ESCAPING FROM in Vietnamese translation

• thoát khỏi
• trốn khỏi
• thoát ra từ
• ra khỏi
• trốn thoát từ
• tẩu khỏi
• chạy khỏi

Examples of using Escaping from in English and their translations into Vietnamese

However, before escaping from the prison, both must steal all the money in the dungeon.
Tuy nhiên, trước khi ra khỏi ngục, cả 2 phải trộm hết số tiền có trong ngục đã.

If you hear air escaping from the valve, push the gauge in further until it stops.
Nếu bạn nghe thấy không khí thoát ra từ van, hãy đẩy máy đo vào sâu hơn cho đến khi nó dừng lại.

They encounter Sarah as she is escaping from the hospital, although she is initially reluctant to trust the T-800.
Họ gặp Sarah khi cô đang trốn khỏi bệnh viện, mặc dù ban đầu cô không muốn tin tưởng vào T- 800.

The two heard the noises of Harzak and Lindy escaping from the backdoor of the log house.
Hai người họ nghe thấy tiếng động của Harzak và Lindy trốn thoát từ phía cửa sau căn nhà gỗ.

SCP-682 shortly after escaping from containment, still recovering from acid immersion.
SCP- 682 ngay sau khi đào tẩu khỏi phòng giam, vẫn đang phục hồi sau khi ngâm axit.

While whealing results from fluid escaping from the blood vessels directly under the skin surface, in the case of angioedema the“leak” is deeper.
Trong khi kết quả từ chất lỏng thoát ra từ các mạch máu trực tiếp dưới bề mặt da, trong trường hợp phù mạch những" rò rỉ" là sâu sắc hơn.

He was captured in Mexico in January 2016, six months after escaping from a high-security prison in central Mexico through a tunnel.
Hắn bị bắt ở Mexico tháng 1/ 2016, chỉ 6 tháng sau khi trốn khỏi một nhà tù được canh gác cực kỳ nghiêm ngặt ở miền Trung nước này.

But I pulled my back escaping from the oppressive troll combat regime.
Nhưng lưng tớ đang nhức vì cố trốn khỏi chế độ thi đấu áp bức của quỷ lùn.

Basin 2 is located in the north of the center of the industrial park, escaping from the south to the north.
Lưu vực 2 nằm ở phía bắc trung tâm của khu công nghiệp, thoát ra từ phía nam đến phía bắc.

After burying Abel and escaping from his family, Cain got married
Sau khi chôn cất Abel và trốn khỏi gia đình,

astronomers think that the shock wave is finally escaping from the cloud.
sóng xung kích cuối cùng đang dần thoát ra từ đám mây.

There are reports that some JI members involved in a string of bombings in Bali, sought refuge with Abu Sayyaf after escaping from Indonesia.
Nhiều thành viên của JI tham gia đợt đánh bom Bali đã sang địa bàn của Abu Sayyaf trú ẩn sau khi trốn khỏi Indonesia.

webbed wings, escaping from under the skin.
cánh có màng, thoát ra từ dưới da.

Former Nissan Chairman Carlos Ghosn told CNBC's Michelle Caruso-Cabrera that he has been"reborn" since escaping from Japan to Lebanon.
Cựu chủ tịch Nissan Carlos Ghosn nói với CNBC rằng ông đã được hồi sinh kể từ khi trốn khỏi Nhật Bản đến Lebanon.

Waterproofing is the formation of an impervious barrier which is designed to prevent water entering or escaping from various sections of building structures.
Chống thấm là sự hình thành một hàng rào không thấm nước được thiết kế để ngăn chặn nước xâm nhập hoặc thoát ra từ các phần khác nhau của kết cấu tòa nhà.

I got the sensation that my soul was escaping from my mouth.
Tôi có một cảm giác rằng tâm trí của tôi đang thoát ra từ miệng của tôi.

Raios and Humbert exchanged glances again at that point, stifled laughter escaping from them going, kukuku, or, fufufu.
Raios và Humbert liếc nhìn nhau một lần nữa tại thời điểm đó, bóp nghẹt tiếng cười thoát ra từ chúng đi, kukuku, hoặc, Fufufu.

Escaping from the responsibility of your blood is a weakness, a vile behavior
Chạy trốn khỏi trách nhiệm huyết thống là yếu đuối,

This thermal radiation escaping from our bodies is what makes us visible in the dark through night-vision goggles.
Bức xạ nhiệt thoát ra khỏi cơ thể chúng ta là thứ khiến chúng ta nhìn thấy trong bóng tối thông qua kính nhìn đêm.

Hei and Yin are trying to survive daily life while escaping from an organization called“The Syndicate” that is hunting them down.
Hei và Yin đang cố gắng để tồn tại cuộc sống hàng ngày trong khi chạy trốn khỏi một tổ chức được gọi là“ The Syndicate” được săn bắn chúng xuống.