CONTINUED TO SUPPORT in Vietnamese translation

• tiếp tục hỗ trợ
• tiếp tục ủng hộ
• vẫn tiếp tục ủng hộ
• vẫn ủng hộ

Examples of using Continued to support in English and their translations into Vietnamese

Haber continued to support his homeland after World War I and later embarked on an audacious quest to obtain gold from seawater-
Haber tiếp tục ủng hộ quê hương bằng cách nghiên cứu lấy vàng từ nước biển- một công trình

They worked through local churches and continued to support people affected by the disaster, even after people had moved from evacuation centers into temporary housing.
Họ làm việc thông qua các HT địa phương, tiếp tục hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa, ngay cả sau khi người dân được chuyển từ các trung tâm sơ tán sang nhà tạm.

member of Briand's cabinet who opposed the offensive, but the prime minister continued to support Nivelle, desperately needing a major French victory to restore confidence in his leadership.
Thủ tướng vẫn tiếp tục ủng hộ Nivelle, khao khát một chiến thắng lớn của Pháp để khôi phục niềm tin vào sự lãnh đạo của ông.

Incredibly, the Thatcher government had continued to support the defunct Pol Pot regime in the United Nations and even sent the SAS to train his exiled troops in camps in Thailand and Malaysia.
Thật đáng kinh ngạc, chính phủ Thatcher đã tiếp tục ủng hộ chế độ Pol Pot không còn tồn tại tiếp tục giữ ghế ở Liên Hợp Quốc và thậm chí còn gửi đặc nhiệm SAS để huấn luyện quân đội lưu vong của nó trong các trại ở Thái Lan và Malaysia.

We continued to support education and research through mentoring the MIT IDEAS Global Challenge teams,
Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ giáo dục và nghiên cứu thông qua việc

Fishel urged his old friend to temper his ways, but continued to support him publicly, much as he would continue to support the U.S. war effort in the coming years.
Fishel đã hối thúc người bạn cũ của mình kiềm chế, nhưng tiếp tục ủng hộ ông Diệm một cách công khai, phần lớn là do ông tiếp tục ủng hộ nỗ lực chiến tranh của Mỹ trong những năm tới.

But throughout this ordeal, fans continued to support the group's activities during their tenth-anniversary and the release of their album Devil in 2015.
Nhưng trong suốt quãng thời gian đó, người hâm mộ vẫn tiếp tục ủng hộ các hoạt động của các thành viên còn lại trong nhóm nhân dịp kỷ niệm 10 năm ra mắt và đợt phát hành album" Devil" vào năm 2015.

The National Assembly's Ethnic Minority Council, along with provincial ethnic minority steering committees, continued to support infrastructure development and address some problems related to poverty reduction and an increase in literacy rates.
Hội đồng Dân tộc của Quốc hội cùng với các ban chỉ đạo cấp tỉnh về dân tộc thiểu số tiếp tục hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng và giải quyết một số vấn đề liên quan đến giảm nghèo và tăng tỷ lệ biết chữ.

After King Gyanendra suspended democracy in another coup, she continued to support constitutional monarchy publicly, in defiance of her party's position.
Sau khi Vua Gyanendra đình chỉ nền dân chủ trong một cuộc đảo chính khác, bà tiếp tục ủng hộ chế độ quân chủ lập hiến một cách công khai, bất chấp lập trường của đảng bà.

Quincy continued to support carrier aircraft strikes against Okinawa, Tokuno Shima, Kikai Jima,
Quincy tiếp tục hỗ trợ cho các cuộc không kích từ tàu sân bay xuống Okinawa,

professional revolutionary Che Guevara, landed in Cuba to unseat Batista in December 1956, the US continued to support Batista.
xâm nhập vào Cuba để lật đổ Batista tháng 12 năm 1956, Mỹ vẫn tiếp tục ủng hộ Batista.

Haber continued to support his homeland after World War I and later embarked on an audacious quest to obtain gold from seawater-a
Haber tiếp tục ủng hộ quê hương bằng cách nghiên cứu lấy vàng từ nước biển- một công trình

Quiney continued to support earrier aircraft strikes against Okinawa, Tokuno Shima, Kikai Jima,
Quincy tiếp tục hỗ trợ cho các cuộc không kích từ tàu sân bay xuống Okinawa,

Faced with mounting international pressure and great number of casualties on both sides, the Soviets withdrew in 1989 but continued to support Afghan President Mohammad Najibullah.
Đối mặt với áp lực quốc tế và nhiều thương vong, Liên Xô đã rút khỏi Afghanistan vào năm 1989, nhưng vẫn tiếp tục ủng hộ Tổng thống Afghanistan Mohammad Najibullah cho đến năm 1992.

Further evidence since 1998 has continued to support this finding, that distant regions of the universe are actually speeding up with respect to each other.
Bằng chứng nữa kể từ năm 1998 đã tiếp tục ủng hộ phát hiện này, rằng các khu vực xa xôi của vũ trụ đang thực sự tăng tốc với sự tôn trọng lẫn nhau.

Faced with mounting international pressure and great number of casualties, the Soviets withdrew in 1989 but continued to support Afghan President Mohammad Najibullah until 1992.
Đối mặt với áp lực quốc tế và nhiều thương vong, Liên Xô đã rút khỏi Afghanistan vào năm 1989, nhưng vẫn tiếp tục ủng hộ Tổng thống Afghanistan Mohammad Najibullah cho đến năm 1992.

The mutilated bodies were draped on fences and hung with signs telling the rest of the community that if they continued to support the Saigon government and allied forces,
Các cơ thể bị cắt xén được treo trên hàng rào và treo với các dấu hiệu nói với phần còn lại của cộng đồng rằng nếu họ tiếp tục hỗ trợ chính phủ Sài Gòn

In the latest threat, Yediot Achronot reported that Transport Minister Meir Sheetrit received a letter saying his family would be killed if he continued to support the pullout set for later this year.
Trong lời đe dọa mới nhất, một nhật báo Israel loan tin bộ trưởng giao thông Meir Sheetrit đã nhận được một bức thư nói rằng gia đình ông sẽ bị giết nếu ông tiếp tục ủng hộ việc triệt thoái dự trù thực hiện vào cuối năm nay.

Averell Harriman, who was a close associate of Carmine DeSapio, for the Democratic presidential nomination, Roosevelt was disappointed but continued to support Stevenson who ultimately won the nomination.
Averell Harriman, một đồng minh thân tín của Carmine DeSapio, đại diện Đảng Dân chủ tranh chức tổng thống, Eleanor Roosevelt tỏ vẻ thất vọng nhưng vẫn tiếp tục ủng hộ Stevenson, sau cùng Stevenson đã giành được sự đề cử.

ministers from the cabinet, although the Blancos continued to support the Colorados on most issues.
mặc dù Blancos tiếp tục hỗ trợ trên hầu hết các vấn đề Colorados.