Examples of using Friendly countries in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cultural relations with all friendly countries, on principles of complete equality, independence, mutual respect,
văn hóa với tất cả các nước thân thiện, trên nguyên tắc bình đẳng hoàn toàn,cultural relations with all friendly countries, on the principles of complete equality, independence, mutual respect,
văn hóa với tất cả các nước thân thiện, trên nguyên tắc bình đẳng hoàn toàn,but even friendly countries must play by the rules," Commerce Secretary Wilbur Ross said in a statement.
ngay cả những quốc gia thân thiện cũng phải tuân theo các quy tắc”, Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross nói trong một tuyên bố.He said:"Even though we are aware that friendly countries such as China are facing some restrictions, we expect them to be more active in buying Iranian oil.".
Phó Tổng thống Jahangiri thừa nhận" mặc dù các quốc gia thân thiện như Trung Quốc đang đối mặt với một số hạn chế, song chúng tôi vẫn hy vọng họ sẽ tích cực hơn trong việc mua dầu của Iran".indicating his opinion that we should encourage other friendly countries to recognize the new government first with the assurance that the U.S. would follow suit shortly.
đưa ra ý kiến của mình rằng chúng ta nên khuyến khích các quốc gia thân hửu khác công nhận chính phủ mới đầu tiên, với sự đảm bảo rằng Hoa Kỳ sẽ phù hợp làm theo trong một thời gian ngắn.The medal, considered the highest honor in Saudi Arabia, was bestowed on Trump for“his efforts to strengthen the relationship between the two friendly countries,” and placed around Trump's neck by the hands of the king.
Tấm huy chương được xem như vinh dự cao quý nhất ở Saudi Arabia được trao cho Tổng thống Trump vì" những nỗ lực của ông trong việc củng cố mối quan hệ giữa hai quốc gia thân thiết," và được đích Syrian President Bashar Assad in an interview with Rossiya-24 TV Channel said that the priority in the post-war economic reconstruction of Syria will be given to the companies of friendly countries such as Russia, China and Iran.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn kênh Rossiya- 24 TV, Tổng thống Syria Bashar Assad cho biết quá trình tái thiết kinh tế hậu chiến tranh của Damascus sẽ được ưu tiên dành cho các công ty của những quốc gia thân thiện như Nga, Trung conservative on the issues of LGBT rights, Germany has frequently been seen as one of the most gay friendly countries in the world.
đề về quyền LGBT, Đức vẫn thường được coi là một trong những quốc gia thân thiện với người đồng tính nhất trên thế giới.We used to think about the sanctuary we had with oceans and friendly countries to our north and south,
Chúng tôi nghĩ rằng enable regional hegemony or hostile action against the United States or other friendly countries.".
hành động thù địch chống Hoa Kỳ hay các quốc gia thân thiện Hoa Kỳ.».formal security alliances and access and repair agreements with friendly countries, including strategic ports in Singapore and Malaysia.
sửa chữa theo thỏa thuận với các nước thân thiện, bao gồm Diego Garcia-buttressed by formal security alliances and access and repair agreements with friendly countries, including strategic ports in Singapore and Malaysia.
truy cập và sửa chữa theo thỏa thuận với các nước thân thiện, bao gồm The MoD official noted that it is important for India to help build capacity in friendly countries as part of a robust, cooperative capability to counter the many traditional and nontraditional maritime threats in the region.
Bên cạnh đó, phát biểu trước báo chí truyền thông, một Quan chức Bộ Quốc phòng Ấn Độ cho biết, điều quan trọng là Ấn Độ sẽ giúp xây dựng năng lực ở các nước thân thiện như là một phần của một khả năng hợp tác mạnh mẽ để đối phó với nhiều mối đe dọa hàng hải truyền thống và phi truyền thống trong khu vực.The economic policies of the United States should be adapted to promote, where possible, economic conditions that will contribute to political stability in friendly countries of Asia, but the United States should carefully avoid assuming responsibility for the economic welfare
Qatar and other friendly countries.”.
Qatar và một số quốc gia thân thiện khác".Jahangiri stated that“Despite America's pressure… and its imposed sanctions on our oil exports, we continue to sell our oil by using other means… when even friendly countries have stopped purchasing our crude fearing America's penalties.”.
chúng tôi sẽ tiếp tục bán dầu bằng cách sử dụng are under the way to Sri Lanka, Kuwait, Qatar and other friendly countries.
Qatar và một số quốc gia thân thiết khác của Pakistan đang được tiến hành.Qatar and other friendly countries.”.
Qatar và một số quốc gia thân thiện khác".His Highness the Amir pointed out that Kuwait Fund for Arab Economic Development(KFAED), which was established in 1961, was an expression of sincere desire of Kuwait in providing assistance to Arab states and friendly countries through providing soft loans and technical assistance in support of their efforts to achieve their development.
Quỹ Cô- oét về Phát triển Kinh tế Ả rập( KFAED) được thành lập năm 1961 là sự thể hiện của mong muốn chân thành của Cô- oét trong việc trợ giúp XZC 7 5D sunflower seeds cleaning machine is our high efficiency machine model usually used in environment friendly countries It is installed cyclone dust separator So it could collect the impurities together then discharge them It could be designed according custom s needs including the sieve layers It s easy to operate
XZC- 7.5 D hạt hướng dương làm sạch máy là mô hình máy hiệu quả cao của chúng tôi, thường được sử dụng trong các nước thân thiện với môi trường. Nó được lắp đặt máy tách bụi lốc xoáy. Vì vậy, nó có thể thu thập 
