Examples of using Docking in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of its fleet of 141 ships were banned from docking in the US, China and many other countries because of its failure to pay ports for their services.
Đội 141 tàu của công ty bị cấm cập bến tại Mỹ, Trung Quốc và nhiều nước khác vì không có tiền trang trải chi phí cầu cảng.as well as a docking port.
What's different is that it has a docking point at the bottom,
There will be about 600-800 internationally luxury yachts docking here, creating a busy commercial port, a small city
Sẽ có khoảng 600- 800 du thuyền quốc tế sang trọng cập bến tại đây, tạo nên một thương cảng sầm uất,The docking of Chinese submarines in Sri Lanka and Gwadar Port in
It also drilled with a British Navy frigate before docking in Colombo on Sunday with 500 sailors and four submarine hunting helicopters aboard.
Ngoài ra, nó cũng tham gia tập trận với tàu hải quân Anh trước khi cập bến Sri Lanka vào ngày 30/ 9 với 500 thủy thủ trên boong cùng 4 trực thăng săn ngầm.For Salyut, small modifications had to be made to the docking port of the OPS to accommodate Soyuz spacecraft in addition to TKS spacecraft.
Đối với Salyut, sửa đổi nhỏ đã được thực hiện vào cổng nối của OPS để chứa tàu vũ trụ Soyuz ngoài tàu vũ trụ TKS.ocean-going vessels are docking and departing in the Port of Houston- in terms of pure traffic, the busiest in the nation.
đốt dầu diesel đang cập cảng và khởi hành trong Now, I suggest you all begin docking procedures down there if you don't want us to crash into each other on national television.
Giờ thì tôi đề nghị các bạn dưới đó bắt đầu quy trình cập bến nếu không muốn chúng tôi đâm vào nhau trên truyền hình quốc gia.With an active car tracking device the same information is transmitted in real time without the need for docking.
Với một thiết bị định vị theo dõi xe đang hoạt động, thông tin tương tự được truyền đi trong thời gian thực mà không cần phải cắm.a spa bath, this suite comes equipped with an iPod docking station, microwave, and a refrigerator.
phòng suite này được trang bị một trạm nối iPod, lò vi sóng và tủ lạnh.With the docking module mated to the Apollo command module. the respective spacecraft will be in position At approximately 0700 hours.
Tàu vũ trụ tương ứng sẽ vào vị trí với mô- đun cập bến được nối với mô- đun chỉ huy Apollo. Vào khoảng 7: 00.we will take a freight shuttle to the surface. so we will be docking at the Mars orbital station.
bề mặt hành tinh. vì vậy ta sẽ cập cảng trạm quỹ đạo Sao hỏa, Kho chứa O2 đã bị xuyên thủng.There appear to be adaptive substitutions of two contiguous cysteines(C-C motif) at the docking point of COX1 helix 3 and cytochrome c.
Dường như có sự thay thế thích ứng của hai cystein tiếp giáp( môtip C- C) tại điểm neo đậu của COX1 helix 3 và cytochrom c.will relay the same information in real time without the need for docking.
thời gian thực mà không cần phải cắm.In addition, Neato Botvac Connected's automatic charging docking capability is also very accurate, even with multi-room homes.
Bên cạnh đó, khả năng định vị dock sạc tự động của Neato Botvac Connected trong thực tế cũng rất chính xác, kể cả với căn nhà có nhiều phòng.Buran could just be running a docking test, like we do with Skylab.
Có thể Buran đang chạy thử nghiệm cập bến, như chúng ta đã làm với Skylab.Our O2 reserves have been pierced, so we will be docking at the Mars orbital station.
bề mặt hành tinh. vì vậy ta sẽ cập cảng trạm quỹ đạo Sao hỏa, Kho chứa O2 đã bị xuyên thủng.Tail docking is extremely painful; in addition, there are several potential consequences associated with tail docking including.
Đuôi đuôi cực kỳ đau đớn; Ngoài ra, có một số hậu quả tiềm ẩn liên quan đến việc cắm đuôi bao gồm.What they call the transposition, docking and extraction manoeuvre. The astronauts have now completed.
Những gì họ gọi là cơ động chuyển vị, cập bến và khai thác. Các phi hành gia hiện đã hoàn thành.
