FOR THE PROBLEMS in Vietnamese translation

• cho các vấn đề
• đối với những rắc rối

Examples of using For the problems in English and their translations into Vietnamese

For 40 years, the world has listened to Iran's rulers as they lash out at everyone else for the problems they alone have created.
Trong 40 năm, thế giới đã nghe những người cầm quyền Iran khi họ đả kích mọi người khác vì những vấn đề mà một mình họ đã tạo ra.

members to try and provide solutions for the problems that have been presented.
cung cấp giải pháp cho vấn đề đã được trình bày.

Forgive your partner or yourself for the problems that led to the split.
Tha thứ cho người kia hoặc chính bản thân bạn vì những vấn đề đã dẫn đến cuộc chia tay.

be blamed for the problems.
bị đổ lỗi về vấn đề đó.

Philosophers like Professor Bostrom spend their time ensuring that we're all prepared for the problems of the future.
Những triết gia như giáo sư Bostrom đang đảm bảo chúng ta chuẩn bị cho những vấn đề trong tương lai.

doing more to prevent the crisis, Mr Greenspan denied any responsibility for the problems gripping the global economy.
ông Greenspan phủ nhận mọi trách nhiệm của mình đối với các vấn của kinh tế cầu hiện nay.

What's really scary is if you don't meditate enough for the problems to come out in the open in the first place.”.
Điều thực sự đáng sợ là khi ta không hành thiền đủ để cho các vấn đề hiển lộ ra ngoài”.

In groups of four, we each owned aspects of our own personal responsibility for the problems in the world.
Trong các nhóm bốn, mỗi chúng ta sở hữu các khía cạnh thuộc sở hữu của trách nhiệm cá nhân của chúng ta đối với các vấn đề trên thế giới.

Many are blaming me, and the United States, for the problems going on in Hong Kong.
Nhiều người đổ tội cho tôi và Mỹ vì vấn đề đang diễn ra tại Hồng Kông.

No, but if you have been treated for the problems with potency, talk to your specialist so he could take into account the characteristics of droplets for other purposes.
Không, nhưng nếu bạn có được điều trị cho các vấn đề với tiềm năng, nói chuyện với chuyên gia như vậy, ông có thể đưa vào tài khoản các đặc tính của những giọt cho mục đích khác.

Solutions from the past can often provide practical answers for the problems of the future; as the London-based design and research firm, Space Popular demonstrate with their"Timber Hearth" concept.
Các giải pháp từ quá khứ thường có thể cung cấp câu trả lời thực tế cho các vấn đề của tương lai; là công ty thiết kế và nghiên cứu có trụ sở tại Luân Đôn, Space Popular đã chứng minh khái niệm" Timber hearth"( tạm dịch: lò sưởi gỗ) mà họ đưa ra.

we understand realistically the shortcomings of ordinary happiness and we have compassion for the problems that they might have with that happiness.
chúng ta có lòng từ bi đối với những rắc rối mà họ có với niềm hạnh phúc ấy.

Its research is used to develop solutions for the problems inherent in unsustainable growth and apply these lessons to future development.
Những nghiên cứu này được sử dụng để phát triển các giải pháp cho các vấn đề cố hữu trong tăng trưởng không bền vững và áp dụng những bài học này cho sự phát triển trong tương lai.

The model I tested compensates for the problems with multitasking thanks to well 6GB RAM memory but unfortunately this is not always enough to avoid slowdowns.
Mô hình tôi đã thử nghiệm bù cho các vấn đề với đa nhiệm nhờ tốt 6GB bộ nhớ RAM nhưng thật không may, điều này không phải lúc nào cũng đủ để tránh sự chậm lại.

analytical solutions for the problems and challenges facing industry and other organizations in the Gulf region.
pháp thực tế và phân tích cho các vấn đề và thách thức đối với ngành công nghiệp và các tổ chức khác trong khu vực vùng Vịnh.

between 24mm-28mm focal lengths, its versatility to zoom all the way to 70mm compensates for the problems.
tính linh hoạt của nó để thu phóng tất cả các cách để bù 70mm cho các vấn đề.

Many of the first season's episodes were allegorical, using supernatural situations as metaphors for the problems any young couple would face.
Nhiều tập phim của phần đầu tiên là ngụ ngôn, sử dụng các tình huống siêu nhiên làm phép ẩn dụ cho các vấn đề mà bất kỳ cặp vợ chồng trẻ nào cũng sẽ gặp phải.

are transforming development and that also hold greater hope for the problems I witnessed in Uganda and in Bihar.
mang lại hy vọng lớn hơn cho các vấn đề mà tôi chứng kiến ở Uganda và Bihar.

practical solutions for the problems our planet and its people are facing are encouraged to apply to the program…[-].
thực tiễn cho những vấn đề mà hành tinh chúng ta và những người đang gặp phải được khuyến khích áp dụng cho chương trình…[-].

As for the problems raised here
Còn đối với các vấn đề nêu lên nơi đây