GENERAL VIEW in Vietnamese translation

• quan điểm chung
• tổng quan
• cái nhìn chung
• nhìn tổng quát
• cái nhìn tổng quan

Examples of using General view in English and their translations into Vietnamese

I think our general view has been that it's up to the people of Venezuela to choose their leaders in legitimate elections," said Obama, who was in Costa Rica for a summit with Central American leaders.
Tôi nghĩ quan điểm chung của chúng tôi là quyết định phụ thuộc vào người dân Venezuela khi chọn ra các lãnh đạo của họ trong cuộc bầu cử hợp pháp", Obama nói khi ở Costa Rica trong cuộc họp thượng đỉnh cùng các lãnh đạo Trung Mỹ.

There is a general view that Vladimir Putin governs the Russian Federation as a dictator, that he has defeated
Quan điểm chung vẫn cho rằng Vladimir Putin điều hành nước Nga

The general view is that the restoration of the temple of the gods Ashur and Hadad at Assyrian capital of Assur was one of his initiatives.
Quan điểm chung cho rằng sự khôi phục lại các ngôi đền thờ của các vị thần Ashur và Hadad tại kinh đô Assur( Ashur) của người Assyria là một trong những sáng kiến của ông.

Its objectives are to consolidate both“common development” and“common security,” reflecting Xi's general view that“development is the foundation for security, and security is a condition for development.
Các mục tiêu của nó là củng cố cả“ sự phát triển chung” lẫn“ an ninh chung”, phản ánh quan điểm chung của Tập Cận Bình rằng“ phát triển là nền tảng của an ninh, và an ninh là một điều kiện để phát triển”.

Not by unlimited freedom to interpret a general view, but only in the limited and hence integrating form of a political organization can
Không phải trong việc tự do không giới hạn thế hiện một quan điểm chung mà chỉ trong giới hạn

Hamilton's general view about climate change is that the"world is on a path to a very unpleasant future and it is too late to stop it".
Quan điểm chung của Hamilton về biến đổi khí hậu là" thế giới đang trên con đường đến một tương lai rất khó chịu và đã quá muộn để ngăn chặn nó".

Most people responded with a general view that they'd just like to be some kind of leader or even that they should become a
Hầu hết mọi người trả lời với một quan điểm chung rằng họ chỉ thích trở thành một nhà lãnh đạo

Although some scholars[4] or tribunals[5] have attempted to justify a distinction between the terms“unreasonable” and“arbitrary”, the general view is that these terms shall be applied interchangeably.
Mặc dù một số học giả[ 4] hoặc tòa án[ 5] đã cố gắng biện minh cho một sự phân biệt giữa các điều khoản“ không hợp lý” và“ độc đoán”, quan điểm chung là những điều khoản này sẽ được áp dụng thay thế cho nhau.

For good measure, he said that choosing her for the prize had“done irreparable damage to all progressive forces” as well as“confused the general view of literature as art.”.
Bằng biện pháp tốt, ông nói rằng lựa chọn bà cho các giải thưởng đã“ làm thiệt hại không thể khắc phục tất cả các lực lượng tiến bộ” cũng như“ nhầm lẫn quan điểm chung của văn học như nghệ thuật”.

A general view of Hong Kong International Terminals(HIT), owned by Hutchison Port Holdings,
Toàn cảnh của Cảng quốc tế Hồng Kông( HIT), thuộc sở hữu

A general view shows solar panels used to produce renewable energy at the photovoltaic park in Les Mees, in the department of Alpes-de-Haute-Provence, southern France March 31, 2015.
Một điểm chung cho thấy các tấm năng lượng mặt trời để sản xuất năng lượng tái tạo tại công viên quang điện trong Les Mees, trong các bộ phận của Alpes- de- Haute- Provence, miền nam nước Pháp ngày 31 tháng 3, 2015.

A general view of Hongkong International Terminals(HIT), owned by Hutchison Port Holdings,
Toàn cảnh của Cảng quốc tế Hồng Kông( HIT),

FILE PHOTO: A general view of Hongkong International Terminals(HIT), owned by Hutchison Port Holdings,
FILE PHOTO: Toàn cảnh của Cảng quốc tế Hồng Kông( HIT),

A general view shows solar panels to produce renewable energy at the photovoltaic park in Les Mees, in Alpes-de-Haute-Provence, southern France, March 31, 2015.
Một điểm chung cho thấy các tấm năng lượng mặt trời để sản xuất năng lượng tái tạo tại công viên quang điện trong Les Mees, trong các bộ phận của Alpes- de- Haute- Provence, miền nam nước Pháp ngày 31 tháng 3, 2015.

note with information about the frequency, amount and symptoms of your situation so that the doctor has a more general view.
các triệu chứng đi kèm với việc tè dầm để bác sĩ có cái nhìn tổng quát hơn.

Though formally banned by Pakistan, the general view of India and the Western countries,
Dù chính thức bị cấm bởi Pakistan, quan điểm chung của Ấn Độ

Russia: The Ministry of Foreign Affairs of Russia issued a statement which said that"the Russian Federation voted for it because the resolution is based on tested formulas reflecting the general view of the international community, which have been reaffirmed many times, on the illegality of Israeli settlement plans in the Palestinian territory.(…).
Trong một thông báo chính thức trên website, Bộ Ngoại giao Nga viết:“ Liên bang Nga bỏ phiếu ủng hộ bởi vì giải pháp trên phản ánh quan điểm chung của cộng đồng quốc tế đã được khẳng định nhiều lần về kế hoạch định cư trái phép của Israel trên lãnh thổ Palestine”.

This general view shows a direct hit with North Vietnam 122 mm shell explosion in a U.S. ammunition bunker of 175 mm cannon emplacements at Gio Linh,
Góc nhìn tổng thể này cho thấy một vụ nổ pháo 122mm của Bắc Việt trúng ngay vào một ụ pháo 175mm của Mỹ tại Gio Linh, ngay cạnh khu

A general view taken on March 31, 2016 shows a photographer holding his picture of the Temple of Bel taken on March 14, 2014 in front of the remains of the historic temple after it was destroyed by Islamic State(IS) group jihadists in September 2015 in the ancient Syrian city of Palmyra.
Một ảnh chụp toàn cảnh vào ngày 31/ 3/ 2016 cho thấy một nhiếp ảnh nha đang cầm ảnh chụp đền thờ Bel vào ngày 14/ 3/ 2014 trước tàn tích của ngôi đền lịch sử sau khi IS phá hủy nó vào tháng 9/ 2015 tại thành phố cổ Palmyra của Syria.

A general view of the Ujazdów Castle Entrance to the castle Marble lion from the Ujazdów Castle by Anonymous from Italy, 1630s, Drottningholm Palace[1] Marble lion from the Ujazdów Castle by Anonymous from Italy,
Tổng quan về lâu đài Ujazdów Lối vào lâu đài Sư tử bằng đá cẩm thạch từ lâu đài Ujazdów của Anonymous từ Ý,