Examples of using Docking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eventually, ships belonging to the company arrived in India, docking at Surat, which was established as a trade transit point in 1608.
בסופו של דבר ספינות שהיו שייכות לחברה הגיעו להודו, עגנו בסורט(Surat), בצפון מערב הודו, שהוקם כנקודת מסחר בשנת 1606.Rock Harbor on the south side of the northeast end(docking site for the ferries from Michigan), with a campstore, showers, restaurant, lodge, campsites, and a boat dock.
רוק הרבור(Rock Harbor) בצד הדרומי של הקצה הצפון-מזרחי(אתר עגינה למעבורות ממישיגן): חנות, מקלחות, מסעדה, אכסניה, אתרי מחנאות ומזח לסירות.Dubai's system, dubbedCareemBike, will feature PBSC's smart station technology, which allows riders to recharge their e-bikes directly at the docking point.
המערכת של דובאי, המכונה קארים בייק, תכלול את טכנולוגיית התחנות החכמות של PBSC, שמאפשרת לרוכבים להטעין את האופניים החשמליים שלהם ישירות בנקודת העגינה.Commercial ships docking in Alexandria harbor were searched by the police not for contraband,
ספינות מסחריות אשר עגנו בנמל אלכסנדריה סורקו ע"י המשטרה לא אחר סחורה מוברחת,wifi GPS 4G body worn camera, Docking station and DEMS,
wifi GPS 4 גרם גוף שחוק מצלמה, עגינה תחנת לDEMS,Excess movement in the vehicles during the'hard dock' process could cause damage to the docking ring and put stress on the upper tunnel.
תנועה מיותרת של כלי הרכב בזמן ה־"עגינה קשה" עלולה לגרום נזק לטבעת העגינה ולתעלת העגינה.During this time ships belonging to the company arrived in India, docking at Surat, which was established as a trade transit point in 1608.
בסופו של דבר ספינות שהיו שייכות לחברה הגיעו להודו, עגנו בסורט(Surat), בצפון מערב הודו, שהוקם כנקודת מסחר בשנת 1606.Port of Amsterdam's a major docking point for most ships throughout Europe, down to South Africa
נמל אמסטרדם של נקודת עגינה מרכזית עבור רוב הספינות בכל רחבי אירופה,does not charge for parking breaks at the many docking stations in the city,
ולא מחשיבה הפסקות חניה בתחנות העגינה הרבות שבעיר,the crew will perform a manual docking, but the Chinese space agency has said future missions will have automated dockings.
תגיע לקרבת טיאנגונג 1, הצוות יבצע עגינה ידנית, אך סוכנות החלל הסינית אמרה כי בטיסות הבאות העגינה תהיה אוטומטית.the copter will reach out with the coupler and lock onto the capsule's docking mechanism.
ישלח המסוק את הזרוע ויינעל על מנגנון העגינה של הקפסולה.a fully stocked bar, flat-screen TV and Bowers& Wilkins Zeppelin Mini iPod docking station.
טלוויזיה בעלת מסך שטוח ותחנת עגינה לאייפוד Bowers& Wilkins Zeppelin Mini.will feature PBSC's smart station technology, which allows riders to recharge their e-bikes directly at the docking point.
תכלול את טכנולוגיית התחנות החכמות של PBSC, שמאפשרת לרוכבים להטעין את האופניים החשמליים שלהם ישירות בנקודת העגינה.as well as serve as docking sites for other proteins.
ומשמשים גם כאתרי עגינה עבור חלבונים אחרים.This time, the control center decided to take advantage of the opportunity to test the TORU manual docking system before Progress returned to Earth.
הפעם החליטו במרכז הבקרה לנצל את ההזדמנות ולבחון את מערכת העגינה הידנית TORU לפני שפרוגרס תחזור לכדור הארץ.On the second series of The F-Word Ramsay showed a softened stance after learning about intensive pig farming practices including castration and tail docking.
בסדרה השנייה של The F Word, רמזי למד על שיטות חקלאות חזיר, כולל עגינה לסירוס וזנב.was unable to board the space station due to a failure in the docking mechanism.
לא היה מסוגל לעלות על סיפונה עקב תקלה במנגנון העגינה.Transform your desk into a fully-featured office environment, by easily combining the Portégé A30 with the Hi-Speed Port Replicator III docking station.
הפוך את שולחן העבודה שלך לסביבה משרדית תפקודית מלאה על ידי חיבור קל ופשוט של ה-Portégé A30-D לתחנת העגינה High Speed Port Replicator III.Anyhow, guy docking the boats saw something floating in the water.
בכל אופן, הבחור שעוגן את הסירות ראה משהו צף במים,Please, proceed to the docking ring and take the complimentary teleporters to the planet's surface!
