Examples of using Had feared in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it does not appear to have been as severe as many had feared.
for a few minutes, David had feared for his life.
David đã lo sợ cho tánh mạng của mình.The Nuclear Regulatory Commission would ultimately conclude that the health effects were minimal- certainly nothing like environmentalists had feared could happen.
Ủy ban điều tiết hạt nhân cuối cùng sẽ kết luận rằng ảnh hưởng sức khỏe là tối thiểu- chắc chắn không có gì giống như các nhà môi trường đã lo sợ có thể xảy ra.Some experts had feared that the existence of a retired emperor could undercut the symbolic status of his successor.
Một số chuyên gia lo ngại rằng sự tồn tại của một vị hoàng đế nghỉ hưu có thể làm giảm giá trị biểu tượng của người kế nhiệm.She said she had feared the attackers had come to kill her and her family, and she now wanted
Bà nói lo ngại những kẻ tấn công sẽ đến giết bàSome scientists had feared that the fires and haze could last through the end of the year.
Critics had feared his execution could begin a fresh wave of political violence before national elections set for next month.
Những người chỉ trích lo sợ rằng xử tử ông có thể khơi lên làn sóng bạo lực chính trị trước cuộc bầu cử toàn quốc diễn ra vào tháng sau.Kamisato Kakeru had feared this for so very long
Just as California's political and business leaders had feared, states threatened to cut off trade with California to prevent the plague from spreading.
Đúng như những gì giới chính trị và lãnh đạo doanh nghiệp California lo sợ, các bang bắt đầu dọa cắt đứt giao thương với California để ngăn dịch bệnh lây lan.As Luxemburg had feared, mass support for communism did not exist among German workers;
Đúng như Luxemburg đã lo sợ, sự ủng hộ đối với chủ nghĩa cộng sản chưa thật Only five months ago, Aringarosa had feared for the future of the Faith.
Chỉ năm tháng trước đây thôi, Aringarosa còn lo sợ tương lai của giáo phái này.Investors had feared that the coalition could endanger Italy's membership in the euro zone.
Các nhà đầu tư lo ngại rằng liên minh có thể gây nguy hiểm cho thành viên của Ý trong khu vực đồng Euro.What Lee had feared most of all- that Grant would force him into a siege of the capital city- was poised to occur.
Điều làm Lee lo sợ nhất trong tất cả- là Grant đẩy ông ta vào trận chiến bao vây thủ đô- đã sẵn sàng xảy ra.A reprise of OscarsSoWhite, the worst-case scenario that they had feared, was averted when four black actors were nominated.
Điệp khúc OscarSoWhite, tình huống xấu nhất mà họ sợ, đã bị đẩy lùi khi bốn diễn viên da màu được đề cử.While the decision has not unleashed the violence in the Arab capitals that some had feared, it has left the United States diplomatically isolated.
Mặc dù quyết định không giải quyết được bạo lực ở thủ đô Ả Rập mà một số người lo ngại, nó đã để lại Hoa Kỳ cô lập về ngoại giao.The water looked like cappuccino, and I realized that visibility was going to be even worse than I had feared.
Mặt nước đen như món cà phê capuccino và tôi chợt nhận ra rằng những gì sắp được chứng kiến tới đây sẽ còn tệ hơn cả những gì mà tôi sợ hãi.in the hot sun, I made up my mind that I would do this thing I had feared.
tôi quyết định phải thực hiện kế hoạch mà tôi lo sợ.Labour's share of the vote at the European elections was just 15.3%- worse than party bosses had feared.
Số phần phiếu của đảng đương quyền ở Anh trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu chỉ được có 15,3%, tệ hơn các lãnh đạo đảng lo ngại.Liverpool had feared they would be priced out of a move for the 25-year-old, and that they may
Liverpool đã lo sợ rằng họ sẽ phải trả giá cho một cầu thủ 25 tuổi,As Sutter had feared, his business plans were ruined after his workers left in search of gold, and squatters took over his land and stole his crops and cattle.
Như Sutter đã lo sợ, kế hoạch kinh doanh của anh ta 
