CONTINUED TO EXPAND in Swedish translation

• fortsatt att expandera
• fortsatt att utöka
• fortsätter att växa
• fortsatt att utvidgas
• fortsatte att expandera

Examples of using Continued to expand in English and their translations into Swedish

Since then, Ryanair has continued to expand at the airport, and today it has regular flights to aprox 15 destinations in Europe.
Sedan dess har Ryanair fortsatt att expandera på flygplatsen och har idag reguljärtrafik till ca 15 destinationer i Europa.

Most indications are that the economy continued to expand at a rapid rate also at the end of 2005.
Det mesta talar för att ekonomin fortsatte att expandera i snabb takt även mot slutet av förra året.

website design have continued to expand& improve to provide a better user experience
webbdesign har fortsatt att expandera och; förbättra för att ge en bättre användarupplevelse och enklare mer kostnadseffektiva

Most indications were that the economy continued to expand at a rapid rate at the end of 2005.
Det mesta talar för att ekonomin fortsatte att expandera i snabb takt även mot slutet av förra året.

the Euro-Nouveau Marché have continued to expand and they now deal in the shares of around 200 companies.
Euro-Nouveau Marché fortsatt att expandera och omsätter nu aktier i ungefär 200 bolag.

The harbour continued to expand northwards, and extensive housing development took place to the west and south west.
Hamnen fortsatte att expandera norrut, och omfattande bostäder utveckling ägde rum i väster och sydvästra.

the following year they merged with Scientific Games and they have continued to expand ever since.
följande år slöts de samman med SG Interactive och de har fortsatt att expandera sedan dess.

Rexona continued to expand, bringing superior sweat protection to people all over the globe.
Rexona fortsatte att expandera, och gav ett överlägset skydd mot svett till människor över hela världen.

The Gulag Archipelago continued to expand, and the number of lives it claimed can be compared to the number of Soviet citizens that fell in the war.
Gulag-arkipelagen fortsatte att expandera och det antal liv den krävde kan jämföras med antalet sovjetiska medborgare som stupade i kriget.

The company continued to expand its operations and diversify its interests to emerge as one of the leaders in the industry.
Företaget fortsatte att expandera sin verksamhet och diversifiera sina intressen att framstå som en av de ledande i branschen.

The newly formed company continued to expand and, in 1964, the building of a new factory(Cranab 1) began.
Det nybildade företaget fortsatte att expandera och 1964 började byggandet av en ny fabrik(Cranab 1).

Sure® continued to expand, bringing superior sweat protection to people all over the globe.
Rexona fortsatte att expandera, och gav ett överlägset skydd mot svett till människor över hela världen.

With the phone business continued to expand staff size,
Med telefonen fortsatte att expandera personal storlek

by the EU SG/HR, Iran has not changed its course and has continued to expand its enrichment activities.
generalsekreterare/höge representant har Iran beklagligtvis inte ändrat inställning och har fortsatt att utvidga sin anrikningsverksamhet.

Wärtsilä continued to expand its boiler services capability in June with the acquisition of the boiler services business of I.C.E.
Wärtsilä fortsatte att utöka sin service av pannor i juni genom förvärvet av pannserviceverksamheten hos I.C.

Lundby continued to expand internationally during the 1980's
Lundby fortsatte att expandera internationellt under 1980-talet

Italy's MTS continued to expand internationally, providing a widely accepted infrastructure for bond trading.
Italiens MTS fortsatte att utvidgas internationellt och tillhandahåller nu en allmänt accepterad infrastruktur för aktiehandel.

Apprenticeships and traineeships continued to expand and the establishment of a traineeship in childcare work is likely to improve the level of female participation in the traineeship programme.
Apprenticeship och Traineeships fortsatte att breddas och inrättandet av ett praktikantprogram för barnomsorgsarbete bör medföra att fler kvinnor deltar i praktikantprogrammet.

Cats continued to expand their domain thanks to their usefulness on ships,
Katter har fortsatt att expandera sin domän tack vare deras användbarhet på fartyg,

The number of women in this age group continued to expand, though only at two thirds of the rate of increase in the earlier period.
Antalet kvinnor i denna åldersgrupp fortsatte att öka, men med endast två tredjedelar av den tillväxttakt som känne tecknade den föregående perioden.