Examples of using Endearing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sweeney's endearing characters are quirky New Yorkers all: Bea Plumb is a
In the short time living in Vietnam I have found the people here to be very kind and endearing despite language and cultural barriers making immersion and communication difficult.
Dù mới ở Việt Nam không lâu, tôi thấy con người nơi đây rất tốt bụng và đáng mến mặc dù rào cản ngôn ngữ cũng như văn hóa khiến sự hòa nhập và giao tiếp còn khó khăn.boast a bit of a mischievous side to their natures which makes them all the more endearing and why they have gained such a big fan base here in the UK and elsewhere in the world.
tinh nghịch đối với bản chất của họ, điều khiến họ trở nên đáng yêu hơn và tại sao họ lại có được một lượng fan lớn ở Anh và các nơi khác trên thế giới.are drawn to any heat source when they feel chilly and this includes an owner's lap as soon as they sit down which is another of their endearing traits.
điều này bao gồm đùi của chủ sở hữu ngay sau khi họ ngồi xuống đó là một trong những đặc điểm đáng yêu của họ.I unveiled one of the most endearing people I have ever met.
anh ấy là một trong những người đáng mến nhất mà tôi từng gặp.a time in the sandy city")-"Arenosa"(sandy) being an endearing term for Barranquilla- under the baton of maestro Pedro"Pete" Vicentini and accompanied by singer Alci Acosta.
phố cát")-" Arenosa"( cát) là một thuật ngữ đáng quý đối với Barranquilla- dưới sự chỉ huy của maestro Pedro" Pete" Vicentini và kèm theo ca sĩ Alci Acosta.worst of all, very endearing.
là rất đáng yêu.cold world can become somewhat warmer, lighter, more endearing and more worth living because of a ray of mercy.”.
In the film Suicide Squad, Harley literally throws herself into a vat of toxic waste to prove her undying commitment to her psychotically endearing counterpart.
Trong bộ phim Suicide Squad, Harley đã gieo mình xuống một thùng chất thải độc hại để chứng minh lời thề bất diệt của mình với người đồng nghiệp đáng mến về mặt tâm lý.get there," he promised, displaying an endearing enthusiasm for a task he normally diligently avoided.
thể hiện sự nhiệt tình thích thú đối với nhiệm vụ dọn dẹp mà anh luôn tránh né.away as Bali or Lombok, but the usual jumping off point is Labuanbajo, a scruffy but endearing port town at the westernmost end of elongated Flores.
điểm xuất phát thông thường là Labuanbajo, một thị trấn cảng sầm uất nhưng đáng yêu ở cực tây của Flores.We consider that our prospective students with pedagogical formation are going to help to create healthy populations by introducing and endearing the scientific and social aspects of the sport to a wide range of people.
Chúng tôi cho rằng các sinh viên tương lai của chúng tôi với việc đào tạo sư phạm sẽ giúp tạo ra các nhóm người khỏe mạnh bằng cách giới thiệu và yêu thích các khía cạnh khoa học và xã hội của môn thể thao với nhiều người.get there,” he promised, displaying an endearing enthusiasm for a task he would always avoided.
thể hiện sự nhiệt tình thích thú đối với nhiệm vụ dọn dẹp mà anh luôn tránh né.and ruthless and endearing- all at the same time.
tàn nhẫn và đáng yêu- tất cả cùng một lúc.get there,” he promised, displaying an endearing enthusiasm for a task he'd always avoided.
thể hiện sự nhiệt tình thích thú đối với nhiệm vụ dọn dẹp mà anh luôn tránh né.While he was an animated personality on Fox News- clearly endearing him to the president- he was also an outspoken foreign policy hawk working for a man who campaigned against international adventurism.
Trong khi ông là một nhân vật sống động trên Fox News- điều rõ ràng làm ông được tổng thống yêu mến- ông cũng là một người cứng rắn trong chính sách đối ngoại, làm việc cho một tổng thống vận động chống lại chủ nghĩa phiêu lưu quốc tế.The endearing Exotic is a peaceful,
written by Stephen Chbosky, this film is about 15-year-old Charlie, an endearing and naive outsider,
điều này là khoảng 15 tuổi Charlie, một người ngoài đáng yêu và ngây thơ,One of the most endearing things about the island is the overwhelming friendliness of its people- Taiwan is one of the most welcoming countries in the world, and you are bound to encounter numerous acts of generosity or kindness throughout your travels.”.
Một trong những điều đáng yêu nhất về hòn đảo này là sự thân thiện áp đảo của người dân- Đài Loan là một trong những quốc gia được chào đón nhất trên thế giới, và bạn chắc chắn sẽ gặp phải nhiều hành động hào phóng hoặc tử tế trong suốt chuyến du lịch của mình.in physically intimate ways, but they wrote endearing letters to one another and even slept in the same beds.".
