FRATERNAL in Vietnamese translation

• huynh đệ
• anh em
• fraternal

Examples of using Fraternal in English and their translations into Vietnamese

as I cross the National Mall, I nail a Rattata near the humble stone marker to the founding of the National Grange, the fraternal organization that was once so vital to rural America.
nhường để thành lập National Grange, tổ chức huynh đệ đã từng rất quan trọng đối với vùng nông thôn nước Mỹ.

It is well known that not only has Russia supported Ukraine and other fraternal republics of the former USSR in their quest for sovereignty, but Russia has also
Nga không chỉ ủng hộ Ukraine và các nước cộng hòa anh em khác thuộc Liên Xô trong việc khẳng định chủ quyền

powerful way, the need for sharing with the poor as the path to a more human and fraternal world in which no one is excluded or marginalised.
là con đường hướng đến một thế giới nhân bản và huynh đệ hơn, trong đó không ai bị loại trừ hay bị gạt ra ngoài lề.

The Kurdish Fraternal List, the main Kurdish party in the region, walked out of the provincial council,
Đảng chính của người Kurd trong khu vực, Kurdish Fraternal List, đã tẩy chay hội đồng tỉnh

We likewise embrace with deep fraternal affection the faithful of all those Christian communities, particularly in Asia and in Africa, who presently risk their life
Tôi cũng ôm hôn với tình âu yếm anh em sâu đậm các tín hữu của mọi cộng đồng Kitô Giáo,

is a seed that will bear the fruits of peace and fraternal collaboration.
trái hòa bình và cộng tác huynh đệ.

The older twin and the poor woman's daughter are raised as fraternal twins, while the younger identical twin is raised by the poor woman.
Các sinh đôi lớn tuổi và con gái của người phụ nữ nghèo được nâng lên như anh em sinh đôi khác trứng, trong khi sinh đôi trẻ được nuôi dưỡng bởi người phụ nữ nghèo.

Brandon Kiel, David Henry and Tonette Hayes were arrested last week on suspicion of impersonating a police officer through their roles in the Masonic Fraternal Police Department, according to the Los Angeles County Sheriff's Department.
Brandon Kiel, David Henry và Tonette Hayes bị bắt hồi tuần qua về tội tinh nghi giả danh cảnh sát khi xưng là thành viên của sở cảnh sát có tên“ Masonic Fraternal Police Department,” theo sở cảnh sát quận Los Angeles cho hay.

it was bought and paid for by the Klansmen and/or Fraternal Order of Police that endorsed President-elect Donald Trump.
Dòng Cảnh sát huynh đệ tán thành Tổng thống đắc cử Donald Kèn.

And it is in conjunction with this Council- at which, as you know well, certain representatives of the Ecumenical Patriarchate were present as Fraternal Delegates- that a new and important phase in relations between our Churches began.
Như anh em đã biết, chính tại Công đồng này- mà một số đại diện của Tòa Thượng phụ Đại kết cũng tham dự với tư cách đại biểu anh em- một giai đoạn mới và quan trọng trong quan hệ giữa các giáo hội của chúng ta đã khởi sự.

The investigation started after various police chiefs in Southern California received a letter in late January that announced new leadership for the Masonic Fraternal Police Department.
Cuộc điều tra khởi sự sau khi nhiều sở cảnh sát ở California nhận được lá thư hồi cuối Tháng Giêng, loan báo nhân sự điều hành mới ở sở cảnh sát“ Masonic Fraternal Police Department.”.

National Assembly of Laos, the fraternal Lao people will soon overcome the losses
nhân dân Lào anh em sẽ sớm vượt qua những mất mát,

The Congregation for Catholic Education presented broad guidelines in the document,“Educating to Fraternal Humanism,” which was released at the Vatican Sept. 22.
Bộ Giáo dục Công giáo đã đưa ra các chỉ dẫn rộng rãi trong tài liệu“ Giáo dục với Chủ nghĩa nhân bản Huynh đệ”( Educating to Fraternal Humanism), được công bố tại Vatican ngày 22 tháng 9.

as polyzygotic if they are fraternal.
chúng chỉ là anh em.

Brandon Kiel, David Henry and Tonette Hayes were taken into custody last week on suspicion of impersonating officers as members of the so-called Masonic Fraternal Police Department, Los Angeles County sheriff's officials said.”.
Brandon Kiel, David Henry và Tonette Hayes bị bắt hồi tuần qua về tội tinh nghi giả danh cảnh sát khi xưng là thành viên của sở cảnh sát có tên“ Masonic Fraternal Police Department,” theo sở cảnh sát quận Los Angeles cho hay.

They have three children: daughter Alizeh Keshvar(born April 10, 2002) and fraternal twin boys Kian William Jarrahy
Họ có ba người con: con gái Alizeh Keshvar Jarrahy( sinh ngày 10 tháng 4 năm 2002) và hai anh em sinh đôi Kian William Jarrahy

Brandon Kiel, David Henry and Tonette Hayes were taken into custody last week on suspicion of impersonating officers as members of the Masonic Fraternal Police Department, Los Angeles County sheriff's officials said.
Brandon Kiel, David Henry và Tonette Hayes bị bắt hồi tuần qua về tội tinh nghi giả danh cảnh sát khi xưng là thành viên của sở cảnh sát có tên“ Masonic Fraternal Police Department,” theo sở cảnh sát quận Los Angeles cho hay.

But… they have never ceased to affirm that the French Union… can only be founded on the confident, fraternal, and above all, democratic collaboration of all the peoples and races who compose it.
Tuy nhiên,… họ chưa bao giờ ngừng khẳng định rằng Liên hiệp Pháp… chỉ có thể được thành lập trên cơ sở tin tưởng[ lẫn nhau], tình huynh đệ, và trên tất cả, sự hợp tác dân chủ của tất cả các dân tộc và các chủng tộc đã cấu thành nên nó…” 42/.

live a new Exodus, a new fraternal way of living together which will guarantee the daily bread for all(Mt 6:34-44; Jo 6:48-51).
một cách sống chung mới trong tình huynh đệ bảo đảm sẽ có lương thực hằng ngày cho mọi người( Mt 6: 34- 44; Ga 6: 48- 51).

A tale about the fraternal twins whose lives are destroyed by the‘Love Laws' that lay down,‘who should be loved,
Nó kể về câu chuyện của hai anh em sinh đôi, vì những“ luật yêu” bất thành văn