FORCED TO TAKE in Vietnamese translation

• buộc phải lấy
• buộc phải dùng
• ép phải nhận
• bắt buộc phải
• ép uống
• buộc phải thực hiện
• buộc phải đi

Examples of using Forced to take in English and their translations into Vietnamese

the CCP leadership will be forced to take more dramatic measures soon if it hopes to pacify the region.
lãnh đạo ĐCSTQ sớm bị buộc phải dùng những biện pháp gay cấn hơn, nếu nó hi vọng giữ hòa bình khu vực này.

And I… I would like to thank Valentin because in spite of his many limitations… not being able to speak English after six years of living in this country… and being forced to take a job…- that exposes him to reckless.
Tôi muốn cảm ơn Valentín bởi vì bất chấp rất nhiều giới hạn… không thể nói tiếng Anh sau 6 năm sống ở đây… và bị ép phải nhận công việc… vô cùng nguy hiểm. Và tôi.

would never unilaterally start a military confrontation unless we are forced to take self-defending actions.”.
đối đầu quân sự, trừ khi chúng tôi bị bắt buộc phải tự vệ”.

a decrease in the therapeutic effect of the latter, which should be taken into account when appointing patients who are forced to take anticonvulsants.
cần được xem xét khi kê đơn cho bệnh nhân bị buộc phải dùng thuốc chống co giật.

would never unilaterally start a military confrontation unless we are forced to take self-defense actions.
đối đầu quân sự, trừ khi chúng tôi bị bắt buộc phải tự vệ.

they said they didn't have periods, young women, because they are forced to take some unknown medication.”.
họ nói họ không có kinh nguyệt vì họ bị ép uống một loại thuốc nào đó”.

You may be forced to take unexpected side missions when your ship is impounded, or if you're captured during a raid on an Imperial base.
Bạn có thể bị buộc phải thực hiện các nhiệm vụ phụ bất ngờ khi tàu của bạn bị tạm giữ hoặc nếu bạn bị bắt trong một cuộc đột kích vào căn cứ của Hoàng gia.

toxicity of the drugs she was forced to take.
bà bị ép uống.

his fleet, who were forced to take refuge in Falmouth,
những người đã bị buộc phải đi chốn tránh tại Falmouth,

his fleet, who were forced to take refuge in Falmouth,
những người đã bị buộc phải đi chốn tránh tại Falmouth,

In many cases they had been forced to take circuitous routes to Manila because roads had been flooded and bridges damaged by overflowing rivers.
Vi Trong nhiều trường hợp họ đã bị bắt buộc phải đi đường vòng để đến Manila vì các con đường đã bị ngập lụt và cầu bị hư hỏng vì các con sông bị ngập.

You are a man on a sea crossing, forced to take a cabin that is supposedly cursed: everyone who slept in it has either gone crazy
Bạn là một người đàn ông trên biển, bị buộc phải lấy một cabin được cho là bị nguyền rủa:

is your original content, Google will not penalize you, and the site with the duplicated content will be penalized as well as forced to take down your material.
trang web có nội dung trùng lặp sẽ bị phạt cũng như buộc phải gỡ tài liệu của bạn xuống.

was beaten, tortured, and forced to take drugs that destroyed his central nervous system.
tra tấn, và bị ép dùng thuốc phá huỷ thần kinh trung ương.

these belief either true or a misconception is causing jobs to go unfilled and applicants forced to take what is available to them regardless of their educational background(Kahn, 2010).
không được thực hiện và các ứng viên buộc phải lấy những gì có sẵn cho họ bất kể nền tảng giáo dục của họ( Kahn, 2010).

Two of the bishops' wives were also confirmed as Catholics yesterday, along with three former Anglican nuns who were forced to take refuge in a Catholic convent after being told to leave their house at Walsingham Abbey.
Hai trong số những người vợ của các vị cựu giám mục cũng đã được nhận vào Công giáo ngày hôm qua, cùng lúc với ba nữ tu Anh giáo là những người đã bị bắt buộc phải trú ẩn ở một tu viện Công giáo sau khi bị đuổi ra khỏi tu viện Anh Giáo Walsingham Abbey trước đây.

in her abdominal pain: She had been forced to take some kind of medicine several times
Bà đã nhiều lần bị ép uống một số loại thuốc

For example, taking out a short-term loan when a longer term loan is required can quickly create financial problems since you may be forced to take unnecessary measures(such as selling a piece of the business)
Ví dụ, bạn đi vay một khoản ngắn hạn trong khi việc kinh doanh cần một khoản vay dài hạn hơn thì bạn sẽ nhanh chóng gặp rắc rối tài chính khi bạn bị buộc phải thực hiện các biện pháp không cần thiết(

The“external threat card” cannot be played repeatedly, which means that government and business will be forced to take radical steps to improve the performance of the Russian economy in the eyes of society.
Lá bài mối đe dọa ngoại bang” không thể cứ được dùng hết lần này đến lần khác, điều đó có nghĩa là chính phủ và doanh nghiệp Nga sẽ buộc phải thực hiện các bước đi căn bản để cải thiện hiệu suất của nền kinh tế Nga trong con mắt của xã hội.

so they are forced to take Microsoft's word for it that their computers are safe
nên họ bị ép phải lấy từ ngữ của Microsoft rằng các máy tính