EVENTUAL in Vietnamese translation

• cuối cùng
• sự
• sau cùng
• việc
• eventual

Examples of using Eventual in English and their translations into Vietnamese

Mr Mohammed said the government was confident that this"credible first step" would lead to the eventual release of the remaining girls.
Ông Mohammed cũng cho biết chính phủ Nigeria nhận định rằng đây là“ bước khởi đầu đáng tin cậy” để tiến đến việc giải thoát cho những nữ sinh còn lại.

is to enhance mutual understanding through cooperation and create conditions for the eventual resolution of territorial ownership.”.
tạo ra các điều kiện cho việc giải quyết quyền sở hữu lãnh thổ”.

Despite their defeat in this battle, the Allies eventually won the battle for Guadalcanal, an important step in the eventual defeat of Japan.
Mặc dù trận này quân Đồng Minh bị thua nhưng quân Đồng Minh đã thắng trong chiến dịch đánh chiếm Guadalcanal một bước tiến quan trọng trong việc đánh bại Nhật Bản.

His signing with Hollywood agent Iris Burton prompted his eventual move to Los Angeles.
Cuối cùng đại lý Hollywood Iris Burton đã thúc giục anh chuyển đến Los Angeles.

With an eventual resurgence of new collagen, the outer layers of the face are naturally lifted,
Với sự“ hồi sinh” của các sợi collagen mới, các lớp ngoài cùng sẽ tự nhiên được nâng lên,

Perhaps Beijing is preparing for the eventual confrontation and what they are doing now is just preparation work.
Có lẽ Bắc Kinh đã sẵn sàng cho việc đối đầu- mà rốt cuộc sẽ xảy ra- và những gì họ đang làm lúc này chỉ là công đoạn chuẩn bị.

Later studies confirmed this split to be one of the main causes for the eventual demise of the German 6th Army in Stalingrad.
Những nghiên cứu về sau cho thấy chính sự chia đôi này là một nguyên nhân chính dẫn đến thảm họa của quân Đức tại Stalingrad.

Select report a problem, and explain the situation with eventual added screenshots.
Chọn báo cáo sự cố và giải thích tình huống với ảnh chụp màn hình được thêm vào cuối cùng.

If a linear progression through the pages is less important than ensuring an eventual goal completion, you can set up your Analytics goal to include all the steps, and then test the entire path in one experiment.
Nếu sự tiến triển tuyến tính thông qua các trang ít quan trọng hơn việc đảm bảo hoàn thành mục tiêu cuối cùng, bạn có thể thiết lập mục tiêu Analytics để bao gồm tất cả các bước và sau đó kiểm tra toàn bộ đường dẫn trong một thử nghiệm.

Even if Antoine Griezmann manages to belatedly blossom in Barcelona colours, Messi's eventual departure will leave a gaping chasm that their current squad is unequipped to fill.
Cuối cùng, ngay cả khi Antoine Griezmann tỏa sáng rực rỡ trong màu áo Barca, sự ra đi của Messi chắc chắn sẽ để lại một khoảng trống khổng lồ mà đội hình hiện tại của họ không thể lấp đầy.

Having been hopelessly repressed and facing eventual certain death at the chicken farm where they are held, Rocky the rooster
Được áp vô vọng và phải đối mặt với cái chết cuối cùng nhất định ở trang trại gà, nơi họ được tổ chức,

The researchers' eventual goal is to perform precision measurements on positronium in order to better understand antimatter and its properties, as well as how it might be isolated for longer periods of time.
Mục tiêu sau cùng của nhà nghiên cứu là thực hiện các phép đo chính xác trên positronium để hiểu rõ hơn về phản vật chất và các đặc tính của nó, cũng như tìm kiếm cách thức cô lập nó trong thời gian dài hơn.

acting as the eventual replacement for the antiquated Objective-C language which was the only native option for Mac
hoạt động như sự thay thế cho ngôn ngữ Objective- C cũ, đây là lựa

While most anabolic steroids are of an estrogenic nature, meaning there is an eventual estrogen hormonal conversion during what is referred to as the aromatase process,
Trong khi hầu hết các anabolic steroid của một bản chất estrogen, có nghĩa là đó là một chuyển đổi nội tiết tố estrogen cuối cùng trong những gì được gọi là quá trình aromatase,

An eventual agreement, reached in the fifth round of the six-party talks in February 2007, could not be implemented because of Pyongyang's refusal
Một thỏa thuận sau cùng, đạt được trong vòng đàm phán thứ mười lăm giữa sáu bên vào tháng 1 năm 2007,

This may explain the eventual abandonment of the taulas, as they would have become
Đó có thể giải thích sự từ bỏ của Taulas,

However, even the eventual ban of internal combustion engine cars by 2040 would have a limited impact on liquid fuel in transportation due to the high number of oil-driven vehicles.
Tuy nhiên, thậm chí việc cấm xe ô tô đốt trong vào năm 2040 sẽ chỉ có tác động hạn chế đến nhiên liệu lỏng trong giao thông vận tải do số lượng xe chạy bằng dầu ở mức cao.

we can tell that we are progressing towards this eventual goal, which will presumably end in human-level AI.
chúng ta đang tiến tới mục tiêu cuối cùng này và có lẽ sẽ kết thúc ở cấp độ như con người.

Most experts believe President Obama's political fate and eventual success is tied directly to what happens in the years ahead to the U.S. economy.
Đa số chuyên viên tin rằng sự nghiệp chính trị và kế tiếp là sự thành công của Tổng Thống Obama tùy thuộc trực tiếp vào những gì xảy ra cho tình hình kinh tế Mỹ trong những năm sắp tới.

Obama also predicted eventual passage of another element of the emerging American-Vietnamese relationship: the Trans-Pacific Partnership, the proposed 12-nation trade deal currently stalled in the U.S. Congress.
Ông Obama cũng dự đoán việc thông qua một yếu tố khác trong quan hệ hợp tác Việt- Mỹ là: Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương, một thỏa thuận với sự tham gia của 12 nước hiện đang bị đình trệ tại Quốc hội Mỹ.