CONTINUED TO EXPAND in Vietnamese translation

• tiếp tục mở rộng
• tiếp tục dãn ra
• không ngừng mở rộng

Examples of using Continued to expand in English and their translations into Vietnamese

Through the years Jerry and Joe(Jerry's son) continued to expand the shop, adding CNC machines and custom designed equipment
Qua nhiều năm Jerry và Joe tiếp tục mở rộng cửa hàng, bổ sung các máy CNC

Data from west of the Rhine also showed that French industrial production continued to expand, reflecting a lesser degree of exposure to China than its bigger neighbor, while figures also showed that job creation accelerated in
Dữ liệu cũng cho thấy sản xuất công nghiệp của Pháp tiếp tục mở rộng, phản ánh mức độ ảnh hưởng từ Trung Quốc ít hơn so với Đức,

Mammals continued to expand their range: eutriconodonts produced fairly large,
Các động vật có vú tiếp tục mở rộng phạm vi của chúng:

Albertsons continued to expand in Texas beyond the Skaggs base in north Texas
Albertsons tiếp tục mở rộng ở Texas ngoài vùng Skaggs ở Bắc Texas

During the late colonial period, the hospital's facilities continued to expand, and by the early 1950s, the Grall offered
Trong suốt cuối thời kỳ thuộc địa, cơ sở vật chất của bệnh viện tiếp tục mở rộng, và tới những năm đầu thập niên 1950,

monastic education of Sherpas, Manangpas, Tsumpas, and others from Nepal, as well as Tibetans, continued to expand.
cơ sở này tiếp tục mở rộng thêm để phục vụ việc tu tập cho người Sherpas, Manangpas, Tsumpas và cho nhiều người khác nữa ở Nepal cũng như cho những người Tây tạng.

We have continued to expand and are now well-known in our city and regularly receive awards
Chúng tôi đã tiếp tục mở rộng và hiện đang nổi tiếng trong thành phố của chúng tôi

In an era where traditional church attendance has declined and the fastest-growing religious affiliation in America is the"nones"- those who claim no affiliation with an organized faith- The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has continued to expand.
Trong thời đại mà sự tham dự của nhà thờ truyền thống đã giảm xuống và sự liên kết tôn giáo phát triển nhanh nhất ở Mỹ là sự kiện không phải là tôn giáo- những người tuyên bố không liên kết với một đức tin có tổ chức- Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu đã tiếp tục mở rộng.

In an era where traditional church attendance has declined and the fastest-growing religious affiliation in America is the"nones"-those who claim no affiliation with an organized faith-The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has continued to expand.
Trong thời đại mà sự tham dự của nhà thờ truyền thống đã giảm xuống và sự liên kết tôn giáo phát triển nhanh nhất ở Mỹ là sự kiện không phải là tôn giáo- những người tuyên bố không liên kết với một đức tin có tổ chức- Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giêsu đã tiếp tục mở rộng.

foreigners alike(Richardson murder), as the Sonno Joi movement continued to expand.
khi phong trào Sonno Joi tiếp tục mở rộng.

details how they continued to expand their operations despite being aware of the devastating impact of the industry on the environment.. planet.
chi tiết cách họ tiếp tục mở rộng hoạt động mặc dù nhận thức được tác động tàn phá của ngành đối với môi trường.. hành tinh.

board grades in the cross swells of the 2008/2009 Great Recession, the global tissue market continued to expand, albeit by only 1.2% compared to the average annual growth rate of 3.7% recorded in the previous 25 years(since 1993).
thị trường giấy tissue toàn cầu vẫn tiếp tục mở rộng, mặc dù chỉ đạt 1,2% so với tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 3,7% trong suốt 25 năm trước đó( kể từ năm 1993).

The investment immigration industry has continued to expand in the last 10 years with ever more countries rolling out programs to attract the wealthy and their assets(i.e., cash) to park in-country
Ngành công nghiệp đầu tư nhập cư đã và đang tiếp tục mở rộng trong 10 năm vừa qua với ngày càng nhiều quốc gia triển khai

would face reversals as government intervention and activity continued to expand from the 1850s.
sự tích cực của chính phủ tiếp tục mở rộng từ những năm 1850.

before the film's release, demand continued to expand, eventually reaching over 25 million units sold by 2007.[83] Also,
nhu cầu mua tiếp tục mở rộng, cuối cùng đạt hơn 25 triệu đơn vị được bán vào năm 2007[ 3]

The demand exists and will continue to expand.
Nhu cầu dài hạn vẫn còn tồn tại và sẽ tiếp tục tăng.

The value of content marketing continues to expand across multiple industries.
Giá trị của Content Marketing đang tiếp tục mở rộng sang các ngành khác.

Currently, Song Nam Long Paper-Packaging Limited Company is continuing to expand and develop the market into the food, beverage, electronics industry etc.
Hiện tại Công ty TNHH Bao- Bì- Giấy Song Nam Long đang tiếp tục mở rộng và phát triển thị trường vào các ngành thực phẩm, nước giải khát, điện tử….

China also continues to expand its presence in the South China Sea, which serves as
Ngoài ra, Trung Quốc cũng tiếp tục tăng cường sự hiện diện ở biển Đông,

We are one of the market leaders in the world of vacuum and we are continuing to expand at a very rapid pace.
Chúng tôi là một trong những nhà lãnh đạo thị trường trong thế giới của chân không và chúng tôi đang tiếp tục mở rộng với một tốc độ rất nhanh.