Examples of using Diminished in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can feel sorry for the human experts whose roles will be diminished as this happens.
Chúng ta có thể cảm thấy tiếc cho những chuyên gia mà vai trò của họ sẽ bị mất đi khi điều này xảy ra.The diminished 7th chord is a diminished triad plus a diminished 7th.
A diminished seventh chord( Hợp âm dim7) chính là diminished triad nhưng bổ sung thêm diminished 7th.The military repression that has subdued Eritrea for 28 years has diminished individual freedoms, such as religious freedom.
Sự trấn áp quân sự đã khuất phục Eritrea trong 28 năm, đã làm suy giảm những quyền tự do cá nhân, chẳng hạn như tự do tôn giáo.The doctors detected a heart murmur, and diminished pulses in his legs and feet.
Các bác sỹ phát hiện ra một tiếng thổi tim và mạch chậm ở chân( diminished pulses in his legs and feet).This love is not to be diminished by difficult circumstances.
sẽ chỉ bị mất đi bởi cái chết.Ideological struggles have diminished, but they have been replaced by conflicts over tribe and ethnicity and religion.
Các cuộc đấu tranh ý thức hệ đã bớt đi, nhưng chúng lại được thay thế bởi những xung đột bộ tộc, sắc tộc và tôn giáo.But the story of America told in this election has deeply diminished the soft power the US evokes.
Nhưng câu chuyện về nước Mỹ được kể trong cuộc bầu cử này đã làm suy giảm sâu sắc quyền lực mềm mà Mỹ gợi lên.The death of his beloved daughter Annie at the age of 10 greatly diminished any faith he had in God.
Cái chết của cô con gái Annie 10 tuổi yêu dấu của Darwin đã khiến ông mất đi niềm tin rất lớn vào Chúa.loss called pulmonary cachexia, including diminished muscle mass.
phơi mạch phổi, bao gồm khối cơ bớt đi.The introduction of halothane in 1956 greatly diminished the use of TCE as a general anesthetic.
Sự ra đời của halothane vào năm 1956 đã làm giảm đáng kể việc sử dụng TCE như một loại thuốc gây mê nói chung.Millennials have diminished the anti-aging cream market, but they're not immune to societal pressures about looking younger.
Những phụ nữ Millenials đã thu hẹp thị trường kem chống lão hóa, nhưng họ vẫn đang chịu sức ép xã hội về việc có một diện mạo trẻ trung hơn.Relations between the countries diminished following the dissolution of the Soviet Union, but improved in the 2000s.
The cultural influence of Greece on the Western Empire diminished rapidly from the third century A.D. onwards, chiefly because culture in general decayed.
Ảnh hưởng văn hóa của Hylạp vào Đế quốc Tây suy giảm nhanh chóng từ thế kỷ thứ ba CN trở đi, chủ yếu là vì văn hóa nói chung bị If you upgrade iOS and notice diminished battery life, try calibrating the battery before anything else.
Nếu bạn nâng cấp iOS và nhận thấy tuổi thọ pin bị giảm, hãy thử hiệu chỉnh pin trước khi thực hiện bất kỳ thứ gì khác.Ballmer emphasized that the Office user experience will not be diminished on the tablet or smartphone versus the desktop computer.
Ballmer nhấn mạnh rằng trải nghiệm người dùng Office sẽ không bị giảm xuống trên máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh so với máy tính để bàn.Ideal for senior citizens and anyone with diminished vision and other eyesight issues that affect the elderly.
Lý tưởng cho người cao tuổi và bất cứ ai có tầm nhìn bị suy giảm và các vấn đề về mắt khác ảnh hưởng đến người già.Markedly diminished effect with continued involvement in the behavior at the same level or intensity.
Women have diminished assets and resources to help them plan for
Phụ nữ thường có ít tài sảnAeschylus first introduced a second actor; he diminished the importance of the Chorus, and assigned the leading part to the dialogue.
Aeschylus ban đầu giới thiệu thêm diễn viên thứ hai, ông ta đã giảm bớt sự quan trọng của hợp xướng và ấn định phần dẫn đầu cho thể đối thoại.As the power of the pharaohs diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the office of pharaoh.
Khi sức mạnh của các pharaon suy giảm, các thống đốc khu vực được gọi là nomarch bắt đầu thách thức uy quyền của các pharaon.
