khi nhiều tác giả cộng tác.

We are co-operating with every possible department, and relevant countries.
Chúng tôi đang phối với tất cả các bộ phận có thể và quốc gia liên quan".