Examples of using Cộng tác in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ağca đã tuyên bố rằng khi được phóng thích, ông muốn thăm mộ của Giáo hoàng Gioan Phaolô II và cộng tác với Dan Brown để viết một cuốn sách.
Ağca stated that upon his release he wanted to visit Pope John Paul II's tomb and partner with Dan Brown on writing a book.Đây là điều kiện không thể thiếu( sine qua non) để thực hiện mục vụ chăm sóc đúng đắn với sự cộng tác, liên đới và đồng trách nhiệm với nhau( cf. DPMC 42).
These are a condition sine qua non for putting an authentic pastoral care into practice with mutual co-operation, solidarity and co-responsibility(cf. DPMC 42).chúng ta phải cộng tác với Thiên Chúa trong việc săn sóc, dạy dỗ, và chữa lành tha nhân.
chủ sở hữu của nó( s), cộng tác, nhà cung cấp,
the word“Site” includes the site referenced above, its owner(s), contributors, suppliers, licencors,đang quản lý cộng tác của một công ty gọi là Influence Tree.
who's managing partner of a company called Influence Tree.Vì vậy chúng ta phải biết khi nào không cộng tác; và chúng ta chỉ có thể biết điều này khi nào chúng ta biết được hân hoan của cộng tác thực sự.
So we must know when not to co-operate; and we can know this only when we know the joy of real co-operation.IEC cộng tác chặt chẽ với tổ chức Quốc tế về tiêu chuẩn hoá( ISO) phù hợp với các điều kiện được xác định bởi sự thoả thuận giữa hai tổ chức.
The IEC collaborates closely with the International Organisation for Standardisation(ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organisations.bạn nói rằng,“ chúng ta phải cộng tác thực hiện nó.”.
therefore you say,"We must co-operate in carrying it out".chủ sở hữu của nó( s), cộng tác, nhà cung cấp,
the word“Sites” includes the sites referenced above, their owner(s), contributors, suppliers, licensors,không còn cộng tác thực sự.
then there is no real co-operation.Từ năm 2011, cô cộng tác với nhà sản xuất Pháp và nhà thiết kế
Since 2011 she collaborates with the French manufacturer and designer of audio Jarre Technologies Electronics,Cộng tác với các trò chơi nổi tiếng
chúng ta phải vui mừng và cộng tác với họ để Nước Chúa càng ngày càng mở rộng.
draw people to God, we must be happy and co-operate with them to enlarge God's kingdom everyday.Cộng tác là những video được chia sẻ giữa nhiều người tạo nội dung
Collaborations are videos that are shared among multiple content creators and are one oftruyền hình thường xuyên cộng tác với đạo diễn Mike Leigh.
theatre and television who frequently collaborates with director Mike Leigh.Vào giữa thập niên 1960, Heuer cộng tác cùng Breitling
In the mid-1960s, Heuer partnered with Breitling and Hamilton(and in competition with Seikocó thể dẫn đến một số nhân viên cộng tác hiệu quả nhất.
shared spaces, he suggests, can lead to some of an employee's most fruitful collaborations.Chỉ hai năm sau, ông cộng tác với Bernard Marcus để cho ra mắt Home Depot,
Only two years later, he partnered with Bernard Marcus to launch the Home Depot, which was releasedChúng tôi cầu nguyện cho Tổng Thống đắc cử Obama và gia đình của ông cùng những ai đang cộng tác với ông để đảm bảo một sự chuyển tiếp êm thắm trong chính quyền.
Our prayers accompany President-elect Obama and his family and those who are cooperating with him to assure a smooth transition in government.Các ứng dụng Solid Edge: Solid Edge cộng tác với nhiều công ty tạo ra các ứng dụng chuyên dụng để mở rộng khả năng của bạn.
