CONTINUED TO SUPPORT in Swedish translation

• fortsatte att stödja
• fortsatt stöd
• fortsatt att stötta
• fortsatt att stödja

Examples of using Continued to support in English and their translations into Swedish

it survived the US turmoil and continued to support American players.
det överlevde den amerikanska röran och fortsätter att stödja amerikanska spelare.

in which all operations are conducted, continued to support members and customers with financing for their increased investments.
där all verksamhet bedrivs, har under 2015 fortsatt att stötta medlemmar och kunder med finansiering för deras ökade investeringar.

It continued to support Member States' efforts to achieve an overall transposition deficit below 1.5%,
Den har fortsatt att stödja medlemsstaternas strävande att uppnå en nivå för avsaknad av införlivande som ligger under de 1,

The Commission continued to support the activities of the European Bureau for Lesser-used Languages
Kommissionen har fortsatt att stödja verksamheten vid Europeiska byrån för mindre utbredda språk

The Commission continued to support the discussions of the‘Pharmaceutical Forum',
Kommissionen har fortsatt att stödja diskussionerna i läkemedelsforumet,

The European Parliament continued to support the work of the EMEA,
Europaparlamentet gav fortsatt stöd till EMEA: s arbete,

The EU continued to support and promote the right to freedom of thought,
EU har fortsatt att stödja och verka för rätten till tankefrihet,

The European Parliament continued to support its legislative own-initiative reports with evidence-based analysis of the potential EU added value.
Europaparlamentet fortsatte att underbygga sina initiativbetänkanden som avser lagstiftningsinitiativ med en evidensbaserad analys av det potentiella EU-mervärdet.

So I retreated back to my cave and continued to support and produce comedy
Jag drog mig tillbaka till min grotta--och fortsatte stödja och producera komedi.

We continued to support their bank- it was very successful
Vi fortsatte stötta banken- den blev framgångsrik

The fact that parties claiming to be Communist have continued to support the Assad regime has done serious damage to the cause of the Syrian revolution.
Att många partier som påstår sig vara kommunistiska har fortsatt stödja Assad-regimen har allvarligt skadat den syriska revolutionen.

During the year, we focused on our Value Selling Concept, which continued to support positive price effects.
Under året fokuserade vi på mervärdesförsäljning, vilket fortsatte att bidra till positiva priseffekter.

the fact that China has continued to support the economy with fiscal policy.
myndigheterna har fortsatt stödja ekonomin med reformer.

The IfS continued to support the implementation of UNSCR 1325 through a joint project with UN Women on enhancing Women's Participation in Peacebuilding
Stabilitetsinstrumentet fortsatte att stödja genomförandet av UNSCR 1325 genom ett gemensamt projekt med Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt(UN Women)

It also organised 160 ARION study visits for 1 725 educa tionalists and decision-makers, and continued to support the Eurydice(information on education systems) and NARIC(academic recognition of qualifications) networks.
Vidare anordnade kommissionen 160 studiebesök genom Arionprogrammet för 1 725 specialister och beslutsfattare inom utbildningen och fortsatte att stödja Eurydice-näten(information om utbildningssystemen) och NARIC(nätverket för nationella informationscentrum för akademiskt erkännande).

Besides genuine activities regarding urban tourism, the Community has also continued to support the European City of Culture
Vid sidan av de åtgärder som utarbetats just med tanke på stadsturismen har gemenskapen även fortsatt att stödja den europeiska kulturhuvudstaden

The Commission continued to support groups of related water-treatment projects in lake
Kommissionen fortsatte att stödja grupper av projekt som rörde vattenrening i avrinningsområden till sjöar

The Council continued to support the shared goal of a two-state solution with the establishment of an independent,
Rådet fortsatte att stödja det gemensamma målet, dvs. en tvåstatslösning med upprättandet av en oberoende,

King Henry continued to support the young duke,
Kung Henrik fortsatte att stödja den unge hertigen,

In 1932 the"Samuelite" Liberals resigned from the government over the result of the Ottawa Conference- the introduction of a series of tariff agreements- though they continued to support the National Government from the back benches.
Lämnade de"Samuelitiska" liberalerna regeringen på grund av Ottawakonventionen och införandet av en serie tullavtal, även om de fortsatte att stödja regeringen i parlamentet.