CONTINUED TO EXPAND in Ukrainian translation

• продовжували розширюватися
• продовжують розширювати
• продовжила розширювати
• продовжував розширюватись
• продовжувала розширюватися
• продовжує розширюватися
• продовжував розширювати
• продовжувала розширювати
• продовжив розширення

Examples of using Continued to expand in English and their translations into Ukrainian

The university continued to expand and add new residence halls
Університет продовжує розширювати і додавати нові зали резиденції

As the universe continued to expand and cool, additional nuclear particles would bind with these light nuclei,
Оскільки Всесвіт продовжував розширюватися і охолоджуватися, додаткові ядерні частинки пов'язувалися б з цими легкими ядрами,

Independent Ukraine inherited an extensive network of secondary education institutions- comprised of 21,900 schools- from the Soviet Union, which continued to expand after 1991.
Українська освітня система успадкувала від Радянського Союзу розгалужену шкільну мережу, яка продовжувала розширюватись навіть після 1991 року.

The number of airlines flying from Lviv also continued to expand, with 34% more flights in the last month of 2018 than at the end of 2017.
Кількість авіаліній, що вилітають зі Львова, також продовжує зростати, на 34% збільшивши кількість польотів за останній місяць 2018 року порівняно з кінцем 2017-го.

While Castro continued to expand his area of influence,
В той час як Кастро продовжував розширення власного впливу,

Bolshevik troops continued to expand its offensive opportunities
Більшовицькі війська продовжували нарощувати свої наступальні можливості

redden as the universe continued to expand and cool.
оскільки Всесвіт продовжить розширюватися і охолоджуватися.

Wilson continued to expand upon the themes of the Illuminatus!
Вілсон продовжив розвивати ідеї трилогії«Илюминатус!

though trade and commerce continued to expand, especially in Venice
торгівля та комерція продовжували розширюватися, особливо у Венеції

The College continued to expand, and, upon the death of Henry IV, a vast church was built, in which the hearts of Henry IV
Колеж продовжував розширюватись, а на час смерті Генріха IV тут вже була простора церква,

The College continued to expand, and, upon the death of Henry IV, a vast church was built, in which the hearts of Henry IV
Колеж продовжував розширюватись, а на час смерті Генріха IV тут вже була простора церква,

As the universe continued to expand and the temperature to drop,
У міру того як Всесвіт продовжувала розширюватися, а температура падати,

Iced Earth continued to expand their sound throughout the 2000s,
Iced Earth продовжував розширювати свій звук упродовж 2000-х років, наприклад,

the boundaries of the Kingdom continued to expand, with the city of Tyre captured in 1124.
кордони держави розширювалися, а в 1124 був узятий Тір.

during his term of office the Commission continued to expand its power, both at the expense of the national governments of EC members,
протягом строку його повноважень Комісія продовжувала розширювати свою владу, за рахунок національних урядів членів ЄС

most of the 1920s, Käsebier continued to expand her portrait business,
більшої частини 1920-х років Кезебір продовжувала розширювати свій портретний бізнес,

We continue to expand our worldwide offices and distributor/agents.
Ми продовжуємо розширювати наші офіси та дистриб'юторів/ агентів по всьому світу.

We continue to expand the network of sports facilities in the region.
Ми продовжуємо розширювати мережу спортивних об'єктів в регіоні.

If Google continues to expand.
Google продовжує розширюватись.

We continue to expand our network.
Ми продовжуємо розвивати нашу мережу.