DAMAGE CONTROL in Vietnamese translation

• kiểm soát thiệt hại
• kiểm soát hư hỏng
• damage control
• kiểm soát tổn thương
• kiểm soát tổn hại
• kiểm soát hư hại

Examples of using Damage control in English and their translations into Vietnamese

However, as time and scientific knowledge progressed, the public failure of these predictions had an enormous negative impact on the expansion of the Ashtar Command movement due to the lack of a central authority that could undertake damage control.
Tuy nhiên, khi thời gian và kiến thức khoa học tiến triển, sự thất bại của những dự đoán này có tác động tiêu cực lớn đến việc mở rộng phong trào Bộ Chỉ huy Ashtar do thiếu một cơ quan trung ương có thể kiểm soát tổn hại.

Underway again two days later she conducted more gunnery runs and damage control problems before returning to port that afternoon to provision from the storeship Arctic.
Nó lên đường hai ngày sau đó, nó tiến hành các cuộc thực tập tác xạ và kiểm soát hư hại cho đến khi quay trở về cảng vào xế chiều hôm đó để được tiếp liệu từ chiếc tàu tiếp liệu Arctic.

Fuqua, the ship's damage control officer, earned the Medal of Honor for his cool-headedness while quelling fires
Fuqua, sĩ quan chỉ huy kiểm soát hư hỏng của con tàu, được trao tặng

Health outcomes depend on the success of damage control measures, the area and extent of brain tissue deprived of oxygen and the speed with
Kết quả sức khỏe phụ thuộc vào sự thành công của các biện pháp kiểm soát thiệt hại, khu vực

strain on the heart, and boosting repair and damage control with a high level of vitamin C,
tăng cường sửa chữa và kiểm soát thiệt hại với lượng vitamin C cao,

Admiral Somerville, determined to save Ark Royal, ordered damage control parties back to the carrier before taking the battleship Malaya to Gibraltar to organise salvage efforts.
Đô đốc Somerville, với ý định cứu lấy chiếc Ark Royal, ra lệnh cho các đội kiểm soát hư hỏng quay trở lại con tàu trước khi ra lệnh cho thiết giáp hạm HMS Malaya đi đến Gibraltar tổ chức các hoạt động cứu hộ.

told the Global Times that there would also be a test of the vessel's systems including power, damage control, weapons, and navigation systems.
bộ hệ thống của tàu sân bay này, gồm cả hệ thống điện, kiểm soát hư hại, vũ khí và hệ thống lái.

By eliminating tension in the heart, it promotes repair and damage control, with a high level of vitamin C,
Bằng cách loại bỏ sự căng thẳng về tim, và thúc đẩy sửa chữa và kiểm soát thiệt hại với một mức độ cao của vitamin C,

On the upper hangar deck, at 10:32 damage control teams attempted to control the spreading fires by employing the one-shot CO2 fire-suppression system.
Trên sàn chứa máy bay phía trên lúc 10 giờ 32 phút, các đội kiểm soát hư hỏng tìm cách khống chế đám cháy đang lan tràn bằng hệ thống chữa cháy CO2 sử dụng một lần.

The emotional technique for Brain State 5 is the damage control tool, that is, taking three deep breaths, then saying repeatedly(sometimes
Kỹ thuật cảm xúc cho Brain State 5 là công cụ kiểm soát thiệt hại, nghĩa là hít ba hơi thở sâu,

Prompt and effective damage control restored power and communications within three minutes
Các hoạt động kiểm soát hư hỏng đã khôi phục điện

The standard of warships' crew training and damage control have remained key shortcomings of the PLA Navy, because it has not had as much real combat experience as the Americans.”.
Tiêu chuẩn đào tạo thủy thủ đoàn và kiểm soát thiệt hại trên tàu chiến vẫn là những thiếu sót quan trọng của hải quân Trung Quốc, vì họ không có nhiều kinh nghiệm thực tiễn như Mỹ.

As the ship's list progressed, Commander C. E. Aldrich, the damage control officer, reported from central station that,
Khi độ nghiêng tăng dần, Trung tá C. E. Aldrich, sĩ quan kiểm soát hư hỏng, báo cáo từ trạm trung tâm

Lieutenant Commander Samuel G. Fuqua, the ship's damage control officer, earned the Medal of Honor for his cool-headedness while quelling fires
Thiếu tá Samuel G. Fuqua, sĩ quan chỉ huy kiểm soát hư hỏng của con tàu, được trao tặng

would say spy- but it isn't clear if the damage control was enough.
không rõ là kiểm soát thiệt hại đã đủ chưa.

Damage control teams managed to temporarily stop the resulting flooding, after approximately 800 t(790 long tons;
Các đội kiểm soát hư hỏng đã xoay xở tạm thời ngăn được việc ngập nước,

the ship's basic functions, including power systems, damage control and radar and communication systems.
trong đó có hệ thống điện, kiểm soát thiệt hại, radar, và các hệ thống liên lạc.

welding machines, damage control equipment, and technicians.
thiết bị kiểm soát thiệt hại và kỹ thuật viên.

used for training exercises in formulating and evolving new damage control techniques.
mô phỏng cải tiến các kỹ thuật kiểm soát hư hỏng mới.

if she had been hit, damage control teams would have kept the ship afloat.[20].
hoạt động của đội kiểm soát hư hỏng vẫn có thể giúp nó tiếp tục nổi.[ 17].