FIDGETING in Vietnamese translation

• bồn chồn
• lo lắng
• fidgeting
• cựa quậy
• sốt ruột

Examples of using Fidgeting in English and their translations into Vietnamese

including light, moderate and vigorous intensities(and fidgeting), because this largely explains differences in the total energy a person expends each day.
mạnh mẽ( và lo lắng), bởi vì điều này phần lớn giải thích sự khác biệt trong tổng năng lượng mà một người sử dụng mỗi ngày.

pencils, eyeglasses)- the kinds of scratching, fidgeting, rubbing, tapping,
một người thường làm bằng tay như gãi, cựa quậy, cọ sát,

Ewell was fidgeting at Swift Run Gap,
lúc này đang sốt ruột ở Swift Run Gap,

A UK-based study that looked at the fidgeting habits and health of over 12,000 women found a clear link between fidgeting and mortality.
Một nghiên cứu Anh dựa trên xem xét về thói quen bồn chồn và sức khỏe của hơn 12,000 phụ nữ đã tìm ra sự liên kết rõ ràng giữa sự bồn chồn và sự tử vong.

they don't exercise they will burn off plenty of energy with their constant fidgeting and need to be on the move.
họ sẽ đốt cháy nhiều năng lượng với sự bồn chồn liên tục và cần phải di chuyển.

A UK-based study that looked at the fidgeting habits and health of over 12,000 women found a clear link between fidgeting and mortality.
Một nghiên cứu có trụ sở tại Vương quốc Anh đã xem xét thói quen bồn chồn và sức khỏe của hơn 12.000 phụ nữ đã tìm thấy mối liên hệ rõ ràng giữa bồn chồn và tử vong.

Instead of relying on our instincts, we focus on the stereotypical behaviors that we often associate with lying such as fidgeting and lack of eye contact.
Thay vì dựa theo bản năng, ta tập trung vào những hành vi rập khuôn mà ta thường nghĩ là có liên quan đến nói dối như bồn chồn và thiếu giao tiếp bằng ánh mắt.

Noisy conversations(either between workers or on the telephone) or habits such as tapping on the desk, fidgeting or getting up and down often can create an annoying distraction to those trying to concentrate.
Những cuộc trò chuyện ồn ào( giữa bạn và người khác hoặc một cuộc điện thoại) hoặc những thói quen như gõ bàn làm việc, bồn chồn hoặc đứng dậy thường xuyên có thể tạo ra sự phiền nhiễu khó chịu cho những người cố gắng tập trung.

people focus on the stereotypical behaviors that they often associate with lying such as fidgeting and lack of eye contact.
ta thường nghĩ là có liên quan đến nói dối như bồn chồn và thiếu giao tiếp bằng ánh mắt.

riding the bicycle publicly, she stopped fidgeting and was very still and attentive when my turn came.
cô ấy cũng thôi bồn chồn và ngồi im rất chăm chú khi đến lượt bố.”.

rolling your neck or fidgeting with your hands, you likely have a go-to nervous tic(and if you're unsure what it is,
xoay cổ hay táy máy tay, bạn có thể đang trải qua một

But around the time she was fidgeting with the idea, a childhood friend passed away,
Nhưng trong khoảng thời gian cô đang loay hoay với ý tưởng đó,

The organism, with all its nervous responses- the fidgeting, the ceaseless movement of fingers, the eyes- with all its general restlessness,
Các cơ quan thân thể, cùng tất cả những phản ứng thần kinh của nó- đang cựa quậy, chuyển động không ngừng nghỉ của những ngón tay,

for any prolonged time, it is always doing something or fidgeting.
nó luôn luôn đang làm cái gì đó hay đang cựa quậy.

put on a tie if you will keep fidgeting with it.
bạn sẽ giữ cho bồn chồn với nó.

activity- i.e. the amount of standing, walking, fidgeting and other things you do to burn calories throughout the day.
đi bộ, bồn chồn và những thứ khác, bạn làm gì để đốt cháy calo suốt cả ngày.

at least 6 of the following symptoms must have persisted for at least 6 months: fidgeting/squirming, leaving seat,
ít nhất sáu trong số các triệu chứng sau đây phải kiên trì ít nhất 6 tháng: fidgeting/ squirming;

symptoms(or adult equivalent symptoms) must have persisted for at least 6 months: fidgeting/squirming; leaving seat;
ít nhất sáu trong số các triệu chứng sau đây phải kiên trì ít nhất 6 tháng: fidgeting/ squirming;

The researchers then measured the blood flow of the popliteal-- an artery in the lower leg-- and found that the fidgeting leg had a significant increase in blood flow,
Các nhà nghiên cứu sau đó đo sự lưu thông máu ở vùng kheo- một mạch ở khu cẳng chân dưới- và nhận thấy sự lưu thông máu tăng lên đáng kể ở phía chân cựa quậy, như được mong đợi, trong khi lượng máu lưu

At Least Six Of The Following Symptoms Must Have Persisted For At Least 6 Months: Fidgeting/squirming; Leaving Seat;
ít nhất sáu trong số các triệu chứng sau đây phải kiên trì ít nhất 6 tháng: fidgeting/ squirming;