Examples of using Conquistadors in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has a museum in which relics of the conquistadors' voyages are on display.
Nó có một bảo tàng, trong đó di tích Then in the mid-16th century Spanish conquistadors explored this territory, declaring it a Spanish colony incorporated into the Captaincy General
Sau đó, vào giữa thế kỷ 16, những người chinh phục Tây Ban Nha đã khám phá lãnh thổ này,top of Nohoch Mul, which was abandoned when Spanish conquistadors arrived in the 16th century.
nơi đã bị bỏ hoang khi những người chinh phục Tây Ban Nha đến thế vào thế kỷ 16.a road designed by Spanish conquistadors and still in use until the 20th century.
Spanish conquistadors explored the land and declared it a Spanish colony
Tây Ban Nha xâm lược khám phá đấtdesigned by Spanish conquistadors and still in use until the 20th century.
một con đường được người Tây Ban Nha thiết kế và vẫn còn sử dụng cho đến thế kỷ thứ 20.The name commemorated the restoration of peace following the insurrection of Gonzalo Pizarro and fellow conquistadors four years earlier against Blasco Núñez Vela, the first viceroy of Peru.
Tên gọi này được đặt nhầm kỷ niệm sự khôi Before Spanish conquistadors colonized the country in the 16 th Century, Peru was exclusively home to the Amerindians,
Trước khi những người chinh phạt Tây Ban Nha xâm chiếm đất nước vào thế kỷ 16,Initially Spanish conquistadors explored and declared the land a Spanish colony
Tây Ban Nha xâm lược khám phá đất và tuyên bố đâyDiego de Mendoza, Spanish conquistadors; it was then moved around 1691 to the place where it is today.
Diego de Mendoza, người Tây Ban Nha, năm 1691 thị trấn đã được di chuyển khoảng đến vị trí ngày nay.In contrast, Spanish conquistadors found a centralized, extractive state in Peru they could take over and a large population
Ngược lại, các nhà chinh phục Tây Ban Nha đã tìm thấy một Spanish conquistadors explored the land and declared it a Spanish colony
Tây Ban Nha xâm lược khám phá đấtSpanish conquistadors explored the land and declared it a Spanish colony
Tây Ban Nha xâm lược khám phá đấthad something in common: all were direct descendants of Spanish conquistadors who had come to Guatemala in the early sixteenth century.
tất cả họ đều là những hậu duệ trực tiếp của các nhà chinh phục Tây Ban Nha, những người đã đến Guatemala vào đầu thế kỷ thứ mười sáu.remained being exiled or killed by Spanish conquistadors.
đuổi đi bởi những người Tây Ban Nha xâm lược.Spanish chroniclers from the 16th century claimed that when the conquistadors led by Francisco Pizarro first encountered the Incas they were greeted as gods,"Viracochas", because their lighter skin resembled their god named Viracocha.
Các nhà văn học người Tây Ban Nha từ thế kỷ 16 cho biết khi những conquistadors do Francisco Pizarro lãnh đạo lần đầu tiên gặp Inca, họ được chào đón như The first recorded mention of the mysterious lines and figures of the Nazca Plateau was provided in the 16th century by Spanish conquistadors, who believed the geoglyphs may have served as some sort of wayside marker.
Những ghi chép đầu tiên về các hình vẽ bí ẩn của cao nguyên Nazca đã được cung cấp vào thế kỷ XVI bởi những người chinh phục Tây Ban Nha, họ tin rằng các Geoglyph có thể đóng vai trò là một dấu ấn.Spanish conquistadors, and more, but we don't know yet if these characters will be included in the game.
những người chinh phục Tây Ban Nha, và một số khác- mặc dù đoạn trailer không hề xác nhận những nội dung trên sẽ có trong trò chơi.Francisco de Montejo, and other early discoverers and conquistadors in Yucatán.
những nhà khám phá và chinh phạt xưa khác ở Yucatan.at least after conquistadors arrived in the Americas,
ít nhất là sau khi những người chinh phục đến châu Mỹ,
